Stiri
Nicolae Timofti: ”Regret că am aplicat o lege inumană în privința lui G. David”
Important
15.04.2013
15:56
2300
2300
Președintele Republicii Moldova, Nicolae Timofti, recunoaște că a greșit ca om în 1987, atunci când a decis ca Gheorghe David să fie internat forțat pentru tratament psihiatric. ”Astăzi regret că am fost în situația de a aplica o lege inumană prin esența sa. Ca judecător nu am ce să-mi reproșez. Dar ca om se poate spune că am greșit. În toată cariera mea de judecător am tins să fac dreptate oamenilor, dar lui Gheorghe David cred că i-am pricinuit suferințe”, se arată într-o scrisoare deschisă adresată lui Nicolae Negru, editorialist la Jurnal de Chișinău și prietenul celui care a fost Gheorghe David.
Ziarul NAȚIONAL publică întregul mesaj al președintelui Nicolae Timofti:
Scrisoare deschisă
”Stimate domnule Negru, dragă Nicolae. Vă datorez niște explicații, Dumneavoastră și tuturor cetățenilor interesați de implicarea mea, acum 26 de ani, în cazul Gheorghe David.
Nu am ascuns niciodată faptul că am judecat dosarul lui Gheorghe David. Am făcut comentarii publice pe marginea acestui caz, ultima dată în anul 2001. Toți acei care s-au interesat de cariera mea au știut despre acest caz.
Aveți dreptate: se cuvine să regret acel episod nefericit și tragic la care v-ați referit în unul dintre ultimele Dumneavoastră articole. Ce-aș putea spune acum?
În 1987, când am decis ca Gheorghe David să fie internat forțat pentru tratament psihiatric, eram convins că acționez conform legii. O lege pe care, ca judecător, eram obligat să o aplic.
În materialul probatoriu instrumentat de procuratura RSSM figura o expertiză medicală prin care se constata că Gheorghe David era bolnav psihic și necesita tratament. Nu am pus la îndoială atunci veridicitatea acelei încheieri medicale, semnate de un consiliu de medici. Apărarea nu a prezentat probe ce ar fi combătut concluziile procurorilor. Gheorghe David era prezentat ca un om bolnav psihic și în nici un caz ca un disident. Formalitățile legale erau, așadar, respectate.
Astăzi regret că am fost în situația de a aplica o lege inumană prin esența sa. Ca judecător nu am ce să-mi reproșez. Dar ca om se poate spune că am greșit.
În toată cariera mea de judecător am tins să fac dreptate oamenilor, dar lui Gheorghe David cred că i-am pricinuit suferințe.
Domnule Negru, din păcate, nu pot da timpul înapoi. Consider că am reparat acea eroare judiciară parțial și cu o întârziere de un an și jumătate, în 1988, când am decis scoaterea de sub tratament psihiatric forțat a lui Gheorghe David.
Acesta a fost contextul și acestea au fost faptele mele. Am ales să le expun într-o scrisoare deschisă adresată anume Dumneavoastră, pentru că vă respect și pentru că vă împărtășesc multe dintre ideile și concepțiile pe care le-ați făcut publice. Pe Dumneavoastră vă consider îndreptățit să-mi cereți explicații, pentru că pledați, ca și mine, pentru desovietizarea și decomunizarea societății noastre. Dar nu voi accepta lecții de la acei care au nostalgii față de imperiul sovietic și contestă, sub semnul secerii și al ciocanului, vocația europeană a Republicii Moldova.
Eu înțeleg foarte bine de ce se bucură acum unii că au găsit în cariera mea o faptă reprobabilă. Cei care au declanșat această campanie, au ales drept țintă instituția prezidențială, deranjați de luările mele de atitudine, de la preluarea mandatului de președinte, cu privire la retragerea trupelor rusești din regiunea transnistreană, statutul limbii române și parcursul european al țării noastre.
Aceste deziderate sunt în totală contradicție cu dorința unora de revenire a Republicii Moldova la vremurile de odinioară, în care drepturile omului erau doar pe hârtie, iar sentimentele naționale erau reprimate, așa cum s-a întâmplat în cazul lui Gheorghe David.
Îmi cer iertare de la rudele acestui om. Conștient de greșelile comise, voi pleda, de acum încolo, cu o mai mare fermitate pentru desprinderea poporului nostru de trecutul său sovietic, pentru că acel regim a produs numeroase victime. Și eu mă consider, domnule Negru, o victimă a sistemului totalitar, de care ne-am debarasat în 1991, anul în care ne-am proclamat Independența.
Fac parte dintr-o generație a cărei viață este împărțită în două, care și-a revăzut viața odată cu procesul de Renaștere națională. Sunt nevoit, ca și alții, să accept că, în prima parte a vieții mele, nu am reușit să conștientizez esența regimului în care trăiam. Abia mai târziu am înțeles care trebuie să fie soarta mea și a poporului meu.
Vă mulțumesc.
Nicolae Timofti, președintele Republicii Moldova”.
Ziarul NAȚIONAL publică întregul mesaj al președintelui Nicolae Timofti:
Scrisoare deschisă
”Stimate domnule Negru, dragă Nicolae. Vă datorez niște explicații, Dumneavoastră și tuturor cetățenilor interesați de implicarea mea, acum 26 de ani, în cazul Gheorghe David.
Nu am ascuns niciodată faptul că am judecat dosarul lui Gheorghe David. Am făcut comentarii publice pe marginea acestui caz, ultima dată în anul 2001. Toți acei care s-au interesat de cariera mea au știut despre acest caz.
Aveți dreptate: se cuvine să regret acel episod nefericit și tragic la care v-ați referit în unul dintre ultimele Dumneavoastră articole. Ce-aș putea spune acum?
În 1987, când am decis ca Gheorghe David să fie internat forțat pentru tratament psihiatric, eram convins că acționez conform legii. O lege pe care, ca judecător, eram obligat să o aplic.
În materialul probatoriu instrumentat de procuratura RSSM figura o expertiză medicală prin care se constata că Gheorghe David era bolnav psihic și necesita tratament. Nu am pus la îndoială atunci veridicitatea acelei încheieri medicale, semnate de un consiliu de medici. Apărarea nu a prezentat probe ce ar fi combătut concluziile procurorilor. Gheorghe David era prezentat ca un om bolnav psihic și în nici un caz ca un disident. Formalitățile legale erau, așadar, respectate.
Astăzi regret că am fost în situația de a aplica o lege inumană prin esența sa. Ca judecător nu am ce să-mi reproșez. Dar ca om se poate spune că am greșit.
În toată cariera mea de judecător am tins să fac dreptate oamenilor, dar lui Gheorghe David cred că i-am pricinuit suferințe.
Domnule Negru, din păcate, nu pot da timpul înapoi. Consider că am reparat acea eroare judiciară parțial și cu o întârziere de un an și jumătate, în 1988, când am decis scoaterea de sub tratament psihiatric forțat a lui Gheorghe David.
Acesta a fost contextul și acestea au fost faptele mele. Am ales să le expun într-o scrisoare deschisă adresată anume Dumneavoastră, pentru că vă respect și pentru că vă împărtășesc multe dintre ideile și concepțiile pe care le-ați făcut publice. Pe Dumneavoastră vă consider îndreptățit să-mi cereți explicații, pentru că pledați, ca și mine, pentru desovietizarea și decomunizarea societății noastre. Dar nu voi accepta lecții de la acei care au nostalgii față de imperiul sovietic și contestă, sub semnul secerii și al ciocanului, vocația europeană a Republicii Moldova.
Eu înțeleg foarte bine de ce se bucură acum unii că au găsit în cariera mea o faptă reprobabilă. Cei care au declanșat această campanie, au ales drept țintă instituția prezidențială, deranjați de luările mele de atitudine, de la preluarea mandatului de președinte, cu privire la retragerea trupelor rusești din regiunea transnistreană, statutul limbii române și parcursul european al țării noastre.
Aceste deziderate sunt în totală contradicție cu dorința unora de revenire a Republicii Moldova la vremurile de odinioară, în care drepturile omului erau doar pe hârtie, iar sentimentele naționale erau reprimate, așa cum s-a întâmplat în cazul lui Gheorghe David.
Îmi cer iertare de la rudele acestui om. Conștient de greșelile comise, voi pleda, de acum încolo, cu o mai mare fermitate pentru desprinderea poporului nostru de trecutul său sovietic, pentru că acel regim a produs numeroase victime. Și eu mă consider, domnule Negru, o victimă a sistemului totalitar, de care ne-am debarasat în 1991, anul în care ne-am proclamat Independența.
Fac parte dintr-o generație a cărei viață este împărțită în două, care și-a revăzut viața odată cu procesul de Renaștere națională. Sunt nevoit, ca și alții, să accept că, în prima parte a vieții mele, nu am reușit să conștientizez esența regimului în care trăiam. Abia mai târziu am înțeles care trebuie să fie soarta mea și a poporului meu.
Vă mulțumesc.
Nicolae Timofti, președintele Republicii Moldova”.
Stiri relevante
09.03.2026
11:40
940
Efectul Mojtaba este resimțit și în R. Moldova. Piața petrolului ZGUDUITĂ din temelie. Prețul gazelor a sărit luni dimineață cu 30%. Ce ne poate aștepta în lunile următoare și ce RISCURI se profilează
14.02.2016
11:13
8847
Mașini „made in Moldova”? Ce face acest tânăr din Chișinău
10.07.2015
09:22
6590
METEO // Temperaturile SCAD considerabil. Cum va fi vremea în acest week-end
01.03.2015
21:37
6845
Zeci de persoane, inclusiv un deputat ucrainean, ARESTATE în timpul mitingului de la Moscova!
11.10.2014
11:02
7969
Prima grădină orășenească din Moldova. Ce nu ştiai despre Grădina Publică din centrul capitalei
05.10.2014
15:02
9893
DĂRUIRE // Paznicul pictor de la Hansca: În timp ce SUPRAVEGHEAZĂ noaptea instituţia, creează opere
23.09.2014
10:36
6850
Legea Lustrației în Ucraina // Iulia Timoșenko, printre cei AFECTAȚI, scrie presa de la Kiev
21.09.2014
14:02
19183
Iată Castelul de APĂ al Chișinăului
20.09.2014
19:59
6333
Iurie Leancă, ALĂTURI de Victor Ponta: „Vom reuși să scriem ISTORIA”
03.08.2014
11:26
56499
Detalii CURIOASE pe care NU le știai despre Cetatea Soroca
08.07.2014
16:57
5732
Încă o țără a ratificat Acordul de Asociere între R. Moldova și Uniunea Europeană
15.06.2014
17:22
5375
VIDEO // Moscova a venit cu o REACŢIE la declaraţiile făcute de un oficial ucrainean
09.03.2026
11:40
940
Efectul Mojtaba este resimțit și în R. Moldova. Piața petrolului ZGUDUITĂ din temelie. Prețul gazelor a sărit luni dimineață cu 30%. Ce ne poate aștepta în lunile următoare și ce RISCURI se profilează
14.02.2016
11:13
8847
Mașini „made in Moldova”? Ce face acest tânăr din Chișinău
10.07.2015
09:22
6590
METEO // Temperaturile SCAD considerabil. Cum va fi vremea în acest week-end
01.03.2015
21:37
6845
Zeci de persoane, inclusiv un deputat ucrainean, ARESTATE în timpul mitingului de la Moscova!
11.10.2014
11:02
7969
Prima grădină orășenească din Moldova. Ce nu ştiai despre Grădina Publică din centrul capitalei
05.10.2014
15:02
9893
DĂRUIRE // Paznicul pictor de la Hansca: În timp ce SUPRAVEGHEAZĂ noaptea instituţia, creează opere
23.09.2014
10:36
6850
Legea Lustrației în Ucraina // Iulia Timoșenko, printre cei AFECTAȚI, scrie presa de la Kiev
21.09.2014
14:02
19183
Iată Castelul de APĂ al Chișinăului
20.09.2014
19:59
6333
Iurie Leancă, ALĂTURI de Victor Ponta: „Vom reuși să scriem ISTORIA”
03.08.2014
11:26
56499
Detalii CURIOASE pe care NU le știai despre Cetatea Soroca
08.07.2014
16:57
5732
Încă o țără a ratificat Acordul de Asociere între R. Moldova și Uniunea Europeană
15.06.2014
17:22
5375
VIDEO // Moscova a venit cu o REACŢIE la declaraţiile făcute de un oficial ucrainean
Top stiri
23.04.2026
23:55
109
Șeful propus de Trump pentru agenția americană de securitate cibernetică CISA își retrage candidatura, instituția rămâne fără conducere permanentă
23.04.2026
23:40
253
Moldova și Regatul Unit întăresc cooperarea economică și strategică la a 5-a reuniune a Dialogului Strategic de la Londra
23.04.2026
23:04
266
OpenAI lansează GPT-5.5, noul model de inteligență artificială care apropie compania de „superaplicația” AI unificată
23.04.2026
21:47
361
ULTIMA ORĂ // Halterofilul Marin Robu cucerește AURUL european și stabilește un nou record continental
23.04.2026
20:29
414
Vremea în Republica Moldova se răcorește ușor vineri, 24 aprilie 2026
23.04.2026
20:01
382
X renunță la funcția Communities din cauza utilizării reduse și a exploziei de spam, mizând pe group chat și cronologii personalizate
23.04.2026
17:48
449
Greva anunțată la Samsung riscă să agraveze criza globală de cipuri de memorie
23.04.2026
17:44
528
Tesla renunță la pachetul salarial interimar de 29 de miliarde pentru Musk după restabilirea mega-recompensei de 56 de miliarde de dolari
23.04.2026
17:18
520
ULTIMA ORĂ // Proiect de importanță NAȚIONALĂ. În pofida crizei politice, Guvernul României declanșează exproprierile pentru linia electrică Suceava – Bălți
23.04.2026
16:30
489
Criza globală de GPU se adâncește: vânătorii de galaxii cu inteligență artificială sufocă resursele universităților
23.04.2026
15:53
484
Furnizori de supraveghere, prin companii „fantomă”, acuzați că abuzează de accesul la rețelele telecom globale pentru a spiona și localiza utilizatori de telefonie mobilă
23.04.2026
15:10
537
Meta le permite părinților să vadă ce discută adolescenții lor cu Meta AI pe Facebook, Messenger și Instagram
23.04.2026
13:27
590
„Hexagonul Facultăților de Drept” reunește la Chișinău 200 de studenți din Republica Moldova și România
23.04.2026
12:55
567
Reguli noi pentru școlile private: sistem unitar de autorizare, acreditare și certificare a calității
23.04.2026
11:10
726
Bătrân de 84 de ani, condamnat la 20 de ani de închisoare pentru violarea repetată a unei fete de 12 ani
23.04.2026
10:50
662
Cinci școli din Republica Moldova își transformă managementul educațional prin programul „Școala Viitorului”
23.04.2026
10:40
658
PERCHEZIȚII // Șor la adăpost, subalternii rămân să răspundă: 26 de „pioni”, inclusiv PRIMARI, consilieri raionali și locali, cercetați penal în dosarele privind corupere electorală și finanțare ilegală a partidelor politice
23.04.2026
08:26
612
Piața aplicațiilor din India explodează, dar grosul banilor ajunge la giganții globali
23.04.2026
08:00
777
Horoscopul zilei 23.04.2026
23.04.2026
03:29
772
Tesla își urcă investițiile la 25 de miliarde de dolari pentru 2026, pariază masiv pe AI, roboți și Optimus
23.04.2026
02:50
773
Elon Musk recunoaște că milioane de șoferi Tesla au nevoie de upgrade hardware pentru adevăratul Full Self-Driving
23.04.2026
02:29
784
Google transformă Workspace într-un „intern” digital: noul Workspace Intelligence automatizează munca de birou cu Gemini
23.04.2026
00:21
865
Veniturile Tesla urcă în T1 pe fondul vânzărilor de mașini electrice și al boomului de abonamente FSD, în pofida livrărilor sub așteptări
23.04.2026
00:09
843
SpaceX își întărește profilul de gigant AI: cum a blocat finanțarea de 2 miliarde a Cursor cu o ofertă de preluare de 60 de miliarde de dolari
22.04.2026
23:27
696
Misiunea Artemis II demonstrează că internetul spațiu–Pământ prin laser poate fi extins ieftin la scară globală
23.04.2026
23:55
109
Șeful propus de Trump pentru agenția americană de securitate cibernetică CISA își retrage candidatura, instituția rămâne fără conducere permanentă
23.04.2026
23:40
253
Moldova și Regatul Unit întăresc cooperarea economică și strategică la a 5-a reuniune a Dialogului Strategic de la Londra
23.04.2026
23:04
266
OpenAI lansează GPT-5.5, noul model de inteligență artificială care apropie compania de „superaplicația” AI unificată
23.04.2026
21:47
361
ULTIMA ORĂ // Halterofilul Marin Robu cucerește AURUL european și stabilește un nou record continental
23.04.2026
20:29
414
Vremea în Republica Moldova se răcorește ușor vineri, 24 aprilie 2026
23.04.2026
20:01
382
X renunță la funcția Communities din cauza utilizării reduse și a exploziei de spam, mizând pe group chat și cronologii personalizate
23.04.2026
17:48
449
Greva anunțată la Samsung riscă să agraveze criza globală de cipuri de memorie
23.04.2026
17:44
528
Tesla renunță la pachetul salarial interimar de 29 de miliarde pentru Musk după restabilirea mega-recompensei de 56 de miliarde de dolari
23.04.2026
17:18
520
ULTIMA ORĂ // Proiect de importanță NAȚIONALĂ. În pofida crizei politice, Guvernul României declanșează exproprierile pentru linia electrică Suceava – Bălți
23.04.2026
16:30
489
Criza globală de GPU se adâncește: vânătorii de galaxii cu inteligență artificială sufocă resursele universităților
23.04.2026
15:53
484
Furnizori de supraveghere, prin companii „fantomă”, acuzați că abuzează de accesul la rețelele telecom globale pentru a spiona și localiza utilizatori de telefonie mobilă
23.04.2026
15:10
537
Meta le permite părinților să vadă ce discută adolescenții lor cu Meta AI pe Facebook, Messenger și Instagram
23.04.2026
13:27
590
„Hexagonul Facultăților de Drept” reunește la Chișinău 200 de studenți din Republica Moldova și România
23.04.2026
12:55
567
Reguli noi pentru școlile private: sistem unitar de autorizare, acreditare și certificare a calității
23.04.2026
11:10
726
Bătrân de 84 de ani, condamnat la 20 de ani de închisoare pentru violarea repetată a unei fete de 12 ani
23.04.2026
10:50
662
Cinci școli din Republica Moldova își transformă managementul educațional prin programul „Școala Viitorului”
23.04.2026
10:40
658
PERCHEZIȚII // Șor la adăpost, subalternii rămân să răspundă: 26 de „pioni”, inclusiv PRIMARI, consilieri raionali și locali, cercetați penal în dosarele privind corupere electorală și finanțare ilegală a partidelor politice
23.04.2026
08:26
612
Piața aplicațiilor din India explodează, dar grosul banilor ajunge la giganții globali
23.04.2026
08:00
777
Horoscopul zilei 23.04.2026
23.04.2026
03:29
772
Tesla își urcă investițiile la 25 de miliarde de dolari pentru 2026, pariază masiv pe AI, roboți și Optimus
23.04.2026
02:50
773
Elon Musk recunoaște că milioane de șoferi Tesla au nevoie de upgrade hardware pentru adevăratul Full Self-Driving
23.04.2026
02:29
784
Google transformă Workspace într-un „intern” digital: noul Workspace Intelligence automatizează munca de birou cu Gemini
23.04.2026
00:21
865
Veniturile Tesla urcă în T1 pe fondul vânzărilor de mașini electrice și al boomului de abonamente FSD, în pofida livrărilor sub așteptări
23.04.2026
00:09
843
SpaceX își întărește profilul de gigant AI: cum a blocat finanțarea de 2 miliarde a Cursor cu o ofertă de preluare de 60 de miliarde de dolari
22.04.2026
23:27
696
Misiunea Artemis II demonstrează că internetul spațiu–Pământ prin laser poate fi extins ieftin la scară globală
Actualitate
Parteneri
Actualitate
Moldova și Regatul Unit întăresc cooperarea economică și strategică la a 5-a reuniune a Dialogului Strategic de la Londra
OpenAI lansează GPT-5.5, noul model de inteligență artificială care apropie compania de „superaplicația” AI unificată
Vremea în Republica Moldova se răcorește ușor vineri, 24 aprilie 2026
X renunță la funcția Communities din cauza utilizării reduse și a exploziei de spam, mizând pe group chat și cronologii personalizate
Punct de vedere NAȚIONAL
Curs valutar
1 MDL
1 EUR
20.28
1 USD
17.36
1 RON
3.98
1 RUB
0.23
1 UAH
0.40
Sondaj
Prietenii noștri


Inapoi














