Stiri

Interviu // Confruntarea memoriilor şi reflecţia istorică terapeutică

Social 22.06.2013 15:46 Vizualizări2260
Interviu // Confruntarea memoriilor şi reflecţia istorică terapeutică
Memorie şi istorie: Interviu cu dr. Gabriel Marin, Assistant Professor la Royal Military College of Canada.

 Aţi susţinut recent la Chişinău, în cadrul Programului de Studii Avansate „Bogdan Petriceicu Hasdeu”, o conferinţă despre „memoria fără istorie”, despre „educaţia istorică şi incendierea trecutului în epoca fierului de după comunism”. Când ziceţi „memorie fără istorie”, e de parcă aţi zice „călăreţ fără cal”... Ce presupune acest paradox?

Nu poţi nega amintirile cuiva, este ca şi cum i-ai nega identitatea. „Îmi amintesc, deci exist”, spunea Sf. Augustin. De aceea, amintirile noastre sunt pentru fiecare dintre noi mai reale decât orice carte de istorie.

Ce te faci însă când un manual de istorie devine memoria ta? Când treci printr-o şcoală creată deliberat pentru a servi o ideologie ce te îndoctrinează, impunându-ţi să intri în lume rupându-te de fapt de lume, cerându-ţi să-ţi negi amintirile reale despre vecinătate, despre trecut? O şcoală şi o societate unde oricare altă versiune despre trecutul tău sau al comunităţii tale este pedepsită şi negată. Ce se întâmplă când uitarea impusă a străbunilor dar, în schimb, proslăvirea şefilor contemporani printr-o poveste inventată devine treabă a istoricilor cetăţii? Aşa cum s-a întâmplat cu rolul istoriei şi al istoricului sub comunism: a rescrie prezentul socialist din perspectiva unui soi de anamneză, de a participa la o amnezie controlată.

Nu cumva o Nouă cetate şi odată cu ea şi un Om nou se naşte, un om fără trecut, fără legături cu trecutul real, fără o altă identitate decât în relaţia cu această cavernă platoniciană?

„Există întotdeauna o relaţie între putere şi felul în care se scrie istoria”, dacă e să vă citez. Ce concluzie ne putem face despre putere, dacă e să judecăm modul în care se face/se scrie istoria astăzi, în R. Moldova, în România?

Istoria nu trebuie să fie monopolul istoricilor, dar nici moda unor politicieni. Istoricul este, într-un anumit sens, un terapeut social. El invită la dialog, permite contemporanilor săi cadrul de reflexie despre trecutul lor.

A existat şi va exista o tendinţă de subordonare a istoriei de către actul politic. Nu doar în Moldova sau în România, în China, Rusia, Coreea de Nord, dar şi în SUA, Canada, Franţa sau Marea Britanie, chiar în UE politicienii tind să dicteze şi să folosească „istoria”.

Aţi spus de-o manieră fermă în comunicarea dumneavoastră că „e nevoie de a ne uita la trecut şi de a ne dezvrăji de el”. Ce aveţi în vedere?

Lumea de astăzi este rezultatul unor experinţe utopice ieşite din colonializări succesive, din violenţele deportărilor şi al rescrierii statelor pe criterii utilitariste aberante. Dar oricât vi s-ar părea de surprinzător, e nevoie să ne uităm la cel mai dureros moment al nostru ca la un lucru banal. Să ne dezvrăjim de latura miraculoasă a accidentului istoric. Faza pe care o trăim însă acum în Europa de Est este încă una defulatoare şi oamenii care se exprimă prin memorie au nevoie de timp să-şi accepte vinovăţiile, dar şi să culeagă fructul eliberării de povara acestui trecut.

Aţi vorbit despre canadieni care se uită la trecut ca la o „experienţă benefică” şi despre faptul că şi noi ar trebui să avem o relaţie de acest gen cu trecutul nostru, să nu-l percepem ca pe unul care „ne copleşeşte, fatalist, dramatic”. Istoriile noastre (a canadienilor şi basarabenilor, românilor) sunt comparabile, ca să vorbim şi de o atitudine „unanimă”?

Rolul istoriei este de a pacifica această lume a memoriilor conflictuale, traumatice. Există momente fericite în trecutul nostru, când semenii umani au avut curaj şi au găsit soluţii. Tot prin emoţie, prin recunoaşterea sacrificiului, printr-un act uman al iubirii, prin care, de pildă, o ţărancă moldoveancă îşi risca viaţa adăpostind şi hrănind un copil evreu din lagăr a cărui vină era doar aceea că era evreu, găsim astăzi resursele ieşirii din blocajul tăcerilor şi al unei responsabilităţi colective. Pare un paradox, amenajarea „sănătoasă” a prezentului ţine de acest dialog pozitiv cu trecutul.

În partea cealaltă a continentului, în Europa democratică, ororile celui de-al Doilea Război Mondial au arătat că reflecţia istorică are o valenţă terapeutică şi chiar profilactică în rezolvarea acestui conflict perpetuu ce se hrăneşte din confruntarea memoriilor. În Europa de Est noi însă am continuat un proiect utopic, de negare, de îngrădire a memoriei, iar astăzi, la mai bine de douăzeci de ani de la prăbuşirea comunismului, suntem încă copleşiţi de această polarizare de memorii, ce se vede chiar în oraşul dumneavoastră prin expresii ale monumentalisticii precum „Eroii antifascişti”, dar şi Monumentul ocupaţiei sovietice. Un turist „marţian” n-ar şti ce să creadă, căci locuitorii acestei cetăţi par că încă se mai luptă, cinstindu-şi fiecare eroii.

Această memorie, fie că e vorba de una nostalgică, a trecutului sovietic, fie că e vorba de reversul ei, de memoria sa traumatică are nevoie astăzi de istorie. Adică de o facultate reflexivă de confruntare cu versiunile trecutului.  Aceasta e treaba istoricului, de a invita la a lua seama la această dinamică fluidă a vieţii uitându-ne la trecutul nostru, fie că e incomod sau glorios. Istoricul nu trebuie să dea dreptate unei memorii sau alteia, ci să invite politicianul cetăţii în a recunoaşte rolul comunicării cu memoria locului, să invite în a discerne actul distructiv de actul creator.

Ce facem cu monumentele rămase din epoca comunistă care ne împânzesc străzile? Ce facem cu această memorie? În Lituania, de exemplu, toate aceste monumente au fost adunate într-un muzeu în aer liber... Ce „solutie” aţi vedea pentru monumentele noastre?

Istoricul, încă o dată, nu cred că trebuie să dea soluţii. Dacă trăim incomod cu aceste fantome ale trecutului în cetate, treaba lui e să ne întrebe: „De ce?”. Noi decidem dacă aceste morminte să rămână deschise în mintea noastră, sub ochii noştri.

Dacă statuia celor care l-au împuşcat pe bunelul meu e încă acolo, nimeni nu mă opreşte să ies din tăcerea resemnării şi să spun că bunelul meu nu are încă cruce la Stalingrad, iar al tău nu s-a întors încă din nordul Siberiei.

De aceea spun, e nevoie ca oamenii să iasă din cavernă. Când moldovenii îşi vor recinsti istoria, când minoritatea rusofonă va găsi resursele ei identitare nu în falsificările deliberate ale istoriei, ci în locurile reale ale memoriei sale care sunt şi ele astăzi aici, vom înţelege că cimitirele şi monumentele pot fi prilejuri ale reconcilierii.

Aurelia Borzin
Autor: Ziarul National
Prietenii tăi merită să știe ASTA!
Google News Abonează-te acum la ştirile personalizate
ZiarulNational pe Google News gratuit
Telegram Fii la curent cu ultimile noutăţi
Urmăreşte-ne pe canalul nostru Telegram
Stiri relevante
Edineț: Cinci ani de închisoare pentru un bărbat care și-a răpit copilul de un an și i-a pus cuțitul la gât atunci când femeia a vrut să-l recupereze 24.03.2025 12:32 12092 Edineț: Cinci ani de închisoare pentru un bărbat care și-a răpit copilul de un an și i-a pus cuțitul la gât atunci când femeia a vrut să-l recupereze
Douăzeci și două de filme moldovenești în cadrul proiectului Filme din Moldova – online (VIDEO) 05.09.2020 17:44 48787 Douăzeci și două de filme moldovenești în cadrul proiectului Filme din Moldova – online (VIDEO)
Un muncitor a căzut în groapa șantierului, la Ciocana 18.08.2020 11:57 40338 Un muncitor a căzut în groapa șantierului, la Ciocana
Intenționa să ajungă în Europa, tranzitând ilegal Republica Moldova: Un ucrainean a fost reținut de către polițiștii de frontieră 27.07.2020 17:00 39706 Intenționa să ajungă în Europa, tranzitând ilegal Republica Moldova: Un ucrainean a fost reținut de către polițiștii de frontieră
Profirie Skramtai, un cunoscut dirijor din R. Moldova și fost conducător al Corului „Doina”, s-a stins din viață în Lituania 10.07.2020 13:51 32269 Profirie Skramtai, un cunoscut dirijor din R. Moldova și fost conducător al Corului „Doina”, s-a stins din viață în Lituania
CA are trei membri noi 10.07.2020 08:30 4577 CA are trei membri noi
Chișinău: Un tânăr l-a lăsat FĂRĂ mașină pe colegul cu care locuia la aceeași gazdă, după ce i-a furat pe ascuns cheile de la automobil 01.07.2020 12:13 2301 Chișinău: Un tânăr l-a lăsat FĂRĂ mașină pe colegul cu care locuia la aceeași gazdă, după ce i-a furat pe ascuns cheile de la automobil
FOTO // INCENDIU la o fermă din Cahul 24.06.2020 11:46 1713 FOTO // INCENDIU la o fermă din Cahul
Peretele unei clădiri s-a prăbușit peste un bărbat, la Vulcănești 23.06.2020 17:30 1703 Peretele unei clădiri s-a prăbușit peste un bărbat, la Vulcănești
Autorul amenințărilor, trimise pe 1 iunie în format electronic la MAI și Președinție, a fost identificat 19.06.2020 16:36 2246 Autorul amenințărilor, trimise pe 1 iunie în format electronic la MAI și Președinție, a fost identificat
Marina Tauber: Comisariatul de Poliție Orhei a devenit FOCAR de Covid-19. Cerem măsuri URGENTE și pedepsirea vinovaților 18.06.2020 15:16 2660 Marina Tauber: Comisariatul de Poliție Orhei a devenit FOCAR de Covid-19. Cerem măsuri URGENTE și pedepsirea vinovaților
Apariție editorială la Chișinău: „Istoria ilustrată a românilor de la Est de Prut”, ediția II 12.06.2020 18:30 1729 Apariție editorială la Chișinău: „Istoria ilustrată a românilor de la Est de Prut”, ediția II
Top stiri
Petrolier avariat de un proiectil misterios în largul coastelor Omanului; autoritățile investighează incidentul 25.08.2026 06:32 207 Petrolier avariat de un proiectil misterios în largul coastelor Omanului; autoritățile investighează incidentul
Inteligența artificială umple consiliile și școlile din Marea Britanie de plângeri stufoase și tot mai greu de gestionat 25.08.2026 03:32 347 Inteligența artificială umple consiliile și școlile din Marea Britanie de plângeri stufoase și tot mai greu de gestionat
Amazon, dată în judecată pentru folosirea livestream-urilor de pe Twitch la antrenarea inteligenței artificiale fără consimțământul creatorilor 25.08.2026 02:18 399 Amazon, dată în judecată pentru folosirea livestream-urilor de pe Twitch la antrenarea inteligenței artificiale fără consimțământul creatorilor
Marea Britanie şi Franţa dau undă verde Ucrainei pentru producţia de rachete Storm Shadow şi intensifică livrările de apărare aeriană, la Kiev, de Ziua Independenţei 25.08.2026 02:04 464 Marea Britanie şi Franţa dau undă verde Ucrainei pentru producţia de rachete Storm Shadow şi intensifică livrările de apărare aeriană, la Kiev, de Ziua Independenţei
Vremea în Republica Moldova se încălzește ușor, cu averse locale – marți, 25.08.2026 25.08.2026 01:44 380 Vremea în Republica Moldova se încălzește ușor, cu averse locale – marți, 25.08.2026
Zi plină în Parlament și la Chișinău: ședințe, conferință vitivinicolă și expoziție dedicată celor 35 de ani de independență 24.08.2026 23:31 462 Zi plină în Parlament și la Chișinău: ședințe, conferință vitivinicolă și expoziție dedicată celor 35 de ani de independență
Netanyahu susține că Iranul a încercat să-i asasineze fiul și cere protecție sporită pentru rivalii politici 24.08.2026 23:15 558 Netanyahu susține că Iranul a încercat să-i asasineze fiul și cere protecție sporită pentru rivalii politici
Corina Călugăru discută cu noul șef al Oficiului Consiliului Europei la Chișinău despre prioritățile cooperării cu Republica Moldova 24.08.2026 19:32 601 Corina Călugăru discută cu noul șef al Oficiului Consiliului Europei la Chișinău despre prioritățile cooperării cu Republica Moldova
Insectă invazivă care ameninţă viţa-de-vie şi livezile, depistată pentru prima dată în Republica Moldova: ANSA cere populaţiei să raporteze imediat cazurile 24.08.2026 19:17 719 Insectă invazivă care ameninţă viţa-de-vie şi livezile, depistată pentru prima dată în Republica Moldova: ANSA cere populaţiei să raporteze imediat cazurile
Alice Weidel anunță ruptura AfD de UE: ieșire din zona euro și Schengen, închiderea frontierelor și deportarea a peste un milion de sirieni 24.08.2026 19:13 728 Alice Weidel anunță ruptura AfD de UE: ieșire din zona euro și Schengen, închiderea frontierelor și deportarea a peste un milion de sirieni
Trump anunţă „Ziua Z economică” pentru Iran: presiune maximă prin noul val de sancţiuni americane 24.08.2026 18:23 650 Trump anunţă „Ziua Z economică” pentru Iran: presiune maximă prin noul val de sancţiuni americane
Adolescentul rănit grav în incendiul din Crans-Montana a revenit pe San Siro la primul meci al lui Inter și visează să joace din nou fotbal 24.08.2026 18:17 583 Adolescentul rănit grav în incendiul din Crans-Montana a revenit pe San Siro la primul meci al lui Inter și visează să joace din nou fotbal
Cum se alege corect tratamentul când lipsesc mai mulți dinți: de la diagnostic complet la plan personalizat 24.08.2026 17:59 633 Cum se alege corect tratamentul când lipsesc mai mulți dinți: de la diagnostic complet la plan personalizat
Parlamentul a aprobat noi reguli electorale: vot prin corespondență pentru diaspora și sistem proporțional la alegerile din UTA Găgăuzia 24.08.2026 17:51 619 Parlamentul a aprobat noi reguli electorale: vot prin corespondență pentru diaspora și sistem proporțional la alegerile din UTA Găgăuzia
AIPA a autorizat plăți de 22,3 milioane de lei pentru dezvoltare locală prin Programul LEADER 24.08.2026 17:30 560 AIPA a autorizat plăți de 22,3 milioane de lei pentru dezvoltare locală prin Programul LEADER
Italia sprijină modernizarea asistenței medicale rurale din Republica Moldova prin proiectul „Alianța pentru sănătate” 24.08.2026 17:22 611 Italia sprijină modernizarea asistenței medicale rurale din Republica Moldova prin proiectul „Alianța pentru sănătate”
Zelenski: Rusia refuză armistiţiul pentru navele cu cereale din Marea Neagră şi leagă orice acord de oprirea atacurilor asupra infrastructurii sale energetice 24.08.2026 17:17 658 Zelenski: Rusia refuză armistiţiul pentru navele cu cereale din Marea Neagră şi leagă orice acord de oprirea atacurilor asupra infrastructurii sale energetice
Forumul Național al Cadrelor Didactice marchează 35 de ani de Independență și lansează Decada Valorilor Naționale în școli 24.08.2026 17:07 0 Forumul Național al Cadrelor Didactice marchează 35 de ani de Independență și lansează Decada Valorilor Naționale în școli
Noua Zeelandă vrea să interzică rețelele de socializare pentru copiii sub 16 ani, dar partenerii de guvernare se opun 24.08.2026 16:54 615 Noua Zeelandă vrea să interzică rețelele de socializare pentru copiii sub 16 ani, dar partenerii de guvernare se opun
Atacurile cu drone ucrainene lovesc din nou: patru centre logistice Ozon vizate, acțiunile se prăbușesc la Bursa din Moscova 24.08.2026 16:52 644 Atacurile cu drone ucrainene lovesc din nou: patru centre logistice Ozon vizate, acțiunile se prăbușesc la Bursa din Moscova
Recoltă de struguri pentru vin mai mare cu până la 15% în 2026 și preț orientativ de 6,8-8,2 lei/kg stabilit de Consiliul pe filieră 24.08.2026 16:48 646 Recoltă de struguri pentru vin mai mare cu până la 15% în 2026 și preț orientativ de 6,8-8,2 lei/kg stabilit de Consiliul pe filieră
Moldova ratifică Protocolul Consiliului Europei care grăbește accesul la probe electronice în anchetele penale internaționale 24.08.2026 16:42 552 Moldova ratifică Protocolul Consiliului Europei care grăbește accesul la probe electronice în anchetele penale internaționale
Europarlamentarii cer pauză de la regulile de epurare a apelor uzate, invocând riscul unei crize de medicamente 24.08.2026 16:32 541 Europarlamentarii cer pauză de la regulile de epurare a apelor uzate, invocând riscul unei crize de medicamente
Moldova aliniază legislația la standardele UE: Parlamentul ratifică două convenții pentru protecția animalelor 24.08.2026 16:20 555 Moldova aliniază legislația la standardele UE: Parlamentul ratifică două convenții pentru protecția animalelor
Lidera AfD amenință cu un „Gerexit”: Germania ar putea renunța la euro, ieși din Schengen și închide granițele 24.08.2026 16:20 650 Lidera AfD amenință cu un „Gerexit”: Germania ar putea renunța la euro, ieși din Schengen și închide granițele
SUA anulează un exercițiu militar major cu Coreea de Sud din cauza războiului cu Iranul 24.08.2026 15:51 0 SUA anulează un exercițiu militar major cu Coreea de Sud din cauza războiului cu Iranul
Vezi mai multe
Actualitate
Ambasadorul Ucrainei la ONU cere sancțiuni dure împotriva „terorii balistice” a Rusiei și apără atacarea infrastructurii de război ruse
Ambasadorul Ucrainei la ONU cere sancțiuni dure împotriva „terorii balistice” a Rusiei și apără atacarea infrastructurii de război ruse
Petrolier avariat de un proiectil misterios în largul coastelor Omanului; autoritățile investighează incidentul
Petrolier avariat de un proiectil misterios în largul coastelor Omanului; autoritățile investighează incidentul
Inteligența artificială umple consiliile și școlile din Marea Britanie de plângeri stufoase și tot mai greu de gestionat
Inteligența artificială umple consiliile și școlile din Marea Britanie de plângeri stufoase și tot mai greu de gestionat
Amazon, dată în judecată pentru folosirea livestream-urilor de pe Twitch la antrenarea inteligenței artificiale fără consimțământul creatorilor
Amazon, dată în judecată pentru folosirea livestream-urilor de pe Twitch la antrenarea inteligenței artificiale fără consimțământul creatorilor
Marea Britanie şi Franţa dau undă verde Ucrainei pentru producţia de rachete Storm Shadow şi intensifică livrările de apărare aeriană, la Kiev, de Ziua Independenţei
Marea Britanie şi Franţa dau undă verde Ucrainei pentru producţia de rachete Storm Shadow şi intensifică livrările de apărare aeriană, la Kiev, de Ziua Independenţei
Vremea în Republica Moldova se încălzește ușor, cu averse locale – marți, 25.08.2026
Vremea în Republica Moldova se încălzește ușor, cu averse locale – marți, 25.08.2026
Inapoi 1 2 3 4 5
Parteneri
Stiri
VIDEO // Gordon, despre adevărul INTERZIS din „temuta” Transnistria: „Armata rusă e un mit, la Cobasna nu mai e nimic, iar militarii lui Putin nu au cum să ajungă acolo” VIDEO // Gordon, despre adevărul INTERZIS din „temuta” Transnistria: „Armata rusă e un mit, la Cobasna nu mai e nimic, iar militarii lui Putin nu au cum să ajungă acolo”
SALARII // Plată UNICĂ de până la 4 000 de lei pentru bugetari. Vasile Tofan: „Până la majorările din ianuarie, îndreptăm parțial această întârziere” SALARII // Plată UNICĂ de până la 4 000 de lei pentru bugetari. Vasile Tofan: „Până la majorările din ianuarie, îndreptăm parțial această întârziere”
Horoscopul zilei 22.08.2026 Horoscopul zilei 22.08.2026
DOC / Raport SIS și AIM: Mitul celor 20.000 de tone de muniții de la Cobasna, demontat. Efectele unei explozii ar fi doar locale, iar Moscova folosește SPERIETOAREA pentru a-și justifica prezența militară DOC / Raport SIS și AIM: Mitul celor 20.000 de tone de muniții de la Cobasna, demontat. Efectele unei explozii ar fi doar locale, iar Moscova folosește SPERIETOAREA pentru a-și justifica prezența militară
DOC // Averea noului premier, la vedere. Vasile Tofan a renunțat la venituri anuale de peste 600.000$ în mediul privat pentru a prelua conducerea Guvernului DOC // Averea noului premier, la vedere. Vasile Tofan a renunțat la venituri anuale de peste 600.000$ în mediul privat pentru a prelua conducerea Guvernului
Punct de vedere NAȚIONAL
VIDEO // Irina Gutnic publică imagini de pe camerele de supraveghere cu Ion Ceban - „PERICOL public”: „M-a mințit pe mine, așa minte întreaga societate”
27.05.2026 11:27 ZiarulNational VIDEO // Irina Gutnic publică imagini...
Mihai Gribincea // Moscova rescrie istoria: Declarația Mariei Zaharova despre conflictul din Transnistria – propagandă sau realitate?
14.05.2025 13:06 ZiarulNational Mihai Gribincea // Moscova rescrie is...
Nicolae Negru // Anul politic 2024, în câteva linii
30.12.2024 09:11 Nicolae Negru Nicolae Negru // Anul politic 2024, î...
Horoscop
Vezi horoscopul tău pentru astăzi
CapricornCapricorn
VărsătorVărsător
PeștiPești
BerbecBerbec
TaurTaur
GemeniGemeni
RacRac
LeuLeu
FecioarăFecioară
BalanțăBalanță
ScorpionScorpion
SăgetătorSăgetător
Curs valutar
1 MDL   1 EUR 20.12 1 USD 17.25 1 RON 3.83 1 RUB 0.21 1 UAH 0.39
Sondaj
Dacă duminica viitoare ar avea loc un referendum privind unirea Republicii Moldova cu România, cum ați vota?
Prietenii noștri
Ziarul National

Widget cu noutăți la tine pe site