Cu ce ne lăudăm în Liban

Diasporă // Comunitatea moldovenilor din Liban este condusă de un libanez care a învățat limba română din dorința de a fi mai aproape de moldoveni și de obiceiurile lor

Deși locuiesc de mai mulți ani într-o țară arabă, fac eforturi pentru a nu uita limba română și obiceiurile strămoșești. Organizează cu regularitate Ziua Independenței și Sărbătoarea Limbii Române și se reunesc cu diferite ocazii pentru a vorbi și a recita poezii în limba maternă. Este vorba despre comunitatea moldovenilor din Liban, un stat asiatic, situat pe țărmul estic al Mării Mediterane. Majoritatea sunt moldovence căsătorite acolo, însă sunt și din cele care activează în industria cluburilor de noapte. La Beirut activează mai mulți muzicieni de la Chișinău, iar alții își încearcă puterile în lumea afacerilor. Despre toate acestea ne-a relatat președintele Asociaţiei de prietenie moldo-libaneză, Charbel Nassar.

300 de moldoveni în Liban

În această țarălocuiesc circa 300 de cetățeni moldoveni. O partea ajuns acolo urmându-și soții. Alte femei au plecat în căutarea câștigului, fiind angajate în cluburi de noapte în calitate de dansatoare. Până în anul 2011,timp de 13 ani, la Beirut a activat un Consulat onorific, în prezent rolul acestuia fiind „preluat” de Asociația de prietenie moldo-libaneză.

Potrivit lui Charbel Nassar, cele mai mari problemeîn Liban le întâmpină moldovencele care lucrează în cluburile de noapte. Acestea, alături de originare din Ucraina, Rusia, Belarus, Tunisia și Republica Dominicană, sunt ademenitede patroni să vândă droguri clienților și din această cauză nimeresc deseori în mâinile poliției. După cum o cer și uzanțele diplomatice, misiunea diplomaticăa țării noastreesteinformată despre aceste cazuri. Anterior, Consulatul onorific, în colaborare cu Organizația „Caritas”, cu care avea semnat un memorandum de colaborare, punea la dispoziția fetelor moldovence un avocat, le vizita în închisori și monitoriza situația acestora până la eliberare. În lipsa acestuia, moldovenii aflați în dificultate apelează după ajutor la Asociaţia de prietenie moldo-libaneză. Tot aici, se adresează adesea și autoritățile libaneze.

După acte, în Turcia

În Republica Libaneză sunt însă și concetățeni de-ai noștri care fac afaceri și carieră în domeniul muzicii. Astfel, în trupa de muzicieni ai Filarmonicii Naționale Libaneze activează și câțiva moldoveni, dar și români.

Din cauza închiderii Consulatului s-au iscat probleme legate de perfectarea actelor pentru membrii familiilor moldo-libaneze. Astfel, femeile nu pot legalizaactele pentruodraslele și soții lor decât prin intermediul Ambasadei R. Moldovala Ankara, Turcia. „Sperăm că, pe viitor, procesul de perfectare a actelor să fie mai ușor și la îndemâna moldovenilor din Liban, chiar dacă numărul, în comparație cu alte țări, estemai mic”, s-a arătat el optimist.

Studii gratuitede română

În ceea ce privește problemele de acomodare și de integrare a basarabenilor în societatea libaneză,CharbelNassarzice că nu există dificultăți. „Majoritatea moldovencelor din Liban,pe care le cunosc personal, sunt fericite în relațiilede cuplu. Moldovenii se arată dornici de a învăța limba arabă, iar,după o perioadă îndelungată în această țară asiatică,majoritatea lor nu vorbesc decât araba acasă”, ne-a mai comunicat președintele Asociației.

Cu toate acestea, toți copiii din familiilemoldo-libaneze au acces la cursurile de limbă română, care sunt gratuite.Și aceasta grație Centrului Cultural Român, care activează sub egida Asociației România - Levant și Ambasadei României în Liban, cu care organizația moldovenilor colaborează foarte intens. „Aș dori săprofit de ocazie și să-i mulțumesc lui Dan Stoenescu, prim-secretar al Ambasadei româneși atașat cultural, pentru susținerea acordată în organizarea activităților culturale comune”, a menționat el.

Punct de sprijin pentru refugiații moldoveni din Siria

Fiind învecinat cu Siria, țară antrenată într-un război civil, acest lucru a afectat și Libanul. De aceea, în urma demersurilor făcute decătre autoritățile de la Chișinău, ambasadorul României din Siria, aflat pe moment la Beirut, a repatriat un număr de 90 de moldoveni.Și Asociația moldo-libaneză primește apeluri telefonice de la cetățenii noștri din Siria. „Chiar zilele trecute am primit un apel de la o moldoveancă din Siria care dorește să plece cu familia ei în R. Moldova. Pentru că îi lipsește un act de stare civilă, iar biroul responsabil de eliberarea acestuia este închis din cauza războiului, ea nu poate perfecta actele pentru eliberarea vizelor.În acest sens, am solicitat intervenția Ambasadei R. Moldova din Turciapentru a-i facilita procedura și am anunțat Biroul pentru Relațiile cu Diaspora a Guvernului moldovean”, ne-a spus el.

Îl recită pe Eminescu și citesc poveștile lui Guguță

CharbelNassar deține și cetățenia R. Moldova, obținând pașaport moldovenesc acum cinci ani. „Am 29 de ani și am locuit într-o casă unde în fiecare zi vedeam Drapelul și Stema R. Moldova pe prag. Pentru mine, pașaportul moldovenesc nu este doar o „unealtă” de zbor pe care îl țin în sertar. Am învățat limba română din dorința de a fi mai aproape de moldoveni și de obiceiurile lor. Iubesc Moldova și am contribuit la organizarea evenimentelor și sărbătorilor naționale pentru basarabenii de aici. De Ziua Națională a R. Moldova, organizată acum trei ani de fostul Consulat onorific, la care au participat șidemnitari libanezi, am rostit o cuvântare în limba română”, își aduce el aminte cu emoții.

Tot atunci, LudmilaTossounian, o moldoveancă căsătorită cu un libanez de origine armeană, a venit cu ideea creării Asociației de prietenie moldo-libaneză. În vara acestui an, Emilia Tossounian, fiica acesteia, a participat la un concurs despre creația lui Spiridon Vangheli, organizat de Biroul Relații Interetnice de la Chișinău. Scriitorul a apreciat eseul tinerei și a promis, mai în glumă, mai în serios, că îl va insera în noua sa carte.

Ultimul eveniment pe care l-au organizat moldovenii de aici, împreună cu Ambasada României, a fost Ziua Limbii Române, unde copiii din familiile românilor de pe ambele maluri ale Prutului au recitat poezii ale mai multor poeți și scriitori, inclusiv ale lui Mihai Eminescu.

Cătălin Mihai