Stiri

Berlinul din noi

Editorial 14.06.2013 10:09 Vizualizări1499
Berlinul din noi
Antidot

Acum niște toamne eram la Berlin. Îmi luasem câteva zile în plus la cele „oficiale” - atât cât să încap în limitele temporale ale vizei puse cu mare grijă restrictivă de către Ambasada Germaniei, chiar dacă tot ea mă invitase într-acolo -, astfel încât să am timp să mă îndrăgostesc de acest oraș. Și am avut, și m-am îndrăgostit, și…

În una din seri am dat peste o bucată de zid. Era o rămășiță din Zidul Berlinului, tristul simbol al Războiului Rece ridicat în 1961 și demolat abia peste 28 de ani, în 1989. Plină de desene cu graffiti multicolore, bucata aia de zid nu mai semăna deloc, probabil, cu peretele de beton care, timp de aproape trei decenii, a despărțit un oraș, un neam, o țară. Și totuși, avea ceva macabru în ea, drept care m-am pomenit plângând. M-am gândit în acel moment ce aș simți dacă, într-o dimineață, aș afla că nu mai pot să merg la frate-meu la Buiucani, eu fiind stabilită la Botanica. Evident că, la fel ca toți frații și surorile, și noi doi în copilărie ne-am bătut, iar azi ni se întâmplă nu o dată să discutăm mai mult decât în contradictoriu. Dar să decidă altcineva dacă trebuie să vreau și dacă pot sau ba să-l văd?!.

În numele împăcării…

Mi-am amintit de acea seară berlineză într-o altă seara, recent-chișinăuiană, când un prieten m-a întrebat ce am cu secera și ciocanul… N-o zicea (sper eu) neapărat cu titlu de reproș, ci mai mult în contextul articolului Frustrarea „retrocedării silite”, pe care l-am scris săptămâna trecută, după readucerea în legalitate, de către Curtea Constituțională, a însemnelor comuniste. N-am apucat să-i povestesc prietenului meu despre Berlin și rămășița de zid ce m-a marcat - „nu am timp de răspunsuri, abia dacă am timp să pun întrebări”, îndrăznesc să fur și azi un vers, de la Marin Sorescu... I-am spus doar că singurul lucru pe care-l vreau e ca actualii purtători ai acestor simboluri să-și recunoască „descendența”. Întru împăcare.

Acele împăcări umane, dar și istorice, care sunt posibile doar prin recunoașterea greșelilor și... iertarea lor. Prin acceptarea memoriei, nu prin negarea ei. Dacă nu admiți necesitatea acestei purificări, poți să faci zeci de declarații, să semnezi sute de tratate - oricum între cei doi va plana sentimentul de neîncredere. Și în zadar mimezi unitatea partinică și națională pe la recepții și în vizite oficiale prin țările Uniunii Europene, dacă acasă nu faci un minim efort de a-l înțelege pe celălalt.

…al imposibilei împăcări

State mari și națiuni străvechi au susținut nu o dată acest examen al iertării. În tânăra Republica Moldova, însă, împăcarea se pare imposibilă. Deoarece nu o vrea tânăra și neliniștita clasă politică, aflată în soldul fostului imperiu-frate mai mare.

Pentru ea împăcarea nu este productivă - nu-i aduce voturi. Ca să ai voturi, trebuie să urăști și să alimentezi ura. Așa cum au procedat ieri, în Parlament, înflăcărații purtători și promotori ai simbolurilor comuniste, care au refuzat, a câta oară, să dea dovadă de un minim respect pentru cei care au avut de suferit de pe urma părinților spirituali ai simbolurilor „lor”. Chiar să-i coste atât de mult un minut de reculegere în memoria victimelor primului val de deportări staliniste, de acum 72 de ani?

În noaptea de 12 spre 13 iunie 1941 au fost deportați în Siberia și Kazahstan peste 20 de mii de basarabeni - acesta e adevărul. Tot adevăr e că foametea din 1946-1947 a făcut peste 300 de mii de victime, oamenii ajungând să se mănânce unii pe alții. Dacă necredincioșii din Parlament au nevoie de dovezi suplimentare, să ceară un tiraj suplimentar la cartea-document a Larisei Turea despre acei ani cumpliți.

Simbolurile lor, oricât s-ar revolta, au asuprit popoare și au despărțit familii, și le-au umplut de tristețe - fie ducându-le în Siberia, fie separându-le prin ziduri înalte păzite de ostași înarmați. Simbolurile lor au crezut că sunt mai presus decât ființa  umană - și nu e drept. Își pot șterge aceste păcate doar recunoscându-le. Altminteri, vom trăi cu toții într-un Berlin care nu mai există - unul divizat de zidul uitării.
Autor: Sorina Ștefârță
Prietenii tăi merită să știe ASTA!
Google News Abonează-te acum la ştirile personalizate
ZiarulNational pe Google News gratuit
Telegram Fii la curent cu ultimile noutăţi
Urmăreşte-ne pe canalul nostru Telegram
Stiri relevante
Editorial // Rogozin, polița logică pentru indeciziile cronice 06.09.2013 09:44 4063 Editorial // Rogozin, polița logică pentru indeciziile cronice
Editorial // BEM și fata popii 06.09.2013 08:40 3612 Editorial // BEM și fata popii
Editorial // Despre porci și țări, și oameni 05.09.2013 09:32 3984 Editorial // Despre porci și țări, și oameni
Editorial // Meteorologul Rogozin 03.09.2013 12:01 3445 Editorial // Meteorologul Rogozin
Editorial // De-a Cuvintele... 30.08.2013 10:34 3419 Editorial // De-a Cuvintele...
Editorial // LIMBA NOASTRĂ cea Română, Moldovenească, De stat, Alta (subliniați varianta corectă) 30.08.2013 10:02 1872 Editorial // LIMBA NOASTRĂ cea Română, Moldovenească, De stat, Alta (subliniați varianta corectă)
Editorial // De-a Independența... 27.08.2013 14:21 1533 Editorial // De-a Independența...
Editorial // MAMA MĂ-SII DE PARADIGMĂ 27.08.2013 11:18 1819 Editorial // MAMA MĂ-SII DE PARADIGMĂ
Editorial // Tu vrei două? Două mere?! Și să le mănânci la școală?!? 23.08.2013 09:17 1659 Editorial // Tu vrei două? Două mere?! Și să le mănânci la școală?!?
E UȘOR A SCRIE VERSURI… 22.08.2013 11:44 1599 E UȘOR A SCRIE VERSURI…
Editorial // To be(i), or not to be(i)? 19.08.2013 08:49 1388 Editorial // To be(i), or not to be(i)?
Editorial // Nopți albe contra zile negre 16.08.2013 10:26 1555 Editorial // Nopți albe contra zile negre
Top stiri
MEC, MAI și Poliția lansează „STOP-DROG”, aplicația prin care pot fi sesizate anonim situațiile de risc 15.09.2026 12:57 192 MEC, MAI și Poliția lansează „STOP-DROG”, aplicația prin care pot fi sesizate anonim situațiile de risc
Reglementarea inteligenței artificiale se împotmolește în Congres, pe fondul opoziției lui Trump 15.09.2026 12:28 237 Reglementarea inteligenței artificiale se împotmolește în Congres, pe fondul opoziției lui Trump
Harry și Meghan și-au retras copiii de la școala britanică după doar două zile, din motive de securitate 15.09.2026 12:19 293 Harry și Meghan și-au retras copiii de la școala britanică după doar două zile, din motive de securitate
EXERCIȚII MILITARE // Rezerviștii Armatei Naționale, chemați din nou la instruire. Aceștia se vor antrena pe tehnică și armament nou 15.09.2026 12:15 279 EXERCIȚII MILITARE // Rezerviștii Armatei Naționale, chemați din nou la instruire. Aceștia se vor antrena pe tehnică și armament nou
Ministru britanic: Guvernul trebuie să țină cont de avertismentele dezvoltatorilor de IA 15.09.2026 12:13 221 Ministru britanic: Guvernul trebuie să țină cont de avertismentele dezvoltatorilor de IA
Fregată rusă, acuzată că a lansat două rachete de semnalizare spre un elicopter danez. Ambasadorul Rusiei, convocat la MAE al Danemarcei 15.09.2026 12:06 286 Fregată rusă, acuzată că a lansat două rachete de semnalizare spre un elicopter danez. Ambasadorul Rusiei, convocat la MAE al Danemarcei
ULTIMA ORĂ // Interceptări în DOSARUL numerelor de înmatriculare neutre: „Discuția începe de la 100 000 de lei”. Cum funcționa schema de la ASP și Vamă 15.09.2026 12:06 382 ULTIMA ORĂ // Interceptări în DOSARUL numerelor de înmatriculare neutre: „Discuția începe de la 100 000 de lei”. Cum funcționa schema de la ASP și Vamă
O femeie de 82 de ani a ajuns în comă după ce ar fi fost împunsă de un berbec. A fost transportată cu elicopterul SMURD 15.09.2026 11:49 298 O femeie de 82 de ani a ajuns în comă după ce ar fi fost împunsă de un berbec. A fost transportată cu elicopterul SMURD
RECORD // Prag psihologic depășit: Motorina comercializată în R. Moldova sare pentru PRIMA dată de 35 de lei/litru din cauza tensiunilor globale. Ce se întâmplă cu STOCURILE 15.09.2026 11:31 386 RECORD // Prag psihologic depășit: Motorina comercializată în R. Moldova sare pentru PRIMA dată de 35 de lei/litru din cauza tensiunilor globale. Ce se întâmplă cu STOCURILE
Schemă ilegală la ASP și Vamă: Peste 100 de vehicule înmatriculate fraudulos cu plăcuțe neutre și un prejudiciu de 23 de MILIOANE de lei statului 15.09.2026 11:23 465 Schemă ilegală la ASP și Vamă: Peste 100 de vehicule înmatriculate fraudulos cu plăcuțe neutre și un prejudiciu de 23 de MILIOANE de lei statului
Peste 42.000 de persoane se opun construirii unui complex de centre de date Microsoft lângă Leeds 15.09.2026 10:55 298 Peste 42.000 de persoane se opun construirii unui complex de centre de date Microsoft lângă Leeds
88% dintre decesele din Republica Moldova sunt cauzate de boli netransmisibile. În septembrie se desfășoară campania națională de prevenire 15.09.2026 10:48 338 88% dintre decesele din Republica Moldova sunt cauzate de boli netransmisibile. În septembrie se desfășoară campania națională de prevenire
Conferința Națională de Pediatrie de la Poiana Brașov va reuni peste 550 de participanți în 2026 15.09.2026 10:37 356 Conferința Națională de Pediatrie de la Poiana Brașov va reuni peste 550 de participanți în 2026
Donald Trump Jr. confirmă că omul de afaceri rus Umar Kremlev a finanțat festivitățile de după nunta sa 15.09.2026 10:22 391 Donald Trump Jr. confirmă că omul de afaceri rus Umar Kremlev a finanțat festivitățile de după nunta sa
Peste 3 500 de persoane vor participa la Săptămâna Europeană a Sportului, în perioada 19-27 septembrie 15.09.2026 10:12 306 Peste 3 500 de persoane vor participa la Săptămâna Europeană a Sportului, în perioada 19-27 septembrie
Un nou centru de cercetare din Sheffield promovează dezvoltarea responsabilă a inteligenței artificiale 15.09.2026 09:54 324 Un nou centru de cercetare din Sheffield promovează dezvoltarea responsabilă a inteligenței artificiale
Procurorul general demisionar al Ucrainei, Ruslan Kravcenko, și soția sa ar fi fugit din țară după scandalul de corupție 15.09.2026 09:09 514 Procurorul general demisionar al Ucrainei, Ruslan Kravcenko, și soția sa ar fi fugit din țară după scandalul de corupție
Trei cazuri de transportare nedeclarată a bijuteriilor, monedelor și figurinelor din argint, documentate la Aeroportul Chișinău 15.09.2026 09:07 367 Trei cazuri de transportare nedeclarată a bijuteriilor, monedelor și figurinelor din argint, documentate la Aeroportul Chișinău
Prima cameră cu inteligență artificială din Regatul Unit, instalată pentru a depista întoarcerile periculoase în U 15.09.2026 08:32 501 Prima cameră cu inteligență artificială din Regatul Unit, instalată pentru a depista întoarcerile periculoase în U
Trump califică temerile privind siguranța inteligenței artificiale drept o „farsă” și respinge noi măsuri de protecție 15.09.2026 07:28 582 Trump califică temerile privind siguranța inteligenței artificiale drept o „farsă” și respinge noi măsuri de protecție
Kim Jong Un promite sprijin neclintit pentru Rusia și numește războiul Moscovei „sacru” 15.09.2026 06:50 570 Kim Jong Un promite sprijin neclintit pentru Rusia și numește războiul Moscovei „sacru”
Avioanele NATO au doborât o dronă intrată în spațiul aerian al Lituaniei; Polonia își securizează spațiul aerian 15.09.2026 06:45 589 Avioanele NATO au doborât o dronă intrată în spațiul aerian al Lituaniei; Polonia își securizează spațiul aerian
Inteligența artificială: cum funcționează, unde este folosită și de ce ridică îngrijorări 15.09.2026 05:00 541 Inteligența artificială: cum funcționează, unde este folosită și de ce ridică îngrijorări
UE propune reguli noi pentru social media: copiii sub 15 ani ar putea avea acces doar cu implicarea părinților 15.09.2026 01:30 601 UE propune reguli noi pentru social media: copiii sub 15 ani ar putea avea acces doar cu implicarea părinților
Un britanic și-a drogat și violat soția timp de peste 20 de ani. Alți 12 bărbați sunt acuzați că au agresat-o sexual 15.09.2026 00:27 752 Un britanic și-a drogat și violat soția timp de peste 20 de ani. Alți 12 bărbați sunt acuzați că au agresat-o sexual
Rusia suspendă livrările de gaze către Armenia, pe fondul răcirii relațiilor cu Moscova 15.09.2026 00:13 828 Rusia suspendă livrările de gaze către Armenia, pe fondul răcirii relațiilor cu Moscova
Vezi mai multe
Actualitate
MEC, MAI și Poliția lansează „STOP-DROG”, aplicația prin care pot fi sesizate anonim situațiile de risc
MEC, MAI și Poliția lansează „STOP-DROG”, aplicația prin care pot fi sesizate anonim situațiile de risc
Reglementarea inteligenței artificiale se împotmolește în Congres, pe fondul opoziției lui Trump
Reglementarea inteligenței artificiale se împotmolește în Congres, pe fondul opoziției lui Trump
Harry și Meghan și-au retras copiii de la școala britanică după doar două zile, din motive de securitate
Harry și Meghan și-au retras copiii de la școala britanică după doar două zile, din motive de securitate
EXERCIȚII MILITARE // Rezerviștii Armatei Naționale, chemați din nou la instruire. Aceștia se vor antrena pe tehnică și armament nou
EXERCIȚII MILITARE // Rezerviștii Armatei Naționale, chemați din nou la instruire. Aceștia se vor antrena pe tehnică și armament nou
Ministru britanic: Guvernul trebuie să țină cont de avertismentele dezvoltatorilor de IA
Ministru britanic: Guvernul trebuie să țină cont de avertismentele dezvoltatorilor de IA
Fregată rusă, acuzată că a lansat două rachete de semnalizare spre un elicopter danez. Ambasadorul Rusiei, convocat la MAE al Danemarcei
Fregată rusă, acuzată că a lansat două rachete de semnalizare spre un elicopter danez. Ambasadorul Rusiei, convocat la MAE al Danemarcei
Inapoi 1 2 3 4 5
Parteneri
Stiri
ULTIMA ORĂ // O dronă Shahed a survolat R. Moldova spre Chișinău și Ungheni. Spațiul aerian, restricționat de urgență pentru câteva minute ULTIMA ORĂ // O dronă Shahed a survolat R. Moldova spre Chișinău și Ungheni. Spațiul aerian, restricționat de urgență pentru câteva minute
Atac intenționat al Rusiei pe teritoriul nostru. Drona rusească prăbușită la Râșcani ar fi avut misiunea de a DISTRUGE avionul lui Zelenski în R. Moldova Atac intenționat al Rusiei pe teritoriul nostru. Drona rusească prăbușită la Râșcani ar fi avut misiunea de a DISTRUGE avionul lui Zelenski în R. Moldova
ULTIMA ORĂ // O nouă dronă căzută în R. Moldova a provocat un INCENDIU la Rîșcani. Patru focare de foc într-un lan de floarea-soarelui! ULTIMA ORĂ // O nouă dronă căzută în R. Moldova a provocat un INCENDIU la Rîșcani. Patru focare de foc într-un lan de floarea-soarelui!
Ex-funcționar al administrației de la Tiraspol, DESFIINȚEAZĂ retorica Kremlinului și respinge „protecția” Moscovei în stânga Nistrului: „Protecția voastră înseamnă orașe și sute de sate șterse de pe fața pământului Ex-funcționar al administrației de la Tiraspol, DESFIINȚEAZĂ retorica Kremlinului și respinge „protecția” Moscovei în stânga Nistrului: „Protecția voastră înseamnă orașe și sute de sate șterse de pe fața pământului"
Horoscopul zilei 08.09.2026 Horoscopul zilei 08.09.2026
Punct de vedere NAȚIONAL
VIDEO // Irina Gutnic publică imagini de pe camerele de supraveghere cu Ion Ceban - „PERICOL public”: „M-a mințit pe mine, așa minte întreaga societate”
27.05.2026 11:27 ZiarulNational VIDEO // Irina Gutnic publică imagini...
Mihai Gribincea // Moscova rescrie istoria: Declarația Mariei Zaharova despre conflictul din Transnistria – propagandă sau realitate?
14.05.2025 13:06 ZiarulNational Mihai Gribincea // Moscova rescrie is...
Nicolae Negru // Anul politic 2024, în câteva linii
30.12.2024 09:11 Nicolae Negru Nicolae Negru // Anul politic 2024, î...
Horoscop
Vezi horoscopul tău pentru astăzi
CapricornCapricorn
VărsătorVărsător
PeștiPești
BerbecBerbec
TaurTaur
GemeniGemeni
RacRac
LeuLeu
FecioarăFecioară
BalanțăBalanță
ScorpionScorpion
SăgetătorSăgetător
Curs valutar
1 MDL   1 EUR 20.11 1 USD 17.43 1 RON 3.83 1 RUB 0.21 1 UAH 0.39
Sondaj
Dacă duminica viitoare ar avea loc un referendum privind unirea Republicii Moldova cu România, cum ați vota?
Prietenii noștri
Ziarul National

Widget cu noutăți la tine pe site