Stiri

Vladimir Beșleagă: Ca să trăieşti mult, e musai să fi murit de câteva ori

Social 03.08.2013 11:25 Vizualizări3560
Vladimir Beșleagă: Ca să trăieşti mult, e musai să fi murit de câteva ori
Literatură: Interviu cu scriitorul Vladimir Beşleagă, care a împlinit vârsta de 82 de ani şi 65 de scris, dacă pornim numărătoarea de la publicarea primei „poezioare” într-un ziar...

Dincolo de faptul că aţi avut un destin întortocheat şi aţi scris „numai când v-a ars la suflet”, ce satisfacţii v-a adus scrisul?

Dacă e să vorbim sincer, eu spun aşa: cartea de debut „La fântâna Leahului” a apărut destul de târziu, când aveam 32 de ani. Pe urmă a venit „Zbor frânt”, care „s-a născut” odată cu pierderea mamei mele când am trăit un şoc existenţial foarte puternic. După aceea eu am mai scris, am mai încercat câteva romane care au eşuat: mă îmbolnăveam, se întâmpla o nenorocire nu ştiu ce şi au rămas acele fragmente... Pe urmă am scris „Noaptea a treia” care a fost cenzurată, a fost blocată pentru aproape două decenii şi n-am editat nicio carte timp de 10 ani. Deci, din ’66 până în ’76 eu n-am editat nicio carte. După aceea iar am avut un hiatus. Cărţile mele au apărut greu, au apărut greu, şi până să apară trecea starea de bucurie şi era o tristeţe.

...dar faptul de a fi scriitor?

Eu nu m-am considerat scriitor profesionist. Eu am scris numai atunci când n-am putut să nu scriu. Ăsta a fost principiul meu. Să nu scrii pentru că vrei să scrii, ci să scrii pentru că nu poţi să nu scrii. Pe de altă parte, încă din adolescenţă, de la primele încercări, eu mi-am dat seama în ce familie, în ce perioadă, în ce epocă m-am născut, şi-am văzut, am intuit de fapt, or am conştientizat mai târziu, nedreptăţile care mi s-au făcut şi mie, şi părinţilor mei, şi buneilor mei, şi neamului meu. Şi... eu atunci am vrut să plec din viaţa asta, ca un protest, şi mi-am spus: uite, dacă nu pot să plec şi n-am dreptul să plec (mi-a spus o voce: trebuie să rămâi în viaţă), atunci ce să fac eu? Atunci trebuie să depun mărturie despre timpul pe care l-am trăit, despre nedreptăţile sociale, despre toate porcăriile regimului. Şi scrisul meu, sau activitatea mea este nu de a mă produce, ci de a promova o idee, de a depune mărturie despre epocă, despre oamenii pe care i-am cunoscut şi care au suferit.

Dar când aţi început să vă consideraţi scriitor profesionist?

Da’ eu nu mă consider nici astăzi. Dacă m-aş fi considerat autor profesionist şi mi-aş fi propus să scriu, eu aş fi scris patru romane pe an. Dar n-aş fi avut satisfacţia că am exprimat ceva. Este literatură construită şi este literatură născută, vie.

Veniţi pe contrasens cu părerea criticilor literari care vă consideră un nume de referinţă, în special pentru romanul „Zbor frânt” care a schimbat faţa prozei basarabene.

Norocul nostru a fost că noi ne-am format după moartea lui Stalin, când s-a liberalizat sfera culturală. Dacă nu se întâmpla, noi rămâneam nişte proletcultişti. Noi am avut norocul că ne-am format în timpul marii culturi române generale.

Aţi scris în toate genurile: poezie, proză, jurnal, memorii, eseuri, piese...

Eu sunt omul experimentelor. Eu totdeauna am încercat să fac ceva nou, să fac ceva neobişnuit, adică ceea ce n-am făcut. Mi se pare ori de la Ioan Alexandru citire, ori de la... Noi ne-am format în perioada asta a liberalizării lui Hruşciov, când aveam acces la toată literatura română, europeană, universală şi mai ales la presa română şi acolo erau foarte multe materiale, foarte necesare pentru perioada de formare a unui scriitor. Şi acolo se spunea aşa: un autor trebuie să lanseze cărţi (era asta terminologia cosmică) de pe diferite platforme. Adică, în diferite formule, în diferite modalităţi, pentru că te paşte pericolul şablonizării, adică începi să produci texte în mod industrial, automat, dar când experimentezi ele diferă, şi asta îţi măreşte şansa ca din multele cărţi pe care le ai, măcar una să rămână, să reziste timpului.

Sunteţi foarte prezent în spaţiul public cultural: lansări de carte, cenacluri, spectacole, diverse evenimente culturale...

Eu merg şi mă întâlnesc cu oamenii pentru că în felul ăsta eu ca şi cum aş trăi libertatea şi atmosfera pe care n-am avut-o la vremea mea. Noi am făcut şcoală sovietică, noi am fost atât de închistaţi, atât de îndoctrinaţi, atât de apăsaţi, şi eu am visat întotdeauna să merg să fac studii undeva în străinătate, să merg în Germania, să merg în Franţa, cum au libertatea şi se duc tinerii astăzi. Şi când merg ei, parcă eu aş fi alături, mă identific cu ei.

Care e secretul acestei vigori fizice şi intelectuale de care daţi dovadă?

Asta e o întrebare eternă pentru mine. Eu ziceam ca să trăieşti mult, e musai să fi murit de câteva ori pe parcursul vieţii. Adică să simţi că te-ai adus, te-ai dus, te-ai dus în întuneric, în nefiinţă şi nu ştiu ce s-a întâmplat cu tine şi te-ai întors, dar puteai să nu te întorci. Eu am avut cel puţin de trei ori nişte şocuri existenţiale din care nu ştiu prin ce minune mi-am revenit şi am mers mai departe. Una.

Doi. Omul trăind pe lume, între oameni, trebuie să-şi păstreze un ax al lui moral pe care să nu-l trădeze şi să nu-l compromită. Adică să trăiască în conformitate cu principiile morale ale propriei naturi, altfel, dacă mergi contra propriei fiinţe, te distrugi. Asta ar fi. Mai departe. Omul trebuie să respecte anumite convenţii, anumite reguli în societate, dar mult mai important este să respecte norme sau principii sau reguli ale fiinţei interioare. Dar ca să respecţi fiinţa interioară, să fii în armonie cu ea, trebuie să-ţi cultivi pe parcursul întregii vieţi capacitatea de a asculta interiorul tău şi să cauţi să fii în armonie nu numai cu societatea sau cu anturajul sau cu semenii, dar şi cu tine însuţi.

Şi încă ceva în concluzie. În familia mea, în neamul meu, toţi au plecat pretimpuriu din viaţă. A plecat maică-mea la numai 50 de ani, a plecat bunelul meu, a plecat tatăl meu, a plecat fiul meu la 24 de ani. Ei nu şi-au trăit viaţa lor. Şi toţi anii lor netrăiţi, care trebuiau să-i trăiască, mi-au revenit mie. Acuma eu sunt obligat să-i trăiesc aşa cum ar fi dorit ei să-i trăiască.

Aurelia Borzin

 

 
Autor: Ziarul National
Prietenii tăi merită să știe ASTA!
Google News Abonează-te acum la ştirile personalizate
ZiarulNational pe Google News gratuit
Telegram Fii la curent cu ultimile noutăţi
Urmăreşte-ne pe canalul nostru Telegram
Stiri relevante
Ambasadorul Ioniță, MÂHNIT de faptul că ajutorul românesc de 70 de milioane de lei a fost întâlnit la marginea Chișinăului, dar mașinile la mâna a doua din Rusia - în PMAN: „Unii par să acorde mai multă importanță mașinilor de deszăpezire...” 17.10.2020 14:40 5669 Ambasadorul Ioniță, MÂHNIT de faptul că ajutorul românesc de 70 de milioane de lei a fost întâlnit la marginea Chișinăului, dar mașinile la mâna a doua din Rusia - în PMAN: „Unii par să acorde mai multă importanță mașinilor de deszăpezire...”
MEMORIILE unui psihiatru legendar: Irvin Yalom 07.08.2018 17:02 2630 MEMORIILE unui psihiatru legendar: Irvin Yalom
Cea mai FURATĂ carte din librării în 2017 07.01.2018 12:06 3453 Cea mai FURATĂ carte din librării în 2017
Roma a REVOCAT ordinul de exil al poetului Ovidiu, după 2000 de ani 19.12.2017 20:01 2714 Roma a REVOCAT ordinul de exil al poetului Ovidiu, după 2000 de ani
Decizia Guvernului de la Kiev! Camioanele moldovenești cu mărfuri din Rusia pot tranzita Ucraina 21.01.2016 19:31 2358 Decizia Guvernului de la Kiev! Camioanele moldovenești cu mărfuri din Rusia pot tranzita Ucraina
Un volum despre starea culturii și literaturii, lansat astăzi la Chișinău 03.04.2015 16:12 2919 Un volum despre starea culturii și literaturii, lansat astăzi la Chișinău
„Vinea” vine la Chişinău 15.06.2014 15:02 4988 „Vinea” vine la Chişinău
Donația din SUA și CANADA a ajuns la Chișinău 07.04.2014 15:31 3138 Donația din SUA și CANADA a ajuns la Chișinău
Un debut ca o „ieşire la lumină” 06.04.2014 14:00 4080 Un debut ca o „ieşire la lumină”
Prozatorul care nu își pune titluri la texte, ci le numerotează 31.03.2014 16:17 4481 Prozatorul care nu își pune titluri la texte, ci le numerotează
O privire dinspre Germania asupra literaturii 13.10.2013 14:06 3747 O privire dinspre Germania asupra literaturii
Premiul Nobel pentru Literatură 2013 a mers în Canada 10.10.2013 14:27 3195 Premiul Nobel pentru Literatură 2013 a mers în Canada
Top stiri
La Parlament a fost lansată cea de-a IX-a ediție a programului „Sub cușma lui Guguță” 18.09.2026 11:25 92 La Parlament a fost lansată cea de-a IX-a ediție a programului „Sub cușma lui Guguță”
Prețurile producătorului în industrie au crescut cu 0,1% în august 2026 18.09.2026 10:56 203 Prețurile producătorului în industrie au crescut cu 0,1% în august 2026
Explozie în apropiere de Chișinău: Poliția caută sursa cu ajutorul dronelor 18.09.2026 10:43 312 Explozie în apropiere de Chișinău: Poliția caută sursa cu ajutorul dronelor
În timp ce R. Moldova depinde de importuri, SUA, gigantul cu rezerve uriașe de petrol, e lovit de o scumpire istorică. Litrul de motorină a depășit 40 de lei în unele state 18.09.2026 09:50 323 În timp ce R. Moldova depinde de importuri, SUA, gigantul cu rezerve uriașe de petrol, e lovit de o scumpire istorică. Litrul de motorină a depășit 40 de lei în unele state
Dronele poliției au un rol esențial în prevenirea incidentelor la meciurile din Premier League 18.09.2026 09:23 316 Dronele poliției au un rol esențial în prevenirea incidentelor la meciurile din Premier League
​VIDEO // Panică în zori lângă Chișinău! Bubuitură puternică auzită spre Tohatin 18.09.2026 07:35 938 ​VIDEO // Panică în zori lângă Chișinău! Bubuitură puternică auzită spre Tohatin
Zborurile de pe Aeroportul Ronald Reagan din Washington, suspendate după observarea unei drone deasupra pistei 18.09.2026 07:26 400 Zborurile de pe Aeroportul Ronald Reagan din Washington, suspendate după observarea unei drone deasupra pistei
UE anunță un plan pentru limitarea accesului copiilor sub 15 ani la rețelele sociale 18.09.2026 06:27 430 UE anunță un plan pentru limitarea accesului copiilor sub 15 ani la rețelele sociale
Coloana sonoră GTA 6 va fi lansată pe CD și vinil, reaprinzând dezbaterea privind jocul disponibil doar digital 18.09.2026 05:00 481 Coloana sonoră GTA 6 va fi lansată pe CD și vinil, reaprinzând dezbaterea privind jocul disponibil doar digital
Lumile virtuale în care roboții învață să îndeplinească sarcini în lumea reală 18.09.2026 03:10 484 Lumile virtuale în care roboții învață să îndeplinească sarcini în lumea reală
De ce poartă oamenii hainele companiilor de tehnologie ca pe echipamentul echipelor sportive preferate 18.09.2026 02:06 567 De ce poartă oamenii hainele companiilor de tehnologie ca pe echipamentul echipelor sportive preferate
Alegerile parlamentare din Rusia, cu rezultatul prestabilit, dar sub semnul războiului din Ucraina 18.09.2026 01:37 644 Alegerile parlamentare din Rusia, cu rezultatul prestabilit, dar sub semnul războiului din Ucraina
Alegerile legislative din Rusia au început în Extremul Orient. Putin le prezintă drept un test al sprijinului pentru război 18.09.2026 00:59 674 Alegerile legislative din Rusia au început în Extremul Orient. Putin le prezintă drept un test al sprijinului pentru război
Parlamentul a aprobat rectificarea bugetului și noi măsuri pentru sănătate, securitate și protecție socială 18.09.2026 00:20 560 Parlamentul a aprobat rectificarea bugetului și noi măsuri pentru sănătate, securitate și protecție socială
Fratele Dianei susține că Regele Charles s-ar fi comportat „ca un câștigător la loterie” după moartea ei 18.09.2026 00:02 638 Fratele Dianei susține că Regele Charles s-ar fi comportat „ca un câștigător la loterie” după moartea ei
Ucraina estimează un deficit de 52,6 miliarde de dolari pentru 2027, pe fondul cheltuielilor militare record 18.09.2026 00:01 640 Ucraina estimează un deficit de 52,6 miliarde de dolari pentru 2027, pe fondul cheltuielilor militare record
Valeriu Chiveri și ambasadoarea Suediei au discutat despre procesul de reintegrare și situația din Transnistria 17.09.2026 23:52 707 Valeriu Chiveri și ambasadoarea Suediei au discutat despre procesul de reintegrare și situația din Transnistria
Trump salută progresele pentru înființarea unei baze militare americane în Polonia 17.09.2026 23:45 715 Trump salută progresele pentru înființarea unei baze militare americane în Polonia
Parlamentul a votat în prima lectură reorganizarea Căii Ferate din Moldova până la sfârșitul anului 2026 17.09.2026 23:29 599 Parlamentul a votat în prima lectură reorganizarea Căii Ferate din Moldova până la sfârșitul anului 2026
Vreme schimbătoare în Moldova, 18–24 septembrie 2026 17.09.2026 23:24 572 Vreme schimbătoare în Moldova, 18–24 septembrie 2026
Roman Roșca, numit președinte al Comisiei parlamentare pentru monitorizarea politicii de reintegrare a Republicii Moldova 17.09.2026 23:19 607 Roman Roșca, numit președinte al Comisiei parlamentare pentru monitorizarea politicii de reintegrare a Republicii Moldova
Premierul Vasile Tofan și directorul BERD pentru Ucraina și Moldova au discutat despre noi investiții în economia Republicii Moldova 17.09.2026 22:57 627 Premierul Vasile Tofan și directorul BERD pentru Ucraina și Moldova au discutat despre noi investiții în economia Republicii Moldova
Guvernul va centraliza implementarea proiectelor strategice de infrastructură într-o singură instituție 17.09.2026 22:44 615 Guvernul va centraliza implementarea proiectelor strategice de infrastructură într-o singură instituție
Parlamentul denunță acordul cu CSI privind împrumutul interbibliotecar 17.09.2026 22:43 524 Parlamentul denunță acordul cu CSI privind împrumutul interbibliotecar
Donald Tusk avertizează: Rusia ar putea lansa atacuri cu drone și rachete, mascate drept „accidente”, asupra flancului estic al NATO 17.09.2026 22:27 645 Donald Tusk avertizează: Rusia ar putea lansa atacuri cu drone și rachete, mascate drept „accidente”, asupra flancului estic al NATO
Reguli noi pentru clasificarea și etichetarea produselor chimice, adoptate în lectura a doua 17.09.2026 22:11 532 Reguli noi pentru clasificarea și etichetarea produselor chimice, adoptate în lectura a doua
Vezi mai multe
Actualitate
Prețurile producătorului în industrie au crescut cu 0,1% în august 2026
Prețurile producătorului în industrie au crescut cu 0,1% în august 2026
Explozie în apropiere de Chișinău: Poliția caută sursa cu ajutorul dronelor
Explozie în apropiere de Chișinău: Poliția caută sursa cu ajutorul dronelor
În timp ce R. Moldova depinde de importuri, SUA, gigantul cu rezerve uriașe de petrol, e lovit de o scumpire istorică. Litrul de motorină a depășit 40 de lei în unele state
În timp ce R. Moldova depinde de importuri, SUA, gigantul cu rezerve uriașe de petrol, e lovit de o scumpire istorică. Litrul de motorină a depășit 40 de lei în unele state
Dronele poliției au un rol esențial în prevenirea incidentelor la meciurile din Premier League
Dronele poliției au un rol esențial în prevenirea incidentelor la meciurile din Premier League
​VIDEO // Panică în zori lângă Chișinău! Bubuitură puternică auzită spre Tohatin
​VIDEO // Panică în zori lângă Chișinău! Bubuitură puternică auzită spre Tohatin
Zborurile de pe Aeroportul Ronald Reagan din Washington, suspendate după observarea unei drone deasupra pistei
Zborurile de pe Aeroportul Ronald Reagan din Washington, suspendate după observarea unei drone deasupra pistei
Inapoi 1 2 3 4 5
Parteneri
Stiri
Ex-funcționar al administrației de la Tiraspol, DESFIINȚEAZĂ retorica Kremlinului și respinge „protecția” Moscovei în stânga Nistrului: „Protecția voastră înseamnă orașe și sute de sate șterse de pe fața pământului Ex-funcționar al administrației de la Tiraspol, DESFIINȚEAZĂ retorica Kremlinului și respinge „protecția” Moscovei în stânga Nistrului: „Protecția voastră înseamnă orașe și sute de sate șterse de pe fața pământului"
Ministrul Justiției, la conferința internațională a avocaților: cooperarea instituțională trebuie să se bazeze pe responsabilitate, respect și încredere Ministrul Justiției, la conferința internațională a avocaților: cooperarea instituțională trebuie să se bazeze pe responsabilitate, respect și încredere
Avertisment privind Moldova: Putin ar putea viza țara, iar Kremlinul ar pregăti trimiterea a mii de soldați în Transnistria Avertisment privind Moldova: Putin ar putea viza țara, iar Kremlinul ar pregăti trimiterea a mii de soldați în Transnistria
Oana Țoiu, despre startul Turului României la Chișinău: „Sportul are puterea de a crea punți acolo unde istoria a trasat granițe” Oana Țoiu, despre startul Turului României la Chișinău: „Sportul are puterea de a crea punți acolo unde istoria a trasat granițe”
Testul de maturitate al R. Moldova. Daniel Vodă explică ce urmează în procesul de ADERARE și reintegrare: „Moldova trebuie să intre în Uniunea Europeană cu drepturi depline, fără statut de «membru pe jumătate” Testul de maturitate al R. Moldova. Daniel Vodă explică ce urmează în procesul de ADERARE și reintegrare: „Moldova trebuie să intre în Uniunea Europeană cu drepturi depline, fără statut de «membru pe jumătate”
Punct de vedere NAȚIONAL
VIDEO // Irina Gutnic publică imagini de pe camerele de supraveghere cu Ion Ceban - „PERICOL public”: „M-a mințit pe mine, așa minte întreaga societate”
27.05.2026 11:27 ZiarulNational VIDEO // Irina Gutnic publică imagini...
Mihai Gribincea // Moscova rescrie istoria: Declarația Mariei Zaharova despre conflictul din Transnistria – propagandă sau realitate?
14.05.2025 13:06 ZiarulNational Mihai Gribincea // Moscova rescrie is...
Nicolae Negru // Anul politic 2024, în câteva linii
30.12.2024 09:11 Nicolae Negru Nicolae Negru // Anul politic 2024, î...
Horoscop
Vezi horoscopul tău pentru astăzi
CapricornCapricorn
VărsătorVărsător
PeștiPești
BerbecBerbec
TaurTaur
GemeniGemeni
RacRac
LeuLeu
FecioarăFecioară
BalanțăBalanță
ScorpionScorpion
SăgetătorSăgetător
Curs valutar
1 MDL   1 EUR 20.11 1 USD 17.52 1 RON 3.82 1 RUB 0.21 1 UAH 0.39
Sondaj
Dacă duminica viitoare ar avea loc un referendum privind unirea Republicii Moldova cu România, cum ați vota?
Prietenii noștri
Ziarul National

Widget cu noutăți la tine pe site