O tânără din R. Moldova și-a împlinit visul în Germania: Este proprietara unui cabinet cosmetologic în Potsdam
8696
Facebook Și-a dorit să-și creeze o afacere în domeniul cosmetologiei încă de când trăia în R. Moldova, iar visul ei a devenit realitate tocmai în orașul Potsdam din Germania.
Mariana Smolenschi este o tânără de 26 de ani, originară din Călărași, care de șapte ani e plecată în Germania și acum se poate mândri cu o afacere bine pusă pe picioare, o familie fericită și o viață frumoasă și liniștită.
Planurile de revenire s-au spulberat
Mariana era pasionată încă din adolescență de „ritualurile” de înfrumusețare și își dorea să facă încă de atunci cât mai multe femei frumoase. Dar pentru că trebuia să înceapă de undeva și, mai ales, cu ceva, și-a luat inima în dinți și a plecat împreună cu soțul în lumea mare în căutarea unei soluții.
„Am plecat din R. Moldova acum șapte ani împreună cu soțul meu pentru a aduna bani și experiență, dar cu gândul de a reveni cât mai curând acasă, alături de familie și prieteni. Repetam cu înverșunare că o să ne întoarcem și îmi voi realiza visul aici, în R. Moldova. Totuși, după un timp petrecut peste hotare, planurile ni s-au schimbat considerabil și am decis să rămânem în Germania, unde viitorul este mult mai promițător”, ne spune Mariana, astăzi proprietara unui cabinet cosmetologic în Germania.
Despre prima perioadă petrecută departe de casă Mariana își amintește cu tristețe. Îi era greu să accepte faptul că nu mai este alături de cei dragi, că trebuie să se acomodeze într-o țară cu o cultură atât de diferită de a noastră și să vorbească într-o limbă atât de rece și străină. Dorința de a reuși le-a învins pe toate.
„Nici acum, după atâția ani petrecuți în Germania, nu pot spune ca m-am acomodat deplin cu modul lor de trai. Ducem dorul căldurii de acasă și al sentimentului de împăcare sufletească, pe care chiar dacă nu îl arătăm, rămâne neîmplinit în sufletele noastre. Limba germană este foarte greu de însușit, mai ales când toată viața ai vorbit în dulcea și melodioasa limba română. Dar am învățat-o relativ repede, mai bine spus de nevoie”, zâmbește moldoveanca.
Onestitatea și punctualitatea germanilor
În doar câteva luni, Mariana și soțul ei și-au găsit posturi de muncă, un locușor de trai pe care l-au amenajat după bunul lor plac și au început a aduna bani pentru studiile la Colegiul de Cosmetologie și Dermatologie din Postdam. Deși „reci”, germanii au fost corecți și punctuali cu ea, iar aceste lucruri au făcut-o pe Mariana să vadă lumea cu alți.
„Germanii nu m-au primit cald, eu am venit peste ei fără a le cere permisiunea. Nu am cerșit ajutor și prin locurile în care a trebuit să merg pentru perfectarea actelor, am fost tratată rece, dar asta nu este neapărat rău. A fost ca un impuls pentru mine să fiu mai puternică. În același timp, admir corectitudinea lor, germanii nu sunt deloc invidioși și nu își bagă nasul în treburile altora. Cred că nouă, moldovenilor, ne lipsesc astfel de calități ca modestia, onestitatea și punctualitatea”, compară tânăra.
Afacere pusă pe picioare într-un timp foarte scurt
Entuziasmată și instruită, Mariana nu a pierdut timpul în zadar și, imediat după absolvirea colegiului, și-a adunat toate actele necesare, a cutreierat toate instituțiile necesare pentru a-și înregistra legal afacerea, și-a găsit un loc potrivit pentru amplasarea salonului și s-a apucat de treabă.
Nici nu a remarcat cum au trecut zilele și s-a trezit proprietara cabinetului cosmetologic „Stelena”, la începutul anului 2017, amplasat chiar în inima orașului Potsdam.
„Nu pot să spun că mi-a fost ușor, a fost greu, există și aici birocrație uneori. Cel mai important, însă, a fost că nu mi s-au pus bețe în roate și nici mită nu mi s-a cerut. Germanii chiar admiră astfel de inițiative din partea celor veniți din alte țări și stabiliți cu traiul aici. L-am amenajat așa cum nu știu nemții să o facă, noi moldovencele avem înnăscut gustul estetic, și asta au apreciat cel mai mult germanii. Familia a fost cea care m-a susținut și m-a. Nu am primit niciun fel de suport financiar din partea autorităților, toți banii i-am adunat noi de sine stătător”, zice cu pasiune Mariana.
Nu duce lipsă de clienți și, chiar dacă nemțoaicele nu preferă să se machieze des, sunt interesate de aspectul sănătos al tenului și al corpului lor în general. Are cliente și din R. Moldova, dar mai rar. În orașul Potsdam mai sunt și alte centre de înfrumusețare, dar cabinetul cosmetologic „Stelena” este unul special, spune proprietara.
„Clientele noastre sunt 99% nemțoaice, ele sunt interesate de aspectul sănătos mai mult decât de înfrumusețare, rar când le vezi cu gene sau unghii false, cum obișnuiesc moldovencele. Cliente din R. Moldova nu prea vin, probabil din cauza prețurilor care par mari pentru noi când le convertim în lei, dar accesibile pentru cei din Germania. Mă strădui să fiu cât mai creativă, să aduc ceva nou în cabinetul meu, să fiu cât mai ospitalieră cu clienții mei, să le fac cadouri sau chiar reduceri”, ne-a mărturisit tânără.
Revenirea acasă
Se mândrește cu realizarea sa în Germania, a reușit deja și să se acomodeze de-a binelea cu modul de trai de aici, dar totuși duce dorul casei părintești și al celor dragi. Nu uită să revină acasă, măcar de sărbători, să își mai încarce bateriile cu energie pozitivă și voie bună, după care pleacă în Germania, locul unde a reușit să creeze ceea ce părea imposibil aici, în R. Moldova.
„Acasă vin de câte ori am posibilitate, obișnuiesc să celebrez cele mai importante sărbători alături de familie. Dorul de casă nu se poate înfrunta din păcate, suntem nevoiți să trăim cu el. Încă mai visez undeva, în adâncul sufletului, să revin pentru totdeauna acasă, dacă va apărea cel puțin o mică șansă de a mă realiza. Eu nu cred în secretele succesului, cred în Dumnezeu, în multă muncă, în țeluri și în dorința de crește”, spune Mariana Smolenschi.
Text de Cristina Arhip
04.02.2026
16:46
875
FOTO / Gustul de la Orac cucerește Bruxelles-ul: Cozi la brutăria unei moldovence, inspirată de rețetele bunicii
14.01.2026
12:15
5763
În urmă cu 26 de ani PĂRĂSEA R. Moldova cu „o valiză mică și vise mari”, iar acum a REVENIT într-o funcție importantă în Guvern. Cine este noul secretar de stat al MDED, care până acum era angajat al Ministerului Sănătății din Irlanda
09.07.2025
12:11
35580
Veste bună pentru moldovenii aflați în Marea Britanie: Permisele de conducere vor fi recunoscute în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord
13.06.2025
19:26
38062
Maia Sandu în dialog cu diaspora din Germania: întâlniri planificate la Frankfurt, München și Stuttgart
03.06.2025
17:26
19443
Noi zboruri directe din Chișinău spre Grecia: Atena sprijină parcursul european al R. Moldova
03.06.2025
10:22
16974
Moldovenii stabiliți în Grecia își doresc ca și R. Moldova să ajungă în UE pentru a se bucura de condiții de trai mai bune
03.06.2025
09:00
16559
Alertă de călătorie în Federația Rusă: Moscova aplică abuziv măsuri de constrângere în raport cu migranții străini, inclusiv cetățenii R. Moldova
02.06.2025
15:59
16853
Moldovenii care muncesc într-un alt stat din Europa vor avea dreptul la pensii și indemnizații legale: Acordul, semnat la Berna
29.05.2025
12:28
17056
Vinul și tradițiile din R. Moldova, la Expoziția Mondială Osaka 2025, una dintre cele mai mari la nivel internațional
28.05.2025
14:41
17317
O companie aeriană cu sediul la Dubai va opera zboruri din și spre Chișinău. Prețurile încep de la 249 de euro
26.05.2025
17:50
16888
Vinurile moldovenești cuceresc importatorii și jurnaliștii japonezi
05.02.2026
14:18
55
Moldova testează în sandbox energetic un sistem digital avansat de monitorizare în timp real a rețelelor electrice de joasă tensiune
05.02.2026
13:04
319
Republica Moldova pregătește aderarea la mecanismul provizoriu de arbitraj comercial al OMC, în dialog cu partenerii internaționali
05.02.2026
12:42
327
Republica Moldova accelerează reformele energetice în cadrul Programului Național de Aderare la UE
05.02.2026
12:37
313
Moldova, pregătită de start la Jocurile Olimpice de Iarnă de la Milano și Cortina, cu cinci sportivi în competiție
05.02.2026
11:50
383
Lupul paznic la oi // Mai mulți administratori de insolvabilitate, implicați într-o schemă de CORUPȚIE de proporții. Aceștia ar fi au vândut repetat apartamentele plătite deja de alți cetățeni
05.02.2026
11:39
377
Doi chișinăuieni condamnați la 9 și 10 ani de închisoare pentru omor și tentativă de omor
05.02.2026
11:03
416
Dorin Junghietu anunță licitație pentru energie eoliană și stocare în baterii, mizând pe interconexiuni cu România pentru reziliența energetică a Moldovei
05.02.2026
10:11
499
Mii de consumatori fără curent electric în Republica Moldova din cauza vremii nefavorabile din 5 februarie 2026
386
Procuratura Generală își face bilanțul: provocările secțiilor de specialitate și noile priorități de acțiune
05.02.2026
09:35
647
Maia Sandu numește noi ambasadori în România, Ucraina, Franța și China: Mihail Mîțu merge la București
05.02.2026
09:31
455
R. Moldova poate profita de o „SCURTĂTURĂ” în drumul către UE. Mihai Popșoi: „Suntem deschiși la idei creative. Scopul final este, desigur, să fim membri cu drepturi depline, cu drepturi egale cu toți ceilalți membri UE”
05.02.2026
08:44
424
Horoscopul zilei 05.02.2026
05.02.2026
08:00
649
Moscova condiţionează oprirea războiului de capitularea Kievului, în timp ce negocierile de la Abu Dhabi se lovesc de noi atacuri asupra Ucrainei
05.02.2026
06:50
501
Guterres avertizează: expirarea tratatului nuclear SUA–Rusia deschide o eră fără limite pentru arsenalele strategice globale
05.02.2026
06:09
542
UE pregătește un împrumut de 90 de miliarde de euro pentru Ucraina, cu accent pe armament cumpărat din interiorul blocului european
05.02.2026
05:32
538
Negocieri de pace Ucraina–Rusia la Abu Dhabi, mediate de SUA, continuă după o primă zi considerată „productivă”
05.02.2026
05:32
498
Kremlinul neagă anunțul lui Trump: India nu confirmă oprirea importurilor de petrol rusesc
05.02.2026
02:58
611
Emisarul lui Macron la Kremlin pentru reluarea dialogului cu Putin pe tema Ucrainei
05.02.2026
01:59
614
Rusia, acuzată că spionează și poate sabota sateliți europeni esențiali prin vehiculele spațiale Luch-1 și Luch-2
05.02.2026
00:51
629
Zelenski, rezervat față de dialogul dorit de Macron cu Moscova: avertizează că Putin vrea să umilească Europa și se teme doar de Trump
05.02.2026
00:01
688
Justiția argentiniană cere Statelor Unite extrădarea lui Nicolas Maduro pentru crime împotriva umanității
04.02.2026
20:58
660
Raportul Comisiei juridice contrazice acuzațiile de interferență rusă, dar documentele TikTok arată zeci de mii de conturi implicate în promovarea candidaților la prezidențialele din 2024
04.02.2026
20:37
690
Miercuri frig, joi mai blând: vremea în Republica Moldova pe 05.02.2026
04.02.2026
20:09
640
Chiciura din această seară a lăsat fără curent mai multe localități. S-au rupt firele pe unele linii electrice
04.02.2026
19:52
658
CIO, sub presiune înainte de JO de iarnă: Sportivi ruşi „neutri”, acuzaţi de legături pro-război în Ucraina
Moldova testează în sandbox energetic un sistem digital avansat de monitorizare în timp real a rețelelor electrice de joasă tensiune
Republica Moldova pregătește aderarea la mecanismul provizoriu de arbitraj comercial al OMC, în dialog cu partenerii internaționali
Republica Moldova accelerează reformele energetice în cadrul Programului Național de Aderare la UE
Moldova, pregătită de start la Jocurile Olimpice de Iarnă de la Milano și Cortina, cu cinci sportivi în competiție
1 MDL
1 EUR
20.01
1 USD
16.94
1 RON
3.93
1 RUB
0.22
1 UAH
0.39



Inapoi














