VIDEO // Filologul Alexei Axan, replică pentru Nata Albot: „Ai dreptate când zici că riști să greșești. Chiar greșești când te aventurezi în analize ce te depășesc”

Incidentul dintre șoferul din Găgăuzia și un inspector de patrulare care s-a transformat, dintr-o încălcare în trafic, în scandal lingvistic continuă să incite spiritele.

Filologul și profesorul de la Casa Limbii Române din Chişinău, Alexei Axan, a venit cu o replică la adresa Natei Albot, după ce activista și-a dat cu părerea vizavi de acest caz, învinuind inspectorul de patrulare că ar fi discriminat un vorbitor de limbă rusă și că limba română ar fi „promovată agresiv” în R. Moldova, iar minorităților etnice nu li s-ar crea condiții să învețe limba de stat.

„Dragă Nata, unii spun că nu trebuie să-ți acordăm atâta atenție, deoarece nu ești persoana indicată să se pronunțe referitor la ... știi tu la ce. Te anunț că în curând va apărea manualul „Studiem româna eficient și rapid / Выучим румынский быстро и эффективно” (autori: Alexei Axan și Sabine Krause). În manual am plasat foarte multe structuri comunicative, printre care și:

- Să mergem la barul „Nu da-n bară!”.

Te invit și pe tine acolo. Împreună cu Andrei”, a scris profesorul pe Facebook.

Filologul a afirmat că ar avea multe să-i spună Natei Albot despre „funcționarea limbii române în R. Moldova, funcționare corelată cu procesul de studiere a ei”.

„Ai dreptate când zici că riști să greșești. Chiar greșești când te aventurezi în analize ce te depășesc. De ce nu-i întrebi pe specialiștii care te pot lumina? Că toți vor lumină”, a conchis Alexei Axan.