Cum urăm „An nou fericit” în 32 de limbi vorbite în Europa
4247
La 31 decembrie 2018 și 1 ianuarie 2019 cele mai utilizate cuvinte din lume vor fi tradiționalele urări de „La mulți ani” sau un „An nou Fericit”. În Europa, peste jumătate de miliard de oameni vor sărbători trecerea dintre ani cu 32 de urări specifice fiecărei limbi vorbite pe continent.
Pentru cei care doresc să transmită mesaje la cumpăna dintre ani prietenilor sau cunoștințelor din alte țări ale Europei, cartograful Jakub Marian a întocmit o hartă care prezintă cum se scrie „La mulți Ani” sau „An nou fericit” în limbile europene.
Vă prezentăm în continuare cum se spune “An Nou Fericit!” sau “La Mulţi Ani!” ori urări similare în alte limbi, conform hărții de mai sus.
Albaneză: Gëzuar Vitin e Ri
Bielorusă: З Новым годам
Bulgară: Честита Нова Година
Croată: Srecna Nova godina
Cehă: Šťastný nový rok
Daneză: Godt nytår
Engleză: Happy New Year
Estoniană: Head uut aastat
Finlandeză: Hyvää uutta vuotta or Onnellista uutta vuotta
Germană: Schönes/Frohes/Gutes neues Jahr or Guten Rutsch (ins neue Jahr)
Greacă: Καλή χρονιά
Islandeză: Farsælt or gleðilegt followed by komandi or nýtt ár
Irlandeză: Athbhliain faoi Mhaise Duit
Italiană: Felice anno nuovo or Buon anno
Letonă: Laimīgu jauno gadu
Lituaniană: Laimingų naujųjų metų
Luxemburgheză: Glécklecht neit Joer
Macedoneană: Среќна Нова Година
Maghiară: Boldog új évet
Malteză: Is-Sena t-Tajba
Norvegiană: Godt nytt år
Olandeză: Gelukkig Nieuwjaar
Română: Un An Nou fericit
Poloneză: Szczęśliwego Nowego Roku
Portugheză: Feliz ano novo
Rusă: С Новым годом
Sârbă: Srećna Nova godina or Срећна Нова година
Slovacă: Šťastný nový rok
Slovenă: Srečno novo leto
Spaniolă: Feliz Año Nuevo or Próspero Año Nuevo after Feliz Navidad
Suedeză: Gott nytt år
Ucrainiană: З Новим роком
Turcă: Mutlu yullar
20.06.2026
20:49
232
Vreme stabilă și caldă în Republica Moldova, duminică 21 iunie 2026
19.06.2026
20:58
644
Sâmbătă, 20 iunie 2026: mai cald și în mare parte senin în Republica Moldova
19.06.2026
17:51
797
Polițiștii chinologi ai IGP, premiați de Ziua Internațională a Chinologului pentru misiunile alături de câinii de serviciu
19.06.2026
16:57
822
BEI investește 40 de milioane de euro pentru modernizarea a 20 de școli din Republica Moldova
19.06.2026
12:39
969
Școli și universități modernizate cu sprijinul BEI: Dan Perciun anunță investiții de peste 130 de milioane de euro în infrastructura educațională din Moldova
19.06.2026
10:13
879
Programul DIALOG 2026–2028, lansat de Ministerul Educației și ARI, promite să întărească dialogul interetnic și coeziunea socială în Moldova
18.06.2026
20:32
1163
Vineri, 19 iunie 2026: vreme mai caldă în Republica Moldova, cu cer variabil
18.06.2026
18:13
1024
Reforma „Restart în educație”: ministerul vrea agenții teritoriale subordonate direct MEC pentru administrarea școlilor din toată țara
18.06.2026
17:18
912
Poliția din Otaci, cu sediu nou modern: al doilea sector modernizat în raionul Ocnița
18.06.2026
13:26
1252
IGP face front comun cu AO „Acțiune pentru Justiție” pentru integritate și toleranță zero față de corupție în Poliție
18.06.2026
13:05
874
MEC lansează o nouă etapă DigiProf pentru formarea digitală gratuită a peste 8.000 de profesori
17.06.2026
20:40
1267
Vreme mai răcoroasă și mai stabilă în Republica Moldova, joi 18.06.2026
20.06.2026
20:49
194
Vreme stabilă și caldă în Republica Moldova, duminică 21 iunie 2026
20.06.2026
14:53
472
Sondaj global: Vietnam, India și Filipine în fruntea simpatiei pentru America, în timp ce aliații occidentali se răcesc față de SUA
20.06.2026
08:16
433
Horoscopul zilei 20.06.2026
19.06.2026
20:58
621
Sâmbătă, 20 iunie 2026: mai cald și în mare parte senin în Republica Moldova
19.06.2026
17:51
772
Polițiștii chinologi ai IGP, premiați de Ziua Internațională a Chinologului pentru misiunile alături de câinii de serviciu
791
BEI și UE finanțează cu 60 de milioane de euro modernizarea școlilor și spitalelor din Moldova: „Încă un pas spre servicii publice mai bune”
19.06.2026
16:57
800
BEI investește 40 de milioane de euro pentru modernizarea a 20 de școli din Republica Moldova
19.06.2026
16:47
986
Din 6 iulie, fermierii pot cere plăți directe pentru laptele vândut în semestrul II din 2025
19.06.2026
14:24
929
România, printre țările cu cel mai ieftin și rapid internet din lume. Insulele izolate plătesc de peste 100 de ori mai mult pentru bandă largă
19.06.2026
12:46
963
Germania sprijină Republica Moldova să-și consolideze infrastructura calității pentru aderarea la Uniunea Europeană
19.06.2026
12:39
948
Școli și universități modernizate cu sprijinul BEI: Dan Perciun anunță investiții de peste 130 de milioane de euro în infrastructura educațională din Moldova
19.06.2026
11:35
1011
Interes record pentru a doua licitație de 170 MW eolian și 44 MWh stocare, cu oferte de peste două ori capacitatea scosă la concurs în Republica Moldova
19.06.2026
11:19
1003
SUA acuză, ASML neagă: disputa globală privind posibila prezență a unei mașini EUV în China și viitorul monopolului european pe cipuri
19.06.2026
10:13
858
Programul DIALOG 2026–2028, lansat de Ministerul Educației și ARI, promite să întărească dialogul interetnic și coeziunea socială în Moldova
19.06.2026
09:55
961
Doi recidiviști condamnați la ani grei de închisoare pentru tâlhăria comisă lângă gara feroviară din Chișinău
19.06.2026
08:22
994
Horoscopul zilei 19.06.2026
18.06.2026
20:32
1154
Vineri, 19 iunie 2026: vreme mai caldă în Republica Moldova, cu cer variabil
18.06.2026
18:13
1178
Moldova caută investiții europene pentru infrastructură și conectivitate regională la Transport Investment Summit 2026
18.06.2026
18:13
1013
Reforma „Restart în educație”: ministerul vrea agenții teritoriale subordonate direct MEC pentru administrarea școlilor din toată țara
18.06.2026
17:18
904
Poliția din Otaci, cu sediu nou modern: al doilea sector modernizat în raionul Ocnița
18.06.2026
13:26
1245
IGP face front comun cu AO „Acțiune pentru Justiție” pentru integritate și toleranță zero față de corupție în Poliție
18.06.2026
13:10
1122
Crima de la Beriozchi: 20 de ani de închisoare pentru uciderea bărbatului dispărut în 2011
18.06.2026
13:05
868
MEC lansează o nouă etapă DigiProf pentru formarea digitală gratuită a peste 8.000 de profesori
18.06.2026
12:41
972
Procuratura Generală intensifică lupta contra violenței în familie: procurori specializați și sancțiuni pentru nedenunțarea abuzurilor
18.06.2026
10:44
1246
Fost executor judecătoresc din Chișinău, judecat pentru lovituri care au provocat moartea unui bărbat
18.06.2026
07:54
1010
Horoscopul zilei 18.06.2026
PROGRAM // Începe Reuniunea Teatrelor Naționale Românești: „La Chișinău vor veni TOATE Teatrele Naționale din Republica Moldova și România!”
VIDEO // Un nou atac armat în Sydney. Patru persoane au fost înjunghiate într-o biserică, în timpul slujbei. Momentul, transmis LIVE
Ce se întâmplă dacă înghiți sâmburii de măsline? Nici nu-ţi imaginezi
Marina Tauber oferă DETALII despre mitingul de duminică. Deputata infirmă că s-ar pregăti destabilizări: „Va fi o acțiune pașnică. Protestele, mitingurile sunt acțiuni democratice”
1 MDL
1 EUR
20.22
1 USD
17.64
1 RON
3.86
1 RUB
0.24
1 UAH
0.39

Inapoi














