Consilier local, sancționat pentru postări rasiste și ofensatoare pe Facebook

Un consilier local a fost sancționat după ce comentariile publicate de el pe Facebook au fost considerate „denigratoare sau ofensatoare”.

Carl Miller, membru al Consiliului Local Hatfield din Doncaster, a sugerat redenumirea orașului cu o insultă rasistă și a afirmat că acesta era „copleșit” de migranți, într-o postare publicată pe 19 aprilie.

În cadrul unei audieri desfășurate vineri, Miller a spus că denumirile pe care le-a sugerat se refereau la „locuri reale” din alte părți ale lumii. Cu toate acestea, o subcomisie a constatat că postările sale au încălcat codul de conduită al consilierilor.

Miller și-a început mesajul scriind: „După ce am petrecut toată ziua în grădina din fața casei, aș putea fi iertat pentru că am crezut cumva că locuința mea a fost mutată în Africa”.

Ulterior, el a făcut referire la „Marea Înlocuire”, o teorie a conspirației potrivit căreia populația europeană albă ar fi înlocuită de persoane care nu sunt albe.

Miller, care nu reprezintă niciun partid politic în consiliu, a publicat și o plângere la adresa deputatului laburist Lee Pitcher. În mesaj, el a repetat o insultă rasistă și s-a plâns că locuințele familiale le sunt oferite migranților.

Ambele postări au fost investigate în urma unei plângeri depuse de Isaiah-John Smith-Reasbeck, consilier local din partea Reform UK. Membrii subcomisiei au recomandat ca Miller să fie îndepărtat din toate funcțiile și numirile pe care le deține în cadrul consiliului.

La aceeași audiere, Miller a fost sancționat și pentru că a sugerat că Linda Curran, o colegă din Consiliul Local Hatfield, ar veni la ședințe „beată”. Consilierul Michael Glynn a fost, de asemenea, mustrat pentru că a spus că, la ședințele consiliului, Curran „mi s-a părut puțin afectată de băutură”.

Curran a declarat că nu a participat niciodată la ședințe în stare de ebrietate și a descris afirmația lui Miller drept „defăimătoare”.

După audiere, ea a spus: „Aș dori să le mulțumesc funcționarilor, lui Neil Concannon și echipei sale, pentru investigarea plângerii mele. De asemenea, mulțumesc comitetului de audit pentru timpul acordat ascultării plângerilor mele”.

Curran a adăugat: „Cred că oamenii ar trebui să poată să nu fie de acord în politica fără ca acest lucru să se transforme într-un atac personal și abuziv”.

Subcomisia a aplicat cinci sancțiuni împotriva lui Miller și Glynn. Printre acestea se numără obligația de a-i prezenta scuze scrise lui Curran și participarea la instruire.