Stiri
Nicolae Timofti: ”Regret că am aplicat o lege inumană în privința lui G. David”
Important
15.04.2013
15:56
2247


Președintele Republicii Moldova, Nicolae Timofti, recunoaște că a greșit ca om în 1987, atunci când a decis ca Gheorghe David să fie internat forțat pentru tratament psihiatric. ”Astăzi regret că am fost în situația de a aplica o lege inumană prin esența sa. Ca judecător nu am ce să-mi reproșez. Dar ca om se poate spune că am greșit. În toată cariera mea de judecător am tins să fac dreptate oamenilor, dar lui Gheorghe David cred că i-am pricinuit suferințe”, se arată într-o scrisoare deschisă adresată lui Nicolae Negru, editorialist la Jurnal de Chișinău și prietenul celui care a fost Gheorghe David.
Ziarul NAȚIONAL publică întregul mesaj al președintelui Nicolae Timofti:
Scrisoare deschisă
”Stimate domnule Negru, dragă Nicolae. Vă datorez niște explicații, Dumneavoastră și tuturor cetățenilor interesați de implicarea mea, acum 26 de ani, în cazul Gheorghe David.
Nu am ascuns niciodată faptul că am judecat dosarul lui Gheorghe David. Am făcut comentarii publice pe marginea acestui caz, ultima dată în anul 2001. Toți acei care s-au interesat de cariera mea au știut despre acest caz.
Aveți dreptate: se cuvine să regret acel episod nefericit și tragic la care v-ați referit în unul dintre ultimele Dumneavoastră articole. Ce-aș putea spune acum?
În 1987, când am decis ca Gheorghe David să fie internat forțat pentru tratament psihiatric, eram convins că acționez conform legii. O lege pe care, ca judecător, eram obligat să o aplic.
În materialul probatoriu instrumentat de procuratura RSSM figura o expertiză medicală prin care se constata că Gheorghe David era bolnav psihic și necesita tratament. Nu am pus la îndoială atunci veridicitatea acelei încheieri medicale, semnate de un consiliu de medici. Apărarea nu a prezentat probe ce ar fi combătut concluziile procurorilor. Gheorghe David era prezentat ca un om bolnav psihic și în nici un caz ca un disident. Formalitățile legale erau, așadar, respectate.
Astăzi regret că am fost în situația de a aplica o lege inumană prin esența sa. Ca judecător nu am ce să-mi reproșez. Dar ca om se poate spune că am greșit.
În toată cariera mea de judecător am tins să fac dreptate oamenilor, dar lui Gheorghe David cred că i-am pricinuit suferințe.
Domnule Negru, din păcate, nu pot da timpul înapoi. Consider că am reparat acea eroare judiciară parțial și cu o întârziere de un an și jumătate, în 1988, când am decis scoaterea de sub tratament psihiatric forțat a lui Gheorghe David.
Acesta a fost contextul și acestea au fost faptele mele. Am ales să le expun într-o scrisoare deschisă adresată anume Dumneavoastră, pentru că vă respect și pentru că vă împărtășesc multe dintre ideile și concepțiile pe care le-ați făcut publice. Pe Dumneavoastră vă consider îndreptățit să-mi cereți explicații, pentru că pledați, ca și mine, pentru desovietizarea și decomunizarea societății noastre. Dar nu voi accepta lecții de la acei care au nostalgii față de imperiul sovietic și contestă, sub semnul secerii și al ciocanului, vocația europeană a Republicii Moldova.
Eu înțeleg foarte bine de ce se bucură acum unii că au găsit în cariera mea o faptă reprobabilă. Cei care au declanșat această campanie, au ales drept țintă instituția prezidențială, deranjați de luările mele de atitudine, de la preluarea mandatului de președinte, cu privire la retragerea trupelor rusești din regiunea transnistreană, statutul limbii române și parcursul european al țării noastre.
Aceste deziderate sunt în totală contradicție cu dorința unora de revenire a Republicii Moldova la vremurile de odinioară, în care drepturile omului erau doar pe hârtie, iar sentimentele naționale erau reprimate, așa cum s-a întâmplat în cazul lui Gheorghe David.
Îmi cer iertare de la rudele acestui om. Conștient de greșelile comise, voi pleda, de acum încolo, cu o mai mare fermitate pentru desprinderea poporului nostru de trecutul său sovietic, pentru că acel regim a produs numeroase victime. Și eu mă consider, domnule Negru, o victimă a sistemului totalitar, de care ne-am debarasat în 1991, anul în care ne-am proclamat Independența.
Fac parte dintr-o generație a cărei viață este împărțită în două, care și-a revăzut viața odată cu procesul de Renaștere națională. Sunt nevoit, ca și alții, să accept că, în prima parte a vieții mele, nu am reușit să conștientizez esența regimului în care trăiam. Abia mai târziu am înțeles care trebuie să fie soarta mea și a poporului meu.
Vă mulțumesc.
Nicolae Timofti, președintele Republicii Moldova”.
Ziarul NAȚIONAL publică întregul mesaj al președintelui Nicolae Timofti:
Scrisoare deschisă
”Stimate domnule Negru, dragă Nicolae. Vă datorez niște explicații, Dumneavoastră și tuturor cetățenilor interesați de implicarea mea, acum 26 de ani, în cazul Gheorghe David.
Nu am ascuns niciodată faptul că am judecat dosarul lui Gheorghe David. Am făcut comentarii publice pe marginea acestui caz, ultima dată în anul 2001. Toți acei care s-au interesat de cariera mea au știut despre acest caz.
Aveți dreptate: se cuvine să regret acel episod nefericit și tragic la care v-ați referit în unul dintre ultimele Dumneavoastră articole. Ce-aș putea spune acum?
În 1987, când am decis ca Gheorghe David să fie internat forțat pentru tratament psihiatric, eram convins că acționez conform legii. O lege pe care, ca judecător, eram obligat să o aplic.
În materialul probatoriu instrumentat de procuratura RSSM figura o expertiză medicală prin care se constata că Gheorghe David era bolnav psihic și necesita tratament. Nu am pus la îndoială atunci veridicitatea acelei încheieri medicale, semnate de un consiliu de medici. Apărarea nu a prezentat probe ce ar fi combătut concluziile procurorilor. Gheorghe David era prezentat ca un om bolnav psihic și în nici un caz ca un disident. Formalitățile legale erau, așadar, respectate.
Astăzi regret că am fost în situația de a aplica o lege inumană prin esența sa. Ca judecător nu am ce să-mi reproșez. Dar ca om se poate spune că am greșit.
În toată cariera mea de judecător am tins să fac dreptate oamenilor, dar lui Gheorghe David cred că i-am pricinuit suferințe.
Domnule Negru, din păcate, nu pot da timpul înapoi. Consider că am reparat acea eroare judiciară parțial și cu o întârziere de un an și jumătate, în 1988, când am decis scoaterea de sub tratament psihiatric forțat a lui Gheorghe David.
Acesta a fost contextul și acestea au fost faptele mele. Am ales să le expun într-o scrisoare deschisă adresată anume Dumneavoastră, pentru că vă respect și pentru că vă împărtășesc multe dintre ideile și concepțiile pe care le-ați făcut publice. Pe Dumneavoastră vă consider îndreptățit să-mi cereți explicații, pentru că pledați, ca și mine, pentru desovietizarea și decomunizarea societății noastre. Dar nu voi accepta lecții de la acei care au nostalgii față de imperiul sovietic și contestă, sub semnul secerii și al ciocanului, vocația europeană a Republicii Moldova.
Eu înțeleg foarte bine de ce se bucură acum unii că au găsit în cariera mea o faptă reprobabilă. Cei care au declanșat această campanie, au ales drept țintă instituția prezidențială, deranjați de luările mele de atitudine, de la preluarea mandatului de președinte, cu privire la retragerea trupelor rusești din regiunea transnistreană, statutul limbii române și parcursul european al țării noastre.
Aceste deziderate sunt în totală contradicție cu dorința unora de revenire a Republicii Moldova la vremurile de odinioară, în care drepturile omului erau doar pe hârtie, iar sentimentele naționale erau reprimate, așa cum s-a întâmplat în cazul lui Gheorghe David.
Îmi cer iertare de la rudele acestui om. Conștient de greșelile comise, voi pleda, de acum încolo, cu o mai mare fermitate pentru desprinderea poporului nostru de trecutul său sovietic, pentru că acel regim a produs numeroase victime. Și eu mă consider, domnule Negru, o victimă a sistemului totalitar, de care ne-am debarasat în 1991, anul în care ne-am proclamat Independența.
Fac parte dintr-o generație a cărei viață este împărțită în două, care și-a revăzut viața odată cu procesul de Renaștere națională. Sunt nevoit, ca și alții, să accept că, în prima parte a vieții mele, nu am reușit să conștientizez esența regimului în care trăiam. Abia mai târziu am înțeles care trebuie să fie soarta mea și a poporului meu.
Vă mulțumesc.
Nicolae Timofti, președintele Republicii Moldova”.
Stiri relevante
14.02.2016
11:13
8489
Mașini „made in Moldova”? Ce face acest tânăr din Chișinău
10.07.2015
09:22
6406
METEO // Temperaturile SCAD considerabil. Cum va fi vremea în acest week-end
01.03.2015
21:37
6633
Zeci de persoane, inclusiv un deputat ucrainean, ARESTATE în timpul mitingului de la Moscova!
11.10.2014
11:02
7701
Prima grădină orășenească din Moldova. Ce nu ştiai despre Grădina Publică din centrul capitalei
05.10.2014
15:02
9663
DĂRUIRE // Paznicul pictor de la Hansca: În timp ce SUPRAVEGHEAZĂ noaptea instituţia, creează opere
23.09.2014
10:36
6571
Legea Lustrației în Ucraina // Iulia Timoșenko, printre cei AFECTAȚI, scrie presa de la Kiev
21.09.2014
14:02
18440
Iată Castelul de APĂ al Chișinăului
20.09.2014
19:59
6139
Iurie Leancă, ALĂTURI de Victor Ponta: „Vom reuși să scriem ISTORIA”
03.08.2014
11:26
53971
Detalii CURIOASE pe care NU le știai despre Cetatea Soroca
08.07.2014
16:57
5536
Încă o țără a ratificat Acordul de Asociere între R. Moldova și Uniunea Europeană
15.06.2014
17:22
5190
VIDEO // Moscova a venit cu o REACŢIE la declaraţiile făcute de un oficial ucrainean
25.05.2014
11:14
10337
Republica Moldova // Bătrâni adoptați
























Top stiri
22.08.2025
02:52
252
Atacurile masive ale Rusiei în Ucraina: un semnal clar împotriva eforturilor de pace globale, avertizează Zelenski
22.08.2025
00:55
330
Liderii militari din SUA și Europa finalizează planurile pentru Ucraina post-conflict și pregătesc opțiuni pentru consilierii de securitate
22.08.2025
00:34
385
Colonel german avertizează: Europa trebuie să trimită zeci de mii de soldați în Ucraina pentru securitatea regiunii
21.08.2025
23:12
553
Un tată român și copiii săi salvați de la înec pe o plajă din Grecia de un surfer pe stand up paddle - Imaginile dramatice au devenit virale
21.08.2025
22:53
386
Netanyahu pune presiune pe negocieri pentru eliberarea ostaticilor din Gaza și pregătește o ofensivă majoră împotriva Hamas
21.08.2025
22:21
415
Dorin Recean promite dezvoltare continuă în Leova: Investiții masive pentru îmbunătățirea vieții în R. Moldova
21.08.2025
21:54
542
Bani murdari și influență: Cum domina gruparea Șor autonomia Găgăuză, conform primarului din Comrat
21.08.2025
21:07
512
Vreme instabilă în Republica Moldova – 22 august 2025
21.08.2025
21:04
751
Kremlinul dezvăluie condițiile lui Putin pentru un posibil acord de pace în Ucraina: Ucraina să renunțe la Donbas și NATO, în schimbul opririi ofensivei rusești.
21.08.2025
19:46
468
Premierul Dorin Recean în inspecție la proiectele de infrastructură rutieră din Leova: modernizări esențiale pentru dezvoltarea regiunii
21.08.2025
18:20
599
Trump atacă deciziile lui Biden: acuzat că împiedică Ucraina să contraatace Rusia
21.08.2025
18:00
827
Moscova contestă legitimitatea lui Zelenski de a semna pacea și cere veto asupra ajutorului militar pentru Ucraina
21.08.2025
17:55
526
Lituania impune interdicție aeriană la granița cu Belarus după incursiuni cu drone. Estonia urmează exemplul.
21.08.2025
17:50
444
Maia Sandu discută cu ministrul austriac despre sprijinul european și securitatea regională la Chișinău
21.08.2025
17:27
454
Maia Sandu discută cu ministrul de Externe al Austriei despre reformele și provocările de securitate ale Republicii Moldova
21.08.2025
17:03
497
Proiect major pentru dezvoltarea învățământului dual în Republica Moldova, susținut printr-un memorandum important
21.08.2025
16:49
767
FOTO // Vicecampioana olimpică, Anastasia Nichita, a publicat PRIMELE poze cu fetița ei. Cum o cheamă pe micuța de nota zece
21.08.2025
16:45
450
Investiție de milioane pentru un viitor sănătos: Liceul „Onisifor Ghibu” din Orhei se mândrește cu un bloc alimentar modernizat
21.08.2025
16:41
574
Moscova protestează ferm față de prezența trupelor europene în Ucraina, declară Lavrov
21.08.2025
16:22
668
Transnistrenii, mașină de VOT pentru partidele proruse? La fel ca și Moscova, Stoianoglo ACUZĂ autoritățile că „îi lipsesc pe locuitorii Transnistriei de drepturile electorale”: „Locuitorii regiunii sunt cetățeni deplini ai țării”
21.08.2025
16:01
714
Chișinăul răspunde ferm MID-ului: Rusia nu poate oferi lecții de democrație R. Moldova
21.08.2025
15:56
426
Primăriile din Moldova excelează în gestionarea energiei: Sireți câștigă titlul „Energy Management Star Moldova 2025”
21.08.2025
15:43
510
Ucrainian suspectat că a coordonat sabotajul Nord Stream, reținut la Rimini de autoritățile italiene
21.08.2025
15:24
499
Europa chemată să preia conducerea în a susține securitatea Ucrainei, afirmă vicepreședintele J. D. Vance: "Este continentul lor și securitatea lor"
21.08.2025
15:05
446
Ministerul Educației și Federația Sindicală au semnat un nou acord important pentru educație și cercetare


















































Actualitate
Parteneri
Politică




Punct de vedere NAȚIONAL
Sondaj
Prietenii noștri