Comunista Diana Caraman vorbește despre „donos” și îl amenință pe directorul Companiei „Teleradio-Moldova”. Vlad Țurcanu: „Nu facem emisiuni bilingve. Facem emisiuni în limba română, în rusă, în ucraineană, bulgară, găgăuză, romani și belarusă”

Deputata comunistă Diana Caraman îl amenință pe directorul general al Companiei „Teleradio-Moldova”, Vlad Țurcanu, că va răspunde penal pentru faptul că acesteia nu i s-a permis să vorbească în limba rusă la dezbaterile electorale organizate în toamna trecută la posturile publice de radio și televiziune.

Comunista candida atunci la funcția de primar general al Chișinăului și a refuzat să se conformeze Regulamentului care stipula că dezbaterile respective urmau să se desfășoare în limba română. Drept urmare, moderatorii emisiunilor au fost nevoiți să suspende dezbaterile și acestea au fost reluate ulterior fără participarea Dianei Caraman.

„Este o infracțiune concretă pe care ați săvârșit-o, prevăzută în art. 176 din Codul penal. (...) Atunci când unui candidat la funcția de primar general i s-a interzis să participe în emisiune numai din cauza faptului că el vorbea în limba rusă, asta este o discriminare concretă. Vreau să vă bucur și să vă spun că termenul de prescripție în acest caz este cel puțin trei ani și peste trei ani această guvernare va fi schimbată, iar toate organele și structurile vor acționa în această privință. Sunt convinsă”, a declarat astăzi, tot în limba rusă, deputata Caraman, în timpul unor audieri desfășurate de Comisia parlamentară pentru cultură, educație, cercetare, tineret, sport și mass-media.

În replică, directorul general al al furnizorul public național de servicii media Compania „Teleradio-Moldova”, Vlad Țurcanu, i-a amintit deputatei că acel Regulament al dezbaterilor electorale a fost aprobat inclusiv de Consiliul Audiovizualului, iar instituția pe care o conduce își respectă telespectatorul.

CITIȚI și Comunista Diana Caraman, exclusă din dezbaterile electorale de la „Radio Moldova” și „Moldova 1” pentru încălcarea regulamentului. Vlad Țurcanu: „Ne pare rău că doamna candidat nu a respectat asemenea prevederi simple”

„Teleradio-Moldova a investit resurse financiare și umane apreciabile pentru programe de limbă rusă, limbă care vă este dvs. familiară. Am creat la știrile de la televiziune o echipă robustă de profesioniști care zilnic desfășoară o emisiune de știri la ora 17.00, care are o audiență foarte bună și este apreciată în mediul profesional. De asemenea, avem o emisiune săptămânală care se numește „Scaner”, moderată de Daria Gvindjia, și care prezintă evenimentele politice internaționale și interne ale săptămânii. Am vrut să vă asigur că emisiunile în limba rusă sunt o preocupare a noastră, doar că, atunci când realizăm o emisiune sau alta, nu facem emisiuni bilingve. Facem emisiuni în limba română, în limba rusă, în limba ucraineană, bulgară, găgăuză, romani și belarusă”, a declarat Vlad Țurcanu la audierile de la comisia parlamentară de profil.

Comunista a ținut să-l informeze pe directorul general al Companiei „Teleradio-Moldova” că a depus „donos” (plângere - n.r.) la procuratură, arătându-se convinsă că „ne vom întâlni obligatoriu vizavi de această chestiune”.

Vlad Țurcanu a îndemnat-o pe deputată să aștepte să se pronunțe o instanță în acest caz, înainte ca dânsa să dea verdicte asupra unei infracțiuni: „Dvs. aveți imunitate și vă permiteți să spuneți lucruri gratuite. (...) Cuvântul donos sună foarte interesant și noi ni-l amintim de pe timpuri”.

În discuție a intervenit și Liliana Nicolaescu-Onofrei, președinta Comisiei parlamentare pentru cultură, educație, cercetare, tineret, sport și mass-media, care s-a arătat nedumerită de „speculațiile” deputatei comuniste în acest caz.

„Nu știu care a fost confuzia Dvs. cu privire la Regulament. Din moment ce ați acceptat un regulament, eu cred că dvs. trebuia să vă dați silința să-l respectați. Mai mult de atât, eu recunosc că sunt încă o dată surprinsă, pentru că nu înțeleg: dvs., fiind o bună cunoscătoare a limbii române, de ce speculați în această situație?”, a întrebat Liliana Nicolaescu-Onofrei.

Caraman a confirmat că știe limba „moldovenească”, dar a adăugat că se exprimă „mai rău” în română decât în limba rusă. De altfel, deputata comunistă vorbește ostentativ în limba rusă la toate ședințele în plen ale Parlamentului, forul legislativ suprem al R. Moldova, stat care are o singură limbă oficială - limba română.