R. Moldova, condamnată la CEDO, pentru că a dat un cetățean pe mâna milițienilor nerecunoscuți din Transnistria

Curtea Europeană pentru Drepturile Omului (CEDO) a condamnat R. Moldova, pentru că a dat un bărbat pe mâna milițienilor din Transnistria care l-au încarcerat și l-au ținut în condiții inumane.

În hotărârea făcută publică astăzi de CEDO, Republica Moldova a fost obligată să-i achite reclamantului 4 000 de euro, 3 000 de euro dintre care drept prejudiciu moral și 1 000 - costuri și cheltuieli de judecată.

Potrivit Asociației „Juriștii pentru Drepturile Omului”, reclamantul Andrian Braga s-a născut în 1971 şi locuieşte în Râbniţa din „republică moldovenească nistreană” („rmn”). El a fost arestat în „rmn” pe 28 iulie 1999, fiind acuzat de fraudă. Arestul acestuia a fost dispus în baza deciziei așa-zisei procuraturi a „rmn”. Ulterior, o instanţă din „rmn” l-a găsit vinovat de acuzaţiile aduse şi l-a condamnat la 5 ani de închisoare.

El a fost eliberat la 22 ianuarie 2002, în urma amnistiei. În mare parte el a fost deţinut în închisorile din „rmn”, exceptând perioada 25 octombrie – 21 noiembrie 2001, când a fost transferat în penitenciarul nr. 16 – com. Pruncul, mun. Chișinău, care se află sub controlul autorităţilor moldoveneşti. În această perioadă, avocatul reclamantului a informat autorităţile moldoveneşti că acesta este deţinut în penitenciarul respectiv şi a cerut eliberarea imediată a acestuia, deoarece a fost condamnat de către instanţe ilegale din „rmn”.

De asemenea, reclamantul a avut o întrevedere cu avocatul său şi a semnat o procură pentru sesizarea Curţii Europene. Totuşi, avocatul său nu a mai contactat cu reclamantul, deoarece la 21 noiembrie 2001 el a fost transferat înapoi în închisoarea din „rmn”, în pofida expedierii unui demers la adresa așa-zisului ministeru al justiţiei de la Tiraspol.

CEDO a stabilit că, în acest caz, Republica Moldova nu și-a îndeplinit obligația de a asigura respectarea drepturilor reclamantului, supus unui tratament inuman și degradant în închisoare.

În acest caz, și Federația Rusă, care a exercitat un control efectiv asupra „rmn" pe durata detenției reclamantului, a fost obligată să-i plătească lui Andrian Braga 11 mii de euro.

Într-un alt caz privind arestul ilegal şi condiţiile inumane de detenţie în autoproclamata „republică moldovenească nistreană”, CEDO a condamnat doar Federația Rusă.

Reclamantul Alexandru Draci, de naţionalitate ucraineană, s-a născut în 1956 în Toronto, Canada. Fiind directorul unei companii din Ucraina, el a fost interogat în 1996 şi 1997 de către autorităţile ucrainene privind refuzul executării unui contract încheiat cu o asociaţie de fermieri din „rmn” de livrare a combustibilului. În cadrul celei de a doua interogări, el pretinde că a fost dus în „rmn” contrar voinţei sale şi acuzat de autorităţile „rmn” de fraudă. Ulterior, în 1999, o instanţă din „rmn” l-a condamnat la 10 ani de închisoare. El a fost eliberat în 2002, în urma amnistiei.

În închisoarea din Transnistria, el a stat în celule infestate de paraziţi, împreună cu deţinuţi ce sufereau de tuberculoză. În perioada detenției, Draci ar fi contractat o maladie de piele – streptodermie - pentru care nu a primit tratament, iar în primii doi ani de detenţie dânsul a fost deţinut într-o celulă solitară, fără ferestre, ventilaţie sau veceu.

La cererea avocatului reclamantului, autorităţile moldoveneşti au iniţiat o investigaţie penală privind pretinsa răpire de către autorităţile „rmn” şi cooperarea cu autorităţile ucrainene. Potrivit jurisprudenței Curții, deși Moldova nu exercită controlul efectiv asupra acțiunilor „rmn”, regiunea este recunoscută în sensul dreptului internațional public ca fiind parte a teritoriului Moldovei și creează o obligație pentru Republica Moldova de a utiliza toate posibilitățile juridice și diplomatice disponibile pentru a garanta beneficiul drepturilor și libertăților declarate în Convenție pentru toți cei care locuiesc în această regiune.

CEDO a decis ca Federația Rusă să achite reclamantului 22 000 de euro cu titlu de prejudiciu moral şi 60 de euro cu titlu de costuri şi cheltuieli de judecată.