Stiri
Un mecanism căruia nu i-a ruginit încă nicio rotiță
Social
07.07.2013
15:13
2863
2863
Literatură: Interviu cu criticul literar Eugen Lungu
Ce semnificaţie daţi Premiului de Excelenţă care v-a fost acordat de către Uniunea Scriitorilor la Gala premiilor literare pe 2012?
Exact un an în urmă am scris un articol despre mecanismul şi filosofia premiilor. L-am recitit acum, cu ochi străin şi critic, deoarece pauza de un an permite o detaşare rece de intimitatea textului atunci când îl gândeşti, când eşti una cu el. Mi se pare că rezistă. Nu l-am publicat încă. L-am recitit doar pentru că am fost trecut zilele acestea prin acelaşi mecanism. Titlul articolului cred că vorbeşte de la sine: Premiile, o eternă dilemă. Gala de anul acesta s-a înscris perfect în filosofia pe care o deconspir. Din păcate, nici următoarele gale nu vor fi altfel, deoarece totul decurge după un scenariu milenar, iar mecanismul despre care spun funcţionează bine mersi încă din Antichitate. De atunci şi până azi nu i-a ruginit încă nicio rotiţă. Cum nu poate fi schimbată mecanica fluidelor, deoarece decurge din firescul naturii, la fel nu poate fi schimbat respectivul mecanism. Fiindcă e un produs al firescului uman.
Trebuie însă să vedem partea bună a lucrurilor. Din când în când, un înger unge cu pana angrenajul hârbuit şi norocul câştigătorilor revine chiar celor care merită premiile. În rest, e cum zice o poetă mereu tânără: „În secunda aceea fatidică mi-am dat seama/ ce face dracu’ când nu doarme./ El decernează premii”.
Cum apreciaţi propria activitate şi în ce măsură acest premiu valorifică calitatea dumneavoastră de om al culturii, de intelectual?
Nu-i credeţi pe cei care spun că nu le plac premiile. Chiar şi marii artişti au nevoie de o confirmare valorică, dar noi, ăştia, micii? Scriitorul are un orgoliu creator exacerbat şi tânjeşte mereu după câteva firimituri de glorie. Un premiu bun ar fi rezolvat problema lui Orfeu, i-ar fi reconfirmat potenţa poetică.
M-am topit şi eu, păcătosul, când am auzit că am premii. Dar mi-a fost frică să le iau (până acum, nu am fost niciodată la festivităţile de premiere în calitate de câştigător). Mi-am insuflat mereu ideea că nu le merit. Premiul pentru Spaţii şi oglinzi nu l-am ridicat nici azi. Ca şi acum, se iscase şi atunci o polemică acerbă – cine merita şi cine nu merita să ia premiile acelui an? Deşi numele meu n-a fost printre cei negaţi de opinia publică, am decis că e mai loial să nu-l iau. Nu am făcut atunci caz din asta, deoarece, astăzi, refuzarea unui premiu pare a fi un gest epigonic, dacă nu chiar caricatural, mai ales prin publicitatea ieftină care însoţeşte refuzul. Nu-mi doream o asemenea publicitate, aşa că momentul s-a consumat într-o tăcere absolută.
Şi premiul din acest an m-a intimidat, mai ales prin titulatura lui sonoră (cine dintre noi se poate crede excelent?). Am fost însă constrâns de împrejurări să-l iau. Mulţumesc celor din Consiliul Uniunii şi pe această cale. Acum va trebui să mă fac luntre şi punte ca să-l merit. O distincţie cu o denumire atât de simandicoasă te striveşte prin obligativitatea de a corespunde onoarei ce ţi s-a acordat.
Ce este un intelectual?
Întrebarea nu e chiar atât de simplă. S-ar părea că poate fi numit intelectual oricine îşi câştigă existenţa prin „transpiraţia” propriilor neuroni şi nu prin muncă fizică. Nu e chiar aşa. Filosoful Leszek Kolakowski nu era dispus să accepte în această categorie elitară pe oricine (am scris cândva despre asta). În primul rând, excludea preoţii – şi fundamenta de ce. Îi respingea apoi pe profesori, lingvişti, istorici, arheologi ş.a., fiindcă adevăratul intelectual „nu este un cercetător sau un descoperitor în sensul strict al cuvântului; el pretinde mai mult decât atât; el foloseşte cuvântul pentru a sugera propria sa interpretare asupra lumii; el nu doreşte pur şi simplu să transmită adevărul, ci să-l creeze. El nu este un apărător al cuvântului, ci un producător al său”. Scriitorimea ar fi, prin urmare, un strălucit exponent intelectual. Am făcut cândva un portret-robot al intelectualităţii noastre. Nu cred că de atunci s-a schimbat ceva. Ceea ce ar fi de adăugat e doar faptul că, oricum am întoarce-o, ajungem trişti la ideea că importanţii oamenii de cultură de la noi nu s-au impus niciodată, mai ales prin statura lor morală. Nu am avut omul-model, omul-instanţă, figura-etalon a/al moralităţii, exemplul care să cutremure sau măcar să ruşineze licheaua din noi, să ne facă să ne aliniem verticalităţii pure şi incoruptibile. Dacă a fost cineva care a rezistat cnutului, nu a rezistat atunci morcovului. Aici au clacat mulţi.
Un critic literar este şi el un scriitor (care scrie despre realitatea literaturii)?
Iată o întrebare care a împărţit totdeauna lumea (literară, evident!) în două. Criticul e un scriitor ratat (spun unii); alţii, generoşi, îl includ totuşi printre artişti. Nici chiar oamenii breslei nu sunt solidari în acest sens: unii exegeţi se cred artişti, alţii simpli meseriaşi.
Criticii criticei nu se împuţinează nicidecum, iar argumentele denunţătoare devin tot mai erudite şi mai sofisticate.
Nu mi-a plăcut niciodată critica universitară sforăitoare, chiţibuşară, excelând prin tehnici şi jonglerii savante, pentru care literatura e un fel de materie primă, care intră în halele ei ca necuvântătoarele la abator. Critica vie, inspirată de ascuţime analitică şi bun-simţ (conceptul, mi se pare, a fost lansat de Al. Paleologu), re-activând cuvântul fără să-l sufoce în clişeu, concurează în artisticitate cu orice text. Cei mai buni critici români au fost şi prozatori iluştri: Călinescu, Lovinescu, Ibrăileanu. Nu însă şi poeţi de clasă, chiar dacă au scris poeme competitive.
Aurelia Borzin
Ce semnificaţie daţi Premiului de Excelenţă care v-a fost acordat de către Uniunea Scriitorilor la Gala premiilor literare pe 2012?
Exact un an în urmă am scris un articol despre mecanismul şi filosofia premiilor. L-am recitit acum, cu ochi străin şi critic, deoarece pauza de un an permite o detaşare rece de intimitatea textului atunci când îl gândeşti, când eşti una cu el. Mi se pare că rezistă. Nu l-am publicat încă. L-am recitit doar pentru că am fost trecut zilele acestea prin acelaşi mecanism. Titlul articolului cred că vorbeşte de la sine: Premiile, o eternă dilemă. Gala de anul acesta s-a înscris perfect în filosofia pe care o deconspir. Din păcate, nici următoarele gale nu vor fi altfel, deoarece totul decurge după un scenariu milenar, iar mecanismul despre care spun funcţionează bine mersi încă din Antichitate. De atunci şi până azi nu i-a ruginit încă nicio rotiţă. Cum nu poate fi schimbată mecanica fluidelor, deoarece decurge din firescul naturii, la fel nu poate fi schimbat respectivul mecanism. Fiindcă e un produs al firescului uman.
Trebuie însă să vedem partea bună a lucrurilor. Din când în când, un înger unge cu pana angrenajul hârbuit şi norocul câştigătorilor revine chiar celor care merită premiile. În rest, e cum zice o poetă mereu tânără: „În secunda aceea fatidică mi-am dat seama/ ce face dracu’ când nu doarme./ El decernează premii”.
Cum apreciaţi propria activitate şi în ce măsură acest premiu valorifică calitatea dumneavoastră de om al culturii, de intelectual?
Nu-i credeţi pe cei care spun că nu le plac premiile. Chiar şi marii artişti au nevoie de o confirmare valorică, dar noi, ăştia, micii? Scriitorul are un orgoliu creator exacerbat şi tânjeşte mereu după câteva firimituri de glorie. Un premiu bun ar fi rezolvat problema lui Orfeu, i-ar fi reconfirmat potenţa poetică.
M-am topit şi eu, păcătosul, când am auzit că am premii. Dar mi-a fost frică să le iau (până acum, nu am fost niciodată la festivităţile de premiere în calitate de câştigător). Mi-am insuflat mereu ideea că nu le merit. Premiul pentru Spaţii şi oglinzi nu l-am ridicat nici azi. Ca şi acum, se iscase şi atunci o polemică acerbă – cine merita şi cine nu merita să ia premiile acelui an? Deşi numele meu n-a fost printre cei negaţi de opinia publică, am decis că e mai loial să nu-l iau. Nu am făcut atunci caz din asta, deoarece, astăzi, refuzarea unui premiu pare a fi un gest epigonic, dacă nu chiar caricatural, mai ales prin publicitatea ieftină care însoţeşte refuzul. Nu-mi doream o asemenea publicitate, aşa că momentul s-a consumat într-o tăcere absolută.
Şi premiul din acest an m-a intimidat, mai ales prin titulatura lui sonoră (cine dintre noi se poate crede excelent?). Am fost însă constrâns de împrejurări să-l iau. Mulţumesc celor din Consiliul Uniunii şi pe această cale. Acum va trebui să mă fac luntre şi punte ca să-l merit. O distincţie cu o denumire atât de simandicoasă te striveşte prin obligativitatea de a corespunde onoarei ce ţi s-a acordat.
Ce este un intelectual?
Întrebarea nu e chiar atât de simplă. S-ar părea că poate fi numit intelectual oricine îşi câştigă existenţa prin „transpiraţia” propriilor neuroni şi nu prin muncă fizică. Nu e chiar aşa. Filosoful Leszek Kolakowski nu era dispus să accepte în această categorie elitară pe oricine (am scris cândva despre asta). În primul rând, excludea preoţii – şi fundamenta de ce. Îi respingea apoi pe profesori, lingvişti, istorici, arheologi ş.a., fiindcă adevăratul intelectual „nu este un cercetător sau un descoperitor în sensul strict al cuvântului; el pretinde mai mult decât atât; el foloseşte cuvântul pentru a sugera propria sa interpretare asupra lumii; el nu doreşte pur şi simplu să transmită adevărul, ci să-l creeze. El nu este un apărător al cuvântului, ci un producător al său”. Scriitorimea ar fi, prin urmare, un strălucit exponent intelectual. Am făcut cândva un portret-robot al intelectualităţii noastre. Nu cred că de atunci s-a schimbat ceva. Ceea ce ar fi de adăugat e doar faptul că, oricum am întoarce-o, ajungem trişti la ideea că importanţii oamenii de cultură de la noi nu s-au impus niciodată, mai ales prin statura lor morală. Nu am avut omul-model, omul-instanţă, figura-etalon a/al moralităţii, exemplul care să cutremure sau măcar să ruşineze licheaua din noi, să ne facă să ne aliniem verticalităţii pure şi incoruptibile. Dacă a fost cineva care a rezistat cnutului, nu a rezistat atunci morcovului. Aici au clacat mulţi.
Un critic literar este şi el un scriitor (care scrie despre realitatea literaturii)?
Iată o întrebare care a împărţit totdeauna lumea (literară, evident!) în două. Criticul e un scriitor ratat (spun unii); alţii, generoşi, îl includ totuşi printre artişti. Nici chiar oamenii breslei nu sunt solidari în acest sens: unii exegeţi se cred artişti, alţii simpli meseriaşi.
Criticii criticei nu se împuţinează nicidecum, iar argumentele denunţătoare devin tot mai erudite şi mai sofisticate.
Nu mi-a plăcut niciodată critica universitară sforăitoare, chiţibuşară, excelând prin tehnici şi jonglerii savante, pentru care literatura e un fel de materie primă, care intră în halele ei ca necuvântătoarele la abator. Critica vie, inspirată de ascuţime analitică şi bun-simţ (conceptul, mi se pare, a fost lansat de Al. Paleologu), re-activând cuvântul fără să-l sufoce în clişeu, concurează în artisticitate cu orice text. Cei mai buni critici români au fost şi prozatori iluştri: Călinescu, Lovinescu, Ibrăileanu. Nu însă şi poeţi de clasă, chiar dacă au scris poeme competitive.
Aurelia Borzin
Stiri relevante
26.02.2026
15:27
81
MEC oferă premii de 500.000 de lei și granturi de 25.000 de euro pentru extinderea învățământului dual în școlile profesionale din Republica Moldova
26.02.2026
14:30
306
Parlamentul a votat noile modificări la Codul educației: sprijin pentru elevi și profesori, rețea școlară reorganizată și revenire la note în clasa a IV-a
26.02.2026
14:06
337
„Generația ALPHA”, primul serial socio-educativ din Moldova, luptă cu bullyingul și violența în școli
26.02.2026
11:04
360
MEC începe formarea și certificarea autorilor de manuale pentru reforma curriculară din 2026
25.02.2026
20:29
572
Vreme mai rece și cer predominant noros în Republica Moldova, joi 26 februarie 2026
25.02.2026
18:42
622
MEC lansează consultări publice pe noua Concepție a disciplinei „Limba și literatura română” pentru școlile cu predare în limbile minorităților naționale
25.02.2026
18:03
562
Program național „Zona Sigură Online” pentru părinți, îngrijitori și copiii care folosesc inteligența artificială în mediul digital
25.02.2026
17:30
599
Plan național pentru revitalizarea limbii găgăuze în autonomie, lansat la Comrat pentru perioada 2026-2027
25.02.2026
16:51
635
MEC lansează consultări publice pentru Concepția disciplinei „Limba și literatura română” în învățământul general
25.02.2026
12:01
619
MEC lansează consultări publice naționale pentru modernizarea concepțiilor disciplinelor școlare în învățământul general
25.02.2026
13:25
519
20.000 de scrisori ale elevilor din Moldova, mesaj de sprijin pentru copiii din Ucraina prin Ambasada de la Chișinău
24.02.2026
20:54
796
Răcire bruscă și cer mai senin în Republica Moldova, miercuri, 25 februarie 2026
26.02.2026
15:27
81
MEC oferă premii de 500.000 de lei și granturi de 25.000 de euro pentru extinderea învățământului dual în școlile profesionale din Republica Moldova
26.02.2026
14:30
306
Parlamentul a votat noile modificări la Codul educației: sprijin pentru elevi și profesori, rețea școlară reorganizată și revenire la note în clasa a IV-a
26.02.2026
14:06
337
„Generația ALPHA”, primul serial socio-educativ din Moldova, luptă cu bullyingul și violența în școli
26.02.2026
11:04
360
MEC începe formarea și certificarea autorilor de manuale pentru reforma curriculară din 2026
25.02.2026
20:29
572
Vreme mai rece și cer predominant noros în Republica Moldova, joi 26 februarie 2026
25.02.2026
18:42
622
MEC lansează consultări publice pe noua Concepție a disciplinei „Limba și literatura română” pentru școlile cu predare în limbile minorităților naționale
25.02.2026
18:03
562
Program național „Zona Sigură Online” pentru părinți, îngrijitori și copiii care folosesc inteligența artificială în mediul digital
25.02.2026
17:30
599
Plan național pentru revitalizarea limbii găgăuze în autonomie, lansat la Comrat pentru perioada 2026-2027
25.02.2026
16:51
635
MEC lansează consultări publice pentru Concepția disciplinei „Limba și literatura română” în învățământul general
25.02.2026
12:01
619
MEC lansează consultări publice naționale pentru modernizarea concepțiilor disciplinelor școlare în învățământul general
25.02.2026
13:25
519
20.000 de scrisori ale elevilor din Moldova, mesaj de sprijin pentru copiii din Ucraina prin Ambasada de la Chișinău
24.02.2026
20:54
796
Răcire bruscă și cer mai senin în Republica Moldova, miercuri, 25 februarie 2026
Top stiri
26.02.2026
15:10
17
Instagram va trimite alerte părinților când adolescenții caută repetat termeni despre suicid sau automutilare
26.02.2026
14:41
79
SUA finanțează cu 130 de milioane de dolari linia electrică Strășeni–Gutinaș pentru a consolida independența energetică a Moldovei
26.02.2026
14:30
227
Parlamentul a votat noile modificări la Codul educației: sprijin pentru elevi și profesori, rețea școlară reorganizată și revenire la note în clasa a IV-a
26.02.2026
14:28
211
ECHITATE după 26 de ani // Parlamentul pune pe picior de egalitate ambele maluri ale Nistrului. Scutirile fiscale aplicate pentru regiunea transnistreană vor fi ELIMINATE: „Să asigurăm echitate la plata impozitelor și competitivitatea produselor”
26.02.2026
14:24
227
Instagram va trimite alerte părinților când adolescenții caută conținut despre suicid și auto-vătămare, măsură criticată de experți că „ar putea face mai mult rău decât bine”
26.02.2026
14:06
278
„Generația ALPHA”, primul serial socio-educativ din Moldova, luptă cu bullyingul și violența în școli
26.02.2026
13:07
355
Rusia lansează cel mai mare atac nocturn cu drone şi rachete asupra Ucrainei, în timp ce Kievul negociază la Geneva cu americanii „pachetul de prosperitate” postbelic
26.02.2026
13:05
291
Șofer din Chișinău, condamnat la 4 ani de închisoare după ce a urcat beat la volan și a provocat un accident grav
26.02.2026
12:28
480
SONDAJ // PAS se menține solid pe PRIMUL loc în preferințele moldovenilor la aproape jumătate de an după alegerile parlamentare. „Aternativa” lui Ceban, Tkaciuk, Chicu și Stoianoglo, DEPĂȘITĂ de formațiunea lui Vasile Costiuc
26.02.2026
11:38
474
Foști polițiști de la IP Ialoveni, condamnați la închisoare pentru corupere pasivă și extorcare de mii de euro
26.02.2026
11:11
438
Zelenski acuză la Fox News că Putin „se joacă” cu Trump ca să amâne negocierile de pace și îl invită pe președintele SUA în Ucraina să vadă războiul la fața locului
26.02.2026
11:04
334
MEC începe formarea și certificarea autorilor de manuale pentru reforma curriculară din 2026
26.02.2026
10:40
381
Darryl Nirenberg își începe oficial mandatul de ambasador al SUA în România
26.02.2026
10:25
408
Bărbat de 67 de ani, condamnat la 20 de ani de închisoare pentru violarea repetată a două fetițe de la vârsta de 8 ani
26.02.2026
10:21
460
Rusia acuză Statele Unite de „provocare agresivă” după incidentul cu şalupa din largul Cubei
26.02.2026
08:00
507
Horoscopul zilei 26.02.2026
26.02.2026
06:39
608
Explozii și atacuri cu rachete asupra mai multor orașe ucrainene, în timp ce la Geneva reîncep discuțiile pentru oprirea războiului
26.02.2026
04:44
592
Salesforce sfidează „Saaspocalypse”: rezultate financiare în creștere, pariu pe agenți AI și dividend majorat
26.02.2026
03:13
584
Nvidia spulberă scepticismul față de AI și anunță venituri record de 68,1 miliarde de dolari în trimestrul al patrulea
26.02.2026
02:56
596
Anthropic înghite startupul de AI Vercept din Seattle, după ce Meta a racolat deja unul dintre cofondatori
26.02.2026
02:51
573
Startupul indian Gushwork atrage 9 milioane de dolari pentru a ajuta firmele să găsească clienți prin căutare AI pe ChatGPT, Gemini și Perplexity
26.02.2026
01:36
579
Nvidia anunță un nou trimestru record, pe fondul exploziei cererii de putere de calcul pentru AI
25.02.2026
23:58
701
Casa Albă cere giganților AI să plătească pentru scumpirile la energie, după ce aceștia au promis deja că vor acoperi costurile suplimentare
25.02.2026
23:44
664
Agenția americană de securitate cibernetică CISA, paralizată de tăieri de personal și buget sub administrația Trump
25.02.2026
23:12
731
Larry Summers își dă demisia de la Harvard după dezvăluirea legăturilor cu Jeffrey Epstein, înaintea audierii soților Clinton
17
Instagram va trimite alerte părinților când adolescenții caută repetat termeni despre suicid sau automutilare
26.02.2026
14:41
79
SUA finanțează cu 130 de milioane de dolari linia electrică Strășeni–Gutinaș pentru a consolida independența energetică a Moldovei
26.02.2026
14:30
227
Parlamentul a votat noile modificări la Codul educației: sprijin pentru elevi și profesori, rețea școlară reorganizată și revenire la note în clasa a IV-a
26.02.2026
14:28
211
ECHITATE după 26 de ani // Parlamentul pune pe picior de egalitate ambele maluri ale Nistrului. Scutirile fiscale aplicate pentru regiunea transnistreană vor fi ELIMINATE: „Să asigurăm echitate la plata impozitelor și competitivitatea produselor”
26.02.2026
14:24
227
Instagram va trimite alerte părinților când adolescenții caută conținut despre suicid și auto-vătămare, măsură criticată de experți că „ar putea face mai mult rău decât bine”
26.02.2026
14:06
278
„Generația ALPHA”, primul serial socio-educativ din Moldova, luptă cu bullyingul și violența în școli
26.02.2026
13:07
355
Rusia lansează cel mai mare atac nocturn cu drone şi rachete asupra Ucrainei, în timp ce Kievul negociază la Geneva cu americanii „pachetul de prosperitate” postbelic
26.02.2026
13:05
291
Șofer din Chișinău, condamnat la 4 ani de închisoare după ce a urcat beat la volan și a provocat un accident grav
26.02.2026
12:28
480
SONDAJ // PAS se menține solid pe PRIMUL loc în preferințele moldovenilor la aproape jumătate de an după alegerile parlamentare. „Aternativa” lui Ceban, Tkaciuk, Chicu și Stoianoglo, DEPĂȘITĂ de formațiunea lui Vasile Costiuc
26.02.2026
11:38
474
Foști polițiști de la IP Ialoveni, condamnați la închisoare pentru corupere pasivă și extorcare de mii de euro
26.02.2026
11:11
438
Zelenski acuză la Fox News că Putin „se joacă” cu Trump ca să amâne negocierile de pace și îl invită pe președintele SUA în Ucraina să vadă războiul la fața locului
26.02.2026
11:04
334
MEC începe formarea și certificarea autorilor de manuale pentru reforma curriculară din 2026
26.02.2026
10:40
381
Darryl Nirenberg își începe oficial mandatul de ambasador al SUA în România
26.02.2026
10:25
408
Bărbat de 67 de ani, condamnat la 20 de ani de închisoare pentru violarea repetată a două fetițe de la vârsta de 8 ani
26.02.2026
10:21
460
Rusia acuză Statele Unite de „provocare agresivă” după incidentul cu şalupa din largul Cubei
26.02.2026
08:00
507
Horoscopul zilei 26.02.2026
26.02.2026
06:39
608
Explozii și atacuri cu rachete asupra mai multor orașe ucrainene, în timp ce la Geneva reîncep discuțiile pentru oprirea războiului
26.02.2026
04:44
592
Salesforce sfidează „Saaspocalypse”: rezultate financiare în creștere, pariu pe agenți AI și dividend majorat
584
Nvidia spulberă scepticismul față de AI și anunță venituri record de 68,1 miliarde de dolari în trimestrul al patrulea
26.02.2026
02:56
596
Anthropic înghite startupul de AI Vercept din Seattle, după ce Meta a racolat deja unul dintre cofondatori
26.02.2026
02:51
573
Startupul indian Gushwork atrage 9 milioane de dolari pentru a ajuta firmele să găsească clienți prin căutare AI pe ChatGPT, Gemini și Perplexity
26.02.2026
01:36
579
Nvidia anunță un nou trimestru record, pe fondul exploziei cererii de putere de calcul pentru AI
25.02.2026
23:58
701
Casa Albă cere giganților AI să plătească pentru scumpirile la energie, după ce aceștia au promis deja că vor acoperi costurile suplimentare
25.02.2026
23:44
664
Agenția americană de securitate cibernetică CISA, paralizată de tăieri de personal și buget sub administrația Trump
25.02.2026
23:12
731
Larry Summers își dă demisia de la Harvard după dezvăluirea legăturilor cu Jeffrey Epstein, înaintea audierii soților Clinton
Actualitate
Parteneri
Actualitate
SUA finanțează cu 130 de milioane de dolari linia electrică Strășeni–Gutinaș pentru a consolida independența energetică a Moldovei
ECHITATE după 26 de ani // Parlamentul pune pe picior de egalitate ambele maluri ale Nistrului. Scutirile fiscale aplicate pentru regiunea transnistreană vor fi ELIMINATE: „Să asigurăm echitate la plata impozitelor și competitivitatea produselor”
„Generația ALPHA”, primul serial socio-educativ din Moldova, luptă cu bullyingul și violența în școli
Punct de vedere NAȚIONAL
Curs valutar
1 MDL
1 EUR
20.18
1 USD
17.14
1 RON
3.96
1 RUB
0.22
1 UAH
0.40
Sondaj
Prietenii noștri


Inapoi














