LANSARE // Scriitorii moldoveni în epoca stalinistă

Volumul „Nici eroi, nici trădători: Scriitorii moldoveni și puterea sovietică în epoca stalinistă” de Petru Negură a fost lansat, ieri, la Librăria din Centru.

Cartea a apărut la Editura „Cartier” în colecția „Cartier istoric”, coordonată de Virgil Pâslariuc. Prima ediţie a acesteia a apărut în 2009 la Editura franceză „L’Harmattan”. Traducerea din franceză este semnată de regretata traducătoare și profesoară Gabriela Șiclovan.

Alături de autor, la lansare au participat cercetătoarea în filosofie politică Tamara Cărăuș, scriitorul Vasile Ernu, istoricul Alexandru Voronovici și sociologul Vitalie Sprânceană. Publicul a avut ocazia să se bucure și de un moment poetic, „De la întuneric la lun’inî”, cu actorul Andrei Sochircă.

„Prin titlul Nici eroi, nici trădători, încerc să merg dincolo de clișeele ștampilate față de literatura realistă socialistă. Pentru mine, scriitorii nu mai sunt nici eroi, cum s-a pretins pentru unii, și nici trădători, cum se obișnuiește să fie calificați. Încerc să descopăr toate nuanțele de gri ce caracterizează aceste personalități”, a remarcat autorul volumului, Petru Negură.

„Perioada analizată, din 1924 până în 1936, este tocmai crearea, înflorirea, dar și condamnarea stalinismului, perioadă în care scriitorii au un zel dedicat partidului, zel care nu le asigură nimic”, a spus cercetătoarea Tamara Cărăuș. Tot ea a mai adăugat că „autorul reabilitează acești scriitori, dar asta nu înseamnă că producția lor ar trebui să ne provoace în continuare o plăcere estetică, ci doar râsul”.

„În contextual de astăzi cartea devine chiar actuală pentru că ridică problema relației scriitorilor cu puterea, ca și cum astăzi puterea a dispărut”, a opinat scriitorul Vasile Ernu.

Spre uimirea publicului, la lansare a fost prezentă și ministra Culturii, Monica Babuc, care a mărturisit că „prezența la eveniment ține de un interes strict personal. Când îmi făceam doctoratul la Moscova, subiectul cercetărilor mele a ținut de intelectualitatea basarabeană din Republica Moldova din anii ‘60. Am văzut puține lucrări care s-au dedicat fenomenului scriitoricesc, de aceea apariția acestei cărți mă bucură, pentru că, prin intermediul lucrărilor de acest fel, ne cunoaștem pe noi înșine”, a afirmat Monica Babuc.

Lansarea s-a încheiat cu discuții și autografe.

Victoria Bortă