Stiri
Facebook // Daniela Tataru
FOTO // „Dor de Acasă”, în Irlanda: Tânăra din R. Moldova care lucrează la aeroportul din Dublin, iar în timpul liber împarte plăcinte, sarmale și tort „Napoleon”
Actualitate
27.11.2023
12:28
9960
9960
Facebook // Daniela Tataru
Atunci când ești departe de R. Moldova, dorul de casă poate fi alinat mai ușor cu bucate pregătite ca la mama acasă. De acest lucru s-a convins Daniela Tataru, o tânără de 23 de ani originară din satul Brăila, comuna Băcioi, suburbie a Chișinăului, care acum își trăiește „visul irlandez”.
Plăcinte și sarmale cu gust „de acasă”
A ajuns împreună cu soțul în primăvara acestui an în Irlanda și s-a angajat într-o companie de handling, care operează pe aeroportul din Dublin. În timpul liber cocea plăcinte, făcea sarmale, cornulețe cu vișine sau tort „Napoleon”, așa cum a învățat-o mama la Brăila, și își posta creațiile culinare pe rețelele de socializare.
Postările ei au trezit poftele conaționalilor noștri și Daniela a început să-și transforme treptat hobby-ul în comenzi care alină dorul de casă al moldovenilor din Irlanda.


Daniela ne spune că cele mai multe comenzi vizează plăcintele „pe tigaie” cu diverse umpluturi: brânza, cartofi, varză sau carne. Nu rămân, însă, în urmă nici sarmale sau cornișoarele cu vișine și zahăr pudră, care poartă în întreaga lume „gustul copilăriei”.
Cumpărătorii Danielei sunt atât persoanele ce o urmăresc Instagram sau Tik Tok, dar și cunoscuții săi din Irlanda, care sunt dornici de mâncare tradițională. Oricine i-a gustat bucatele a ținut să-i mulțumească și s-o asigure că „sunt foarte gustoase”.

Ghid în R. Moldova
Daniela Tataru a absolvit Colegiul de Ecologie din Chișinău, specialitatea Turism, apoi a mers la facultate. Încă din primul an de la colegiu, Daniela a activat în domeniul ales - mai întâi a vândut bilete pentru avion, apoi a fost ghid la vinăriile Mileștii Mici și Purcari.
„Mama mea a încercat, de când eram mică, să-mi dea o educație financiară. De la 14 ani mi-a dat voie să lucrez”, spune Daniela, care a avut primul job la piață, unde vindea haine.

Daniela a plecat prima dată din Republica Moldova când avea 19 ani: „Când a început pandemia, am plecat, printr-un program, în Palma de Mallorca și am înțeles că tare multe pierd, dacă nu o să încerc să trăiesc în alte culturi și civilizații”.
Împreună cu soțul, au încercat ulterior să emigreze în Spania, dar nu au reușit. După trei încercări nereușite de reveni în R. Moldova, tânăra familie a luat decizia să se stabilească în Irlanda.

„Ne gândim ambii că ne vom întoarce”
Daniela afirmă că motivul pentru care au plecat din R. Moldova sunt salariile mici, dar și modul stresant de viață.
În Irlanda, cea mai grea încercare a reprezentat-o întocmirea actelor: „Cu puțină răbdare și insistență, am reușit să mi le fac într-un timp mai scurt”.
Dincolo de probleme, însă, Irlanda a oferit cuplului o stabilitate financiară pe care nu o aveau acasă.
Întrebată dacă ar mai reveni în R. Moldova, Daniela răspunde senin că s-a simțit „mereu utilă acasă”.
„Plecând din R. Moldova, mi s-a schimbat conceptul de acasă. Astăzi, pentru mine acasă înseamnă oamenii dragi pe care i-am lăsat acolo. Eu mereu m-am simțit utilă Republicii Moldova. La momentul actual, încă nu sunt gata să fac schimbarea de a mă întoarce, dar cu timpul noi ne maturizăm, conceptul de viață se schimbă și cumva ne gândim ambii că ne vom întoarce”, susține Daniela Tataru.
Text semnat de Valeria Suhari


Plăcinte și sarmale cu gust „de acasă”
A ajuns împreună cu soțul în primăvara acestui an în Irlanda și s-a angajat într-o companie de handling, care operează pe aeroportul din Dublin. În timpul liber cocea plăcinte, făcea sarmale, cornulețe cu vișine sau tort „Napoleon”, așa cum a învățat-o mama la Brăila, și își posta creațiile culinare pe rețelele de socializare.
Postările ei au trezit poftele conaționalilor noștri și Daniela a început să-și transforme treptat hobby-ul în comenzi care alină dorul de casă al moldovenilor din Irlanda.


Daniela ne spune că cele mai multe comenzi vizează plăcintele „pe tigaie” cu diverse umpluturi: brânza, cartofi, varză sau carne. Nu rămân, însă, în urmă nici sarmale sau cornișoarele cu vișine și zahăr pudră, care poartă în întreaga lume „gustul copilăriei”.
Cumpărătorii Danielei sunt atât persoanele ce o urmăresc Instagram sau Tik Tok, dar și cunoscuții săi din Irlanda, care sunt dornici de mâncare tradițională. Oricine i-a gustat bucatele a ținut să-i mulțumească și s-o asigure că „sunt foarte gustoase”.

Ghid în R. Moldova
Daniela Tataru a absolvit Colegiul de Ecologie din Chișinău, specialitatea Turism, apoi a mers la facultate. Încă din primul an de la colegiu, Daniela a activat în domeniul ales - mai întâi a vândut bilete pentru avion, apoi a fost ghid la vinăriile Mileștii Mici și Purcari.
„Mama mea a încercat, de când eram mică, să-mi dea o educație financiară. De la 14 ani mi-a dat voie să lucrez”, spune Daniela, care a avut primul job la piață, unde vindea haine.

Daniela a plecat prima dată din Republica Moldova când avea 19 ani: „Când a început pandemia, am plecat, printr-un program, în Palma de Mallorca și am înțeles că tare multe pierd, dacă nu o să încerc să trăiesc în alte culturi și civilizații”.
Împreună cu soțul, au încercat ulterior să emigreze în Spania, dar nu au reușit. După trei încercări nereușite de reveni în R. Moldova, tânăra familie a luat decizia să se stabilească în Irlanda.

„Ne gândim ambii că ne vom întoarce”
Daniela afirmă că motivul pentru care au plecat din R. Moldova sunt salariile mici, dar și modul stresant de viață.
În Irlanda, cea mai grea încercare a reprezentat-o întocmirea actelor: „Cu puțină răbdare și insistență, am reușit să mi le fac într-un timp mai scurt”.
Dincolo de probleme, însă, Irlanda a oferit cuplului o stabilitate financiară pe care nu o aveau acasă.
Întrebată dacă ar mai reveni în R. Moldova, Daniela răspunde senin că s-a simțit „mereu utilă acasă”.
„Plecând din R. Moldova, mi s-a schimbat conceptul de acasă. Astăzi, pentru mine acasă înseamnă oamenii dragi pe care i-am lăsat acolo. Eu mereu m-am simțit utilă Republicii Moldova. La momentul actual, încă nu sunt gata să fac schimbarea de a mă întoarce, dar cu timpul noi ne maturizăm, conceptul de viață se schimbă și cumva ne gândim ambii că ne vom întoarce”, susține Daniela Tataru.
Text semnat de Valeria Suhari


Stiri relevante
24.05.2026
18:50
492
Vreme schimbătoare, dar plăcută în Republica Moldova, în perioada 25–31 mai 2026
24.05.2026
16:20
509
Mii de absolvenți de liceu, îndemnați la Chișinău Arena să aleagă studiile în Moldova și cariera pedagogică
24.05.2026
14:10
573
Clasamentul celor mai puternice pașapoarte din lume în 2026: Singapore domină topul, iar România și Bulgaria depășesc Statele Unite în libertatea de călătorie
24.05.2026
08:12
615
Horoscopul zilei 24.05.2026
23.05.2026
22:25
914
Africa CDC anunță risc de extindere a epidemiei de Ebola în 10 țări africane
23.05.2026
21:08
775
Vremea de duminică, 24 mai 2026, în Republica Moldova: cer mai liniștit, fără ploi
23.05.2026
20:53
963
Simona Halep și Juan Martín del Potro, alături de premierul Munteanu la inaugurarea Centrului Național de Tenis din Chișinău
23.05.2026
17:53
1270
Procurorul general Machidon, despre scandalul celor 75.000 de euro găsiți în beciul casei părinților decedați: „Se încearcă lovirea în Procuratură, dar voi face totul ca instituția să capete respectul societății”
23.05.2026
16:00
916
Experți din patru țări, reuniți la Chișinău pentru a discuta cum poate educația transforma școala și viitorul copiilor
23.05.2026
15:27
924
Premierul Munteanu, în satele devastate de viituri din Călărași: o victimă, pagube mari și promisiuni de sprijin pentru localnici
24.05.2026
18:50
492
Vreme schimbătoare, dar plăcută în Republica Moldova, în perioada 25–31 mai 2026
24.05.2026
16:20
509
Mii de absolvenți de liceu, îndemnați la Chișinău Arena să aleagă studiile în Moldova și cariera pedagogică
24.05.2026
14:10
573
Clasamentul celor mai puternice pașapoarte din lume în 2026: Singapore domină topul, iar România și Bulgaria depășesc Statele Unite în libertatea de călătorie
24.05.2026
08:12
615
Horoscopul zilei 24.05.2026
914
Africa CDC anunță risc de extindere a epidemiei de Ebola în 10 țări africane
23.05.2026
21:08
775
Vremea de duminică, 24 mai 2026, în Republica Moldova: cer mai liniștit, fără ploi
23.05.2026
20:53
963
Simona Halep și Juan Martín del Potro, alături de premierul Munteanu la inaugurarea Centrului Național de Tenis din Chișinău
23.05.2026
17:53
1270
Procurorul general Machidon, despre scandalul celor 75.000 de euro găsiți în beciul casei părinților decedați: „Se încearcă lovirea în Procuratură, dar voi face totul ca instituția să capete respectul societății”
23.05.2026
16:00
916
Experți din patru țări, reuniți la Chișinău pentru a discuta cum poate educația transforma școala și viitorul copiilor
23.05.2026
15:27
924
Premierul Munteanu, în satele devastate de viituri din Călărași: o victimă, pagube mari și promisiuni de sprijin pentru localnici
Top stiri
24.05.2026
18:50
486
Vreme schimbătoare, dar plăcută în Republica Moldova, în perioada 25–31 mai 2026
24.05.2026
16:20
504
Mii de absolvenți de liceu, îndemnați la Chișinău Arena să aleagă studiile în Moldova și cariera pedagogică
24.05.2026
14:10
564
Clasamentul celor mai puternice pașapoarte din lume în 2026: Singapore domină topul, iar România și Bulgaria depășesc Statele Unite în libertatea de călătorie
24.05.2026
08:12
610
Horoscopul zilei 24.05.2026
23.05.2026
22:25
902
Africa CDC anunță risc de extindere a epidemiei de Ebola în 10 țări africane
23.05.2026
21:08
770
Vremea de duminică, 24 mai 2026, în Republica Moldova: cer mai liniștit, fără ploi
23.05.2026
20:53
958
Simona Halep și Juan Martín del Potro, alături de premierul Munteanu la inaugurarea Centrului Național de Tenis din Chișinău
23.05.2026
17:53
1266
Procurorul general Machidon, despre scandalul celor 75.000 de euro găsiți în beciul casei părinților decedați: „Se încearcă lovirea în Procuratură, dar voi face totul ca instituția să capete respectul societății”
23.05.2026
16:00
912
Experți din patru țări, reuniți la Chișinău pentru a discuta cum poate educația transforma școala și viitorul copiilor
23.05.2026
15:27
920
Premierul Munteanu, în satele devastate de viituri din Călărași: o victimă, pagube mari și promisiuni de sprijin pentru localnici
23.05.2026
15:12
819
70 de elevi din toată țara, în competiție la Olimpiada Republicană interdisciplinară la Științe
23.05.2026
14:27
841
134 de tineri pasionați de finanțe concurează la Olimpiada Republicană la Economie de la ASEM
23.05.2026
11:07
964
Startupul berlinez Peec AI sparge pragul de 10 milioane $ ARR și devine exemplu al noului val de creștere axat pe venituri în tech european
23.05.2026
08:30
885
Horoscopul zilei 23.05.2026
23.05.2026
07:59
1463
ULTIMA ORĂ // Misiune contracronometru în raionul Călărași: Mașini luate de ape și o persoană dispărută. Bilanțul inundațiilor din 22 mai
22.05.2026
20:48
964
Vremea în Republica Moldova pentru sâmbătă, 23 mai 2026: mai răcoroasă, cu averse locale
22.05.2026
18:20
1079
MSD îl numește pe Conor Dempsey director general pentru România și Republica Moldova, cu mandat de a consolida rolul companiei în oncologie, vaccinuri și prevenție HPV
22.05.2026
17:09
1199
Alexandru Rogobete cere partidelor să formeze rapid un nou Guvern pentru a opri pierderile provocate de criza politică
22.05.2026
17:02
1123
Misiune pentru identificarea hantavirusului în Ţara de Foc: 150 de rozătoare capturate, dar fără principalul vector al tulpinii Anzi
22.05.2026
16:50
1143
Maia Sandu intensifică discuțiile cu liderii europeni pentru accelerarea negocierilor de aderare la UE
22.05.2026
16:28
946
Modernizarea universităților din Republica Moldova, în centrul dezbaterilor la Săptămâna Educației
22.05.2026
14:41
1183
REFORMA APL // Peste 600 de localități din R. Moldova au votat pentru unirea primăriilor. Guvernul pune la bătaie zeci de milioane de lei pentru comunitățile amalgamate
22.05.2026
14:39
1121
Osmochescu discută cu autoritățile de concurență din Moldova și România pașii de aliniere la regulile UE și integrarea în piața europeană
22.05.2026
14:26
1165
Ebola se extinde în Congo și Uganda, dar INSP menține riscul de infectare în Europa la un nivel foarte scăzut
22.05.2026
13:21
977
Cod galben de instabilitate atmosferică, 22.05.2026, orele 14-23
24.05.2026
18:50
486
Vreme schimbătoare, dar plăcută în Republica Moldova, în perioada 25–31 mai 2026
24.05.2026
16:20
504
Mii de absolvenți de liceu, îndemnați la Chișinău Arena să aleagă studiile în Moldova și cariera pedagogică
24.05.2026
14:10
564
Clasamentul celor mai puternice pașapoarte din lume în 2026: Singapore domină topul, iar România și Bulgaria depășesc Statele Unite în libertatea de călătorie
24.05.2026
08:12
610
Horoscopul zilei 24.05.2026
902
Africa CDC anunță risc de extindere a epidemiei de Ebola în 10 țări africane
23.05.2026
21:08
770
Vremea de duminică, 24 mai 2026, în Republica Moldova: cer mai liniștit, fără ploi
23.05.2026
20:53
958
Simona Halep și Juan Martín del Potro, alături de premierul Munteanu la inaugurarea Centrului Național de Tenis din Chișinău
23.05.2026
17:53
1266
Procurorul general Machidon, despre scandalul celor 75.000 de euro găsiți în beciul casei părinților decedați: „Se încearcă lovirea în Procuratură, dar voi face totul ca instituția să capete respectul societății”
23.05.2026
16:00
912
Experți din patru țări, reuniți la Chișinău pentru a discuta cum poate educația transforma școala și viitorul copiilor
23.05.2026
15:27
920
Premierul Munteanu, în satele devastate de viituri din Călărași: o victimă, pagube mari și promisiuni de sprijin pentru localnici
23.05.2026
15:12
819
70 de elevi din toată țara, în competiție la Olimpiada Republicană interdisciplinară la Științe
23.05.2026
14:27
841
134 de tineri pasionați de finanțe concurează la Olimpiada Republicană la Economie de la ASEM
23.05.2026
11:07
964
Startupul berlinez Peec AI sparge pragul de 10 milioane $ ARR și devine exemplu al noului val de creștere axat pe venituri în tech european
23.05.2026
08:30
885
Horoscopul zilei 23.05.2026
23.05.2026
07:59
1463
ULTIMA ORĂ // Misiune contracronometru în raionul Călărași: Mașini luate de ape și o persoană dispărută. Bilanțul inundațiilor din 22 mai
22.05.2026
20:48
964
Vremea în Republica Moldova pentru sâmbătă, 23 mai 2026: mai răcoroasă, cu averse locale
1079
MSD îl numește pe Conor Dempsey director general pentru România și Republica Moldova, cu mandat de a consolida rolul companiei în oncologie, vaccinuri și prevenție HPV
1199
Alexandru Rogobete cere partidelor să formeze rapid un nou Guvern pentru a opri pierderile provocate de criza politică
1123
Misiune pentru identificarea hantavirusului în Ţara de Foc: 150 de rozătoare capturate, dar fără principalul vector al tulpinii Anzi
1143
Maia Sandu intensifică discuțiile cu liderii europeni pentru accelerarea negocierilor de aderare la UE
22.05.2026
16:28
946
Modernizarea universităților din Republica Moldova, în centrul dezbaterilor la Săptămâna Educației
22.05.2026
14:41
1183
REFORMA APL // Peste 600 de localități din R. Moldova au votat pentru unirea primăriilor. Guvernul pune la bătaie zeci de milioane de lei pentru comunitățile amalgamate
22.05.2026
14:39
1121
Osmochescu discută cu autoritățile de concurență din Moldova și România pașii de aliniere la regulile UE și integrarea în piața europeană
1165
Ebola se extinde în Congo și Uganda, dar INSP menține riscul de infectare în Europa la un nivel foarte scăzut
22.05.2026
13:21
977
Cod galben de instabilitate atmosferică, 22.05.2026, orele 14-23
Actualitate
Parteneri
Știri
PROGRAM // Începe Reuniunea Teatrelor Naționale Românești: „La Chișinău vor veni TOATE Teatrele Naționale din Republica Moldova și România!”
VIDEO // Un nou atac armat în Sydney. Patru persoane au fost înjunghiate într-o biserică, în timpul slujbei. Momentul, transmis LIVE
Ce se întâmplă dacă înghiți sâmburii de măsline? Nici nu-ţi imaginezi
Marina Tauber oferă DETALII despre mitingul de duminică. Deputata infirmă că s-ar pregăti destabilizări: „Va fi o acțiune pașnică. Protestele, mitingurile sunt acțiuni democratice”
Punct de vedere NAȚIONAL
Curs valutar
1 MDL
1 EUR
20.16
1 USD
17.36
1 RON
3.84
1 RUB
0.25
1 UAH
0.39
Sondaj
Prietenii noștri


Inapoi














