Actualitate Politică Opinii Social Economie Advertising Anticorupție Monden Sport Moldovenii în lume Partide/Comunicate
Știri Interviu Reportaj Investigații Moldova e Romania
05:59:38 10.05.2026
Actualitate Politică Opinii Social Economie Advertising Anticorupție Monden Sport Moldovenii în lume Partide/Comunicate Știri Interviu Reportaj Investigații Moldova e Romania
Stiri

Cărţile se scriu din cărţi?

Social 14.07.2013 14:08 Vizualizări1815
Cărţile se scriu din cărţi?
Pe contrasens

Şi da, şi nu. Da, în măsura în care „materia primă” pe care o consumă un scriitor sunt cărţile, acestea configurându-i gândul, sensibilitatea & scriitura. Nu, în aceeaşi măsură în care se detaşează de cărţile citite, mizând pe propriile experienţe de viaţă, pe propriile fantezii ca surse de energie pentru scriitura sa.

Dumitru Crudu,

scriitor

Se pare că, dacă nu ar fi existat un roman al lui Alexandru Dumas, un roman nedrept faţă de destinul unei femei, al cărui titlu nu l-am mai putut memoriza, oricât am încercat, Tolstoi nu ar mai fi scris niciodată Anna Karenina. Cel puţin, asta susţin istoricii literari. În opinia lor, ceea ce l-a făcut pe celebrul scriitor rus să scrie un roman despre abisalitatea şi frumuseţea sufletului feminin a fost anume acel roman de duzină, care l-a enervat foarte tare prin inepţiile pe care le tiraja despre femei. Cel puţin, aşa cum am mai spus, asta afirmă istoricii literari, nu doar cei ruşi, ci şi cei români, iar eu nu pot să nu-i cred. Nici romanul lui Llosa Conversaţie la catedrală nu ar fi putut exista, dacă Flaubert nu ar fi scris Educaţie sentimentală. Dar nici Levantul lui Cărtărescu, dacă nu ar fi scris poezii poeţii Văcăreşti. Şi aşa mai departe. Literatura se naşte din literatură, nu dintr-o încântare faţă de o carte sau alta, ci dintr-o nemulţumire greu de stăpânit. Fiind nişte polemişti redutabili, scriitorii se răfuiesc cu literatura de până la ei, iar rezultatul sunt noi capodopere.

Iulian Ciocan,

critic literar

Nu există scriitor fără lecturi, dar la fel de adevărat e şi faptul că – atunci când îşi scrie propria carte – literatul trebuie să se detaşeze de volumele citite. Nu poţi să-ţi depeni povestea ta, fiind „sclavul” poveştilor inventate de alţii. Cartea pe care o faci îşi revendică un soi de libertate în raport cu literatura consumată. Cărţile nu se scriu cu cărţi. Şi asta pentru că riscurile sunt enorme: plagiatul, intertextualitatea sterilă, fără miză, lipsa originalităţii, senzaţia cititorului că a mai întâlnit „aşa ceva”.  Dacă vrea să fie un scriitor adevărat, autorul trebuie să scape de tirania modelelor şi să-şi construiască modelul său. De aceea, cartea se scrie fără cărţi. Ea e o lume nouă, inconfundabilă, pe care o creează scriitorul-demiurg.  Iar un autor-demiurg nu-şi plămădeşte cartea cu gândul la alte cărţi. Basta!

Aurelia Borzin

 
Autor: Ziarul National
Prietenii tăi merită să știe ASTA!
Google News Abonează-te acum la ştirile personalizate
ZiarulNational pe Google News gratuit
Telegram Fii la curent cu ultimile noutăţi
Urmăreşte-ne pe canalul nostru Telegram
Stiri relevante
09.05.2026 20:46 540 Răcire și ploi în Republica Moldova duminică, 10 mai 2026
09.05.2026 16:52 536 Peste 1.200 de profesori și experți au marcat la Chișinău, printr-o conferință științifică, Ziua Europei și „Decada valorilor general-umane”
09.05.2026 14:54 559 191 de elevi din toată țara, în competiție la Olimpiada Republicană de Istorie la Chișinău
08.05.2026 20:59 782 Ploi răspândite și vreme caldă în Republica Moldova, sâmbătă, 09.05.2026
08.05.2026 18:29 843 Avertizare meteo COD GALBEN, 08.05.2026, 17:00–21:00 – instabilitate atmosferică
08.05.2026 15:43 691 Decada valorilor general‑umane, lansată în școlile din Moldova pentru promovarea educației civice și a parcursului european
08.05.2026 14:20 699 Cod galben de ploi puternice, 09–10 mai 2026
08.05.2026 12:05 801 Elevii Liceului „Orizont” din Chișinău au adus Republicii Moldova patru medalii la Olimpiada Balcanică de Matematică
08.05.2026 11:22 658 MEC schimbă regulile pentru anul de studii 2026-2027: plan-cadru actualizat, mai multă flexibilitate pentru elevi și autonomie sporită pentru școli
08.05.2026 10:55 816 ULTIMA ORĂ // O nouă dronă a survolat ILEGAL R. Moldova. Spațiul aerian din sudul țării, închis
07.05.2026 20:21 908 Schimbare de ritm: ploi și răcire ușoară în Republica Moldova, vineri 08.05.2026
07.05.2026 16:47 922 Sistem național antiplagiat obligatoriu pentru toate tezele de licență și master din universitățile moldovenești
Top stiri
09.05.2026 20:50 454 Maia Sandu și președintele Ciprului, Nikos Christodoulides, discută la Chișinău sprijinul european pentru aderarea Republicii Moldova la UE
09.05.2026 20:46 514 Răcire și ploi în Republica Moldova duminică, 10 mai 2026
09.05.2026 16:52 519 Peste 1.200 de profesori și experți au marcat la Chișinău, printr-o conferință științifică, Ziua Europei și „Decada valorilor general-umane”
09.05.2026 15:08 522 Maia Sandu: Apărarea adevărului istoric este parte din reziliența democratică și securitatea națională
09.05.2026 14:54 542 191 de elevi din toată țara, în competiție la Olimpiada Republicană de Istorie la Chișinău
09.05.2026 13:51 893 FOTO // Marș cu simboluri interzise și „Katiușa” în centrul Chișinăului: Politicienii proruși, gesturi pe placul lui Vladimir Putin de 9 mai
09.05.2026 13:35 551 Conducerea R. Moldova condamnă ,,barbaria" Rusiei și transmite un mesaj de UNITATE de 9 mai: „Uniunea Europeană reprezintă cel mai puternic proiect de pace”
09.05.2026 13:25 639 ​„Nu putem tolera glorificarea regimului sovietic”: Mesajul ferm al președintei Maia Sandu de 9 mai
09.05.2026 12:50 637 Licențele financiare din Moldova ar fi controlate selectiv de către CNPF: „​Există o singură companie care a obținut licență, iar restul activează într-o zonă gri..."
09.05.2026 08:04 624 Horoscopul zilei 09.05.2026
08.05.2026 22:55 768 Cloudflare concediază 20% din angajați după ce AI a făcut inutile 1 100 de posturi, în ciuda unor venituri record
08.05.2026 22:32 768 Porsche își închide diviziile de baterii, e-bike și software și își regândește strategia pentru mașinile electrice
08.05.2026 22:10 734 Uber, prinsă în scandalul roboților-taxi Avride: autoritățile federale anchetează 16 accidente ale mașinilor autonome
08.05.2026 21:37 845 Serviciile secrete poloneze anunță atacuri cibernetice ruse asupra stațiilor de apă, în timp ce infrastructura similară din SUA rămâne vulnerabilă
08.05.2026 20:59 770 Ploi răspândite și vreme caldă în Republica Moldova, sâmbătă, 09.05.2026
08.05.2026 20:18 807 Contractorul american care a vândut rușilor instrumente de hacking, obligat să plătească 10 milioane de dolari fostului angajator
08.05.2026 20:05 811 Trump lansează site guvernamental cu fișiere „nemaivăzute” despre OZN-uri, găzduite de noul Department of War
08.05.2026 19:05 674 CET-Nord caută partener privat pentru un sistem de stocare a energiei de 70 MW la Bălți
08.05.2026 18:29 831 Avertizare meteo COD GALBEN, 08.05.2026, 17:00–21:00 – instabilitate atmosferică
08.05.2026 18:04 890 Ministrul Energiei anunță finalizarea până la sfârșitul lui mai a lucrărilor la linia electrică Vulcănești–Chișinău, „coloana vertebrală” a securității energetice a Republicii Moldova
08.05.2026 17:23 734 Lime, gigantul trotinetelelor și bicicletelor electrice susținut de Uber, face pasul spre bursă și se pregătește de listare pe Nasdaq
08.05.2026 16:58 745 Educație aplicată și tehnologii moderne: Vasile Șarban promovează competențele pentru agribusiness la prima conferință AgriMBA din Republica Moldova
08.05.2026 16:50 690 Airbnb își scrie deja 60% din noul cod cu AI și își mărește profitul, dar recunoaște limitele inteligenței artificiale în călătorii și e-commerce
08.05.2026 16:33 799 Exporturile de fructe moldovenești în UE cresc puternic după extinderea accesului pe piața comunitară
08.05.2026 16:27 784 Rețeaua electrică PJM, copleșită de explozia centrelor de date și a AI: reformă urgentă, timp puțin, nemulțumire generală
08.05.2026 16:12 777 Maia Sandu îl primește la Chișinău pe președintele Ciprului, în prima vizită bilaterală a unui șef de stat cipriot în Republica Moldova
Vezi mai multe
Actualitate
Maia Sandu și președintele Ciprului, Nikos Christodoulides, discută la Chișinău sprijinul european pentru aderarea Republicii Moldova la UE
Răcire și ploi în Republica Moldova duminică, 10 mai 2026
Peste 1.200 de profesori și experți au marcat la Chișinău, printr-o conferință științifică, Ziua Europei și „Decada valorilor general-umane”
Maia Sandu: Apărarea adevărului istoric este parte din reziliența democratică și securitatea națională
191 de elevi din toată țara, în competiție la Olimpiada Republicană de Istorie la Chișinău
FOTO // Marș cu simboluri interzise și „Katiușa” în centrul Chișinăului: Politicienii proruși, gesturi pe placul lui Vladimir Putin de 9 mai
Inapoi 1 2 3 4 5
Parteneri
Actualitate
Maia Sandu și președintele Ciprului, Nikos Christodoulides, discută la Chișinău sprijinul european pentru aderarea Republicii Moldova la UE
Răcire și ploi în Republica Moldova duminică, 10 mai 2026
Peste 1.200 de profesori și experți au marcat la Chișinău, printr-o conferință științifică, Ziua Europei și „Decada valorilor general-umane”
Maia Sandu: Apărarea adevărului istoric este parte din reziliența democratică și securitatea națională
Punct de vedere NAȚIONAL
14.05.2025 13:06 ZiarulNational Mihai Gribincea // Moscova rescrie is...
30.12.2024 09:11 Nicolae Negru Nicolae Negru // Anul politic 2024, î...
30.12.2024 09:55 Valeriu Saharneanu Valeriu Saharneanu // Rezidenții tran...
Horoscop
Vezi horoscopul tău pentru astăzi
Capricorn
Vărsător
Pești
Berbec
Taur
Gemeni
Rac
Leu
Fecioară
Balanță
Scorpion
Săgetător
Curs valutar
1 MDL   1 EUR 20.19 1 USD 17.15 1 RON 3.83 1 RUB 0.23 1 UAH 0.39
Sondaj
Dacă duminica viitoare ar avea loc un referendum privind unirea Republicii Moldova cu România, cum ați vota?
Prietenii noștri
Ziarul National

Widget cu noutăți la tine pe site
Internațional
VIDEO // Panică la Casa Albă: Focuri de armă la Cina Corespondenților. Președintele Trump și JD Vance, evacuați de urgență de Secret Service Italienii fac ZID în jurul premierului Georgia Meloni, după ce a fost ATACATĂ în ultimul hal de PROPAGANDISTUL nr. 1 al lui Putin. Ambasadorul Rusiei la Roma a fost convocat de MAE al Italiei Planurile Rusiei, DECONSPIRATE de către spionajul militar ucrainean. Ce pregătește Moscova pentru Ucraina în această vară
Turism
Ce companii aeriene sunt cu adevărat generoase de Crăciun? Topul operatorilor care permit transportul gratuit al cadourilor în 2025 O familie a calculat cât va cheltui 10 zile în Thassos, în vacanța din 2025: „Acum trei ani era la 50% costul” Citeşte întreaga ştire: O familie de români a calculat cât va cheltui 10 zile în Thassos, în vacanța din 2025: „Acum trei ani era România, principala destinație turistică pentru cetățenii R. Moldova. O treime dintre adulți nu au părăsit niciodată republica noastră
IT
Cloudflare concediază 20% din angajați după ce AI a făcut inutile 1 100 de posturi, în ciuda unor venituri record Porsche își închide diviziile de baterii, e-bike și software și își regândește strategia pentru mașinile electrice Uber, prinsă în scandalul roboților-taxi Avride: autoritățile federale anchetează 16 accidente ale mașinilor autonome
Sănătate și frumusețe
Avea cancer pulmonar în stadiul 4 fără să fi fumat. Vinovatul ascuns, descoperit în propria casă Originea focarului de hantavirus de pe vasul de croazieră rămâne neclară. Ministerul Sănătății din Argentina extinde investigațiile asupra traseului cuplului olandez Însoțitoare de zbor KLM, internată la Amsterdam și testată pentru hantavirus după ce soțul i-a murit de aceeași boală
Fapt divers
Horoscopul zilei 09.05.2026 Horoscopul zilei 08.05.2026 Horoscopul zilei 07.05.2026

Ziarul Național 2013-2025. Toate drepturile sunt rezervate

Despre noi Publicitate Termeni și condiții News widget RSS Contacte