„Rostov nu-i oraș chiar așa de rău…”

Trustia, elegii politikoase


Sperăm că v-ați obișnuit deja, stimați cititori, că în momentele critice ale statalității noastre bezmetice, nărăvașe, colega Frosi Buraga vine cu surprize informaționale exotice, ezoterice, am putea spune, ale căror surse rămân în umbra cețoasă a misterului vag, a enigmei greu descifrabile.

Înregistrarea convorbirii telefonice pe care o propunem de această dată le are ca protagoniste pe două persoane ale căror identități obscure sunt relevate semnificativ nu doar de vocile, ci și de conținutul discuției lor intime, aprinse. Lectură plăcută, după cum spun francezii libertini, în traducerea liberă a autoarei acestui material abisal de picant.

Vocea masculină (M): Alo! Ce face prima doamnă?

Vocea feminină (F): Șed și tremur. Ce-i cu voi? V-ați smintit? De ce o atacați pe Domnica? Asta-i răzbunare, îi răsturnare a ordinii constituționale și n-o să se termine bine. Eu nu pentru tine mă tem, eu mă tem pentru familie… Când vii acasă?

M: Mai am treabă la Moscova, mă întâlnesc cu oameni interesanți…. Nu te teme, totul o să fie bine. Îți promit.

F: Să nu-mi mai spui „prima doamnă”, de câte ori ți-am spus… Nu mai ești prșâdinte, așa că scutește-mă… (Imită.) „Nu te teme…”. Da eu mă tem… Îmblă poliția pe-aici…

M: Poliția îi a noastră. Eu i-am spus lui Pavel să mai tragă cu ochiul, pentru orice eventualitate. Așa că nu te teme.

F: De ce să tragă cu ochiul, dacă nu-i de temut?

M: Primejdia bună… Ptiu… Paza bună trece primejdia rea….

F: Eu nu vreau să o pățești ca Ianukovici! Și nu vreau să mă mut la Rostov!

M: Eu nu-s așa de prost ca Ianukovici… Și la Rostov nu-i chiar așa de rău…. Îi de două ori mai mare decât Chișinăul și-i pe râul Don, cel pe l-o deschris Șolohov în „Donul liniștit”. Da' Bâcul cine l-o descris? Ți-am povestit și de unde provine numele, strămoșii au ajuns "do Dona"...

F: Te joci cu focul, Igor! Nu vreau eu la Rostov și nici băieții nu vor…

M: Eu nu am de ce să o pățesc ca Ianukovici, eu îs șmecher, nu-s deputat, nu votez și nu răspund pentru ei.

F: Nu fi așa de sigur! Nu ziceai că-i imposibil să pierzi alegerile? Dar le-ai pierdut și le-ai pierdut rușinos. Dar dacă te declară persona non grata și n-ai să te poți duce nicăieri? Nici măcar în Antalya n-ai să te poți duce! Nu mai zic de Maldive, de Austria, de Bahamas…. N-ai să poți ieși din Rusia! Ce-o să zică băieții?

M: Rusia îi de două ori mai mare decât Europa. Ne-om odihni în Crimeea.

F: Da' băieții vor în Europa! Nu în Rostov și nici în Crimeea, să-i înfuriem pe ucraineni și tătari. Or face din tine beșparmak. Așa că spune-le la deputații tăi s-o lase mai moale. Te pui cu America, cu UE, cine ești tu? Nu te umfla ca broscoiul care a vrut să fie bou, fiindcă ai să plesnești! Crezi că n-o să se găsească nimeni să te pârască? Și atunci n-ai să mai poți candida a doua oară!

M: Eu îți promit că am să candidez.

F: Nu te lăsa folosit de Kozak! Nu te lua după capul lui Plahotniuc și Șor! Că ai s-o pățești ca ei, ai să fugi pân' la Bladibostok. Da noi n-o să fugim după tine! Și lasă bacul în pace! Să aibă băieții și fetele cu ce se ocupa, că-i înnebunessc hormonii…

Pentru conformitate: Frosi Buraga.