O nouă REVISTĂ, cu sprijin german, a apărut la Chişinău

O nouă revistă a fost creată timp de două săptămâni în Chișinău. Produsul unic este rezultatul atelierului „Publish yourself! Making a magazine in Chișinău”, care a durat de pe 15 până pe 28 noiembrie. Lansarea revistei denumită „Nouă” a avut loc ieri la Teatru „Spălătorie”. Atelierul de lucru a fost organizat de programul educațional DAAD și finanțat de Ministerul Federal al Afacerilor Externe al Germaniei.

Jurnaliști, fotografi, designeri, profesoniști și amatori au lucrat împreună la realizarea revistei cu genericul „Creând viitorul”. Noul produs include fotografii, ilustrații și articole care abordează teme sociale importante din Republica Moldova. Cei 31 de participanți au fost susținuți și ajutați de o echipă cu renume internațional: editorul Sebastian Pranz, fotograful Fabian Weiss și designerul Klaus Neuburg. Cei trei experți sunt realizatorii revistei germane „Froh”.

Responsabila de organizarea proiectului și lectorul DAAD în Republica Moldova, Sophia Bellmann remarcă faptul că, „deși Chișinăul nu este un oraș mare, există multe obstacole, oamenii nu sunt receptivi”. Organizarea unui proiect de acest gen necesită multe responsabilități „trebuia să găsesc o tipografie potrivită, o sală de conferințe, chiar și găsirea aplicanților a fost dificilă. De exemplu, în Germania oamenii sunt entuziași și aplică foarte des la proiecte, pe când în Moldova se uită, citesc, sunt prea ocupați, e mai greu să îi convingi să aplice”, consideră organizatoarea.

Genericul viitorului a fost ales din considerentul că „suntem într-un moment foarte important pentru Moldova, deoarece duminică sunt alegerile parlamentare și ne-am gândit că ar fi interesant să abordăm subiectul viitorului, să discutăm despre schimbări și lucruri care vizează viitorul”, consideră editorul Sebastian Pranz.

Articolele sunt publicate în două limbi: în limba originală, română pentru vorbitorii de română și rusă pentru vorbitorii de limba rusă, precum și traducerea lor în limba engleză. Cititorii pot găsi în revistă un interviu cu cel mai rapid motociclist din Moldova, istoria ornamentelor de pe costumele populare, povestea veteranului de pe Nistru care și-a construit casa în stradă, fotografii cu oamenii Chișinăului ș.a.

„Istoria pe care am scris-o, am propus-o și altor ziare, dar mi-au refuzat-o pentru că alegerile sunt mai importante, pe când la atelier ideea mi-a a fost acceptată”, remarcă participanta Marina Shupac. „Când am finalizat Facultatea de Jurnalism, nu știam care e visul meu, dar acum cred că visul meu e să lucrez la o revistă de acest gen”, menționează participanta.

Revista a fost editată în 500 de exemplare și va fi distribuită pe gratis. Experții au participat la un atelier similar și în Georgia.